|
Klassenfahrt nach Kanchanaburi
Steffi Floeth
Im Rahmen des „Magic Eyes" Programms unternahmen vom
17. bis 21. Mai 37 Schüler und Angestellte der St. Andrews Schule ihren
jährlichen Ausflug nach Kanchanaburi. Für viele der Schüler war es das erste
Mal, dass sie für längere Zeit von zu Hause weg waren. Angestellte und
Schüler waren eifrig dabei, an den Aktivitäten in dieser Woche teilzunehmen.
 Celine
und Naz genießen einen Elefantenritt.
Bei der Ankunft im Wang Singh Resort waren alle sehr
beeindruckt von der wunderschönen Umgebung und der Unterkunft, die
bereitgestellt wurde. Nachdem die Zimmer fertig waren und jeder eingezogen war,
war es an der Zeit mit dem Spaß und den Aktivitäten zu beginnen!
 Alana,
Jodie, Shamayim und Sinead als Höhlenforscher.
Die ersten Aktivitäten auf der Tagesordnung waren einige
Spiele, bei denen wir unseren Mitschülern und Instinkten vertrauen mussten.
Dann gab es eine Spinnennetzveranstaltung, bei der wir unser Gehirn echt
anstrengen mussten, um herauszufinden, wie wir unsere gesamte Mannschaft durch
das Netz bringen.
 Keine
Duschen? Kein Problem. Somchai, Kacha und Thomas nehmen ein erfrischendes Bad in
einem Gebirgsbach.
Die folgenden Tage waren angefüllt mit Aktivitäten, die mit
Teamaufbau und der Wertschätzung der Geschichte und der natürlichen Umgebung
zu tun hatten. Zu den Höhepunkten gehörte der Besuch des Hellfire Passes, der
Lava Höhlen, der Krasae Höhlen aus dem Zweiten Weltkrieg, des Sai Yok National
Parks und den alten Ruinen von Prasat Muang Singh. Dazu kamen Schwimmen am Sai
Yok Noi Wasserfall, Orientierungsmärsche, Elefantenreiten und
Mannschaftaufbauaktivitäten wie „Fange die Flagge", „Raffa Raffa"
und Lernen der Überlebenstechniken in der Wildnis.
Die Schüler
und Angestellten von St. Andrews erleben Geschichte hautnah am Hellfire Pass.
Unsere Woche endete am Donnerstagabend, als wir uns alle an
einem Lagerfeuer (im Regen) zusammensetzten! Wir fanden Schutz im Resort und
hatten eine tolle Zeit beim Rösten von Marshmallows, dem Trinken heißer
Schokolade, dem Erzählen schauerlicher Geschichten und beim Singen.
Wir waren alle traurig, dass diese fantastische Woche so
schnell ihr Ende fand.
Der Ausflug lieferte für die Schüler und die Angestellten wertvolle und
bildende Erfahrungen. Wir lernten viel übereinander außerhalb des
Klassenzimmers. Alle Schüler konnte viele positive Dinge über den Ausflug und
die Angestellten von „Magic Eye" berichten, die das Programm
durchführten. Wir haben viele wundervolle Erinnerungen aus Kanchanaburi
mitgebracht. Wir freuen uns auf unseren nächsten Klassenausflug 2005.
Neue Lions Präsidenten installiert
Die jährliche Einführung von Präsidenten und Vorstandsmitgliedern des
Lions Club Pattaya, Lions Club Pratamnak, Lions Club Naklua-Pattaya und Lions
Club Chonburi-Sattahip, alle zum Lions Distrikt 310 C gehörend, wurde am 11.
Juni 2004 im „A1 The Royal Cruise Hotel" abgehalten. Das Ereignis wurde
von Lion Kajit Hababananda, dem ehemaligen Präsidenten von Lions International,
geleitet. Den Vorsitz hatte Lion Sawiwat Patanasin, der Vorsitzende der Region 7
im Bezirk 310 C.
Die VIPs
(von links): Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn, der ehemalige Lions
International Präsident Kajit Hababananda, Sawiwat Patanasin und Surapol
Thiansuwan, Bezirkschef von Banglamung.
Führende Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens wie
Surapol Thiansuwan, der Bezirkschef von Banglamung, Niran Wattanasartsathorn,
der Bürgermeister von Pattaya, Wirawat Khakhai, stellvertretender
Bürgermeister, und Malinee Sareeman, die Präsidentin des YWCA Bangkok-Pattaya,
sowie Geschäftsleute, Würdenträger der Regierung und Lions Club Mitglieder
des Bezirks 310 C, kamen an diesem Abend zur Durchführung der Formalitäten
zusammen.
Die neuen
Präsidenten (von links) Lion Arwudh Meechupol Präsident des Lions Club
Chonburi-Sattahip, Lion Surat Permwallop, Lions Club Pratamnak, Lion Sathawat
Senapan Lions Club Naklua Pattaya und Lion Yongwith Kiewthong, Lions Club
Pattaya mit ihren jeweiligen Mitgliedern.
Lion General Teking Mungthanya, der Bezirksgouverneur von
Lions International 310C (2003-2004) führte die Einsetzung der neuen
Präsidenten und Vorstandsmitglieder der vier Klubs durch. Lion Yongwith
Kiewthong wurde Präsident des Lions Club Pattaya, Lion Surat Permwallop wurde
Präsident des Lions Club Pratamnak, Sathawat Senapan wurde Präsident des Lions
Club Naklua-Pattaya und Lion Arwudh Meechupol wurde Präsident des Lions Club
Chonburi-Sattahip.
Der Bezirksgouverneur steckte jedem der neuen Präsidenten
die Nadel an und gratulierte ihnen gemeinsam mit den Vorstandsmitgliedern der
vier Klubs zu ihren neuen Positionen.
Der ehemalige Lions International Präsident Kajit
Hababananda forderte die neu eingesetzten Präsidenten und Vorstandsmitglieder
auf, zum Nutzen der Gemeinde zu arbeiten und immer nach dem Motto von Lions
International zu leben und zu arbeiten: „Wir dienen."
Am nächsten Tag begann der Bezirk 310 C unter der Leitung
von Bezirksgouverneur Lion General Teking Mungthanya ein zweitägiges Seminar
zur Ausbildung der neuen Präsidenten, Sekretäre und Schatzmeister der 47 Klubs
in dem Bezirk. Dies ist eine Gelegenheit zur Zusammenkunft für die Mitglieder
der verschiedenen Lions Clubs.
Am Ende des zweitägigen Seminars fand eine Begrüßungs- und
Abschiedsparty statt. Dem scheidenden Gouverneur wurde Auf Wiedersehen gesagt
und Lion Thaweedech Wongthaweerat wurde als neuer Bezirksgouverneur von 310 C
für 2004-2005 willkommen geheißen.
Lions International hat mehr als 1,4 Millionen Mitglieder in 190 Ländern
weltweit. Ihr Motto „Wir dienen" steht als Verpflichtung, die Gemeinde zu
unterstützen und Menschen in Not zu helfen. Thailands 10 Hauptprojekte der
Lions sind, den Blinden und Sehbehinderten zu helfen, die Tauben und
Hörgeschädigten zu unterstützen, die Ausbildung zu fördern, die Beziehungen
in der Gemeinde und die soziale Stabilität zu festigen, die Umwelt zu
schützen, Gesundheit und Hygiene zu fördern, Drogenprävention, gegenseitiges
Verstehen internationaler Gemeinden und Förderung besserer Beziehungen
weltweit.
Porsche Infineon Carrera Cup Asia
Perfekte Vorstellung von Ramli – Lokalmatador scheitert
Der Malaysier Rizal Ramli lieferte eine perfekte Vorstellung für sein Crest
Jaseri Rennteam und fuhr in den Runden vier und fünf des Porsche Infineon
Carrera Cup auf der Internationalen Rennstrecke Bira den Sieg nach Hause.
Der 27-jähige ehemalige Fahrer der Formel Drei, der zum
ersten Mal auf der engen und herausfordernden 2,4 Kilometer langen Strecke fuhr,
führte in der Runde vier vom Start bis zur Zielflagge. Brillant verwies er den
hart kämpfenden thailändischen Fahrer Charoensukhawatana Nattavude auf den
zweiten Platz.
Ein rasantes
Rennen auf der Internationalen Rennstrecke Bira.
Dritter wurde Charles Kwan aus Hongkong, der amtierende
Meister des Team Infineon Novellus, der einen eifrigen Matthew Marsh auf Abstand
hielt. Ramli freute sich über seinen Sieg, gestand aber, dass dieser nicht
einfach war. „Auf den Geraden war ich schnell, aber Nattavude fing mich jedes
Mal an den Geraden wieder ab", sagte er. „Ich gewann mit Glück, da er
mich die ganze Zeit hart bedrängte und mich stark unter Druck setzte."
 Zur
Siegesfeier der drei Erstplatzierten knallen die Sektkorken.
Hinter ihnen folgte Charles Kwan, der sich selbst gegen den
vierten Matthew Marsh von A-Ha Racing wehren mussten, während der Deutsche Sven
Herberger vor Darryl O’Young Fünfter wurde.
Nattavude hatte dafür in der fünften Runde einen blendenden
Start und führte das hart kämpfende Rudel an. Allerdings blieb Ramli am Heck
des thailändischen Veteranen und kämpfte sich Zentimeter für Zentimeter
heran. Nattavude hielt seine Position und sah bis Runde sieben wie der sichere
Sieger aus, als das Schicksal zuschlug.
Wahrscheinlich durch den ausdauernden Malaysier hinter ihm
genervt, machte Nattavude einen Fehler und landete mit seinen Porsche 911 GT3
Cup auf den Gras. Allerdings gesellte er sich mit blitzschnellen Reflexen wieder
zu der Herde und fand sich zwischen dem Ass von Team Infineon-Novellus, Charles
Kwan, und Marsh wieder. Bis zu den letzten Metern des 20-Runden-Rennens war es
eines der besten und spannendsten Rennen der Serie. „Es war mein Fehler und
ich muss mich bei meinen Fans entschuldigen", sagte Nattavude nach dem
Rennen, „aber es war trotzdem großartig."
In der Klasse B siegte Philip Ma aus Hongkong hochverdient
nach einem ereignisreichen Rennen. Max Chen wurde Zweiter, nachdem er sich auf
der Startlinie zu Beginn des Rennens gedreht hatte. „Da passierte etwas vor
uns und ich ging in die eine Richtung und Philip in die andere!", sagte
Chen. Dritter in der Klasse B wurde der thailändische Fahrer Chonsawat
Asavahame.
Der Porsche Asia Pacific VIP Fahrer des Wochenendes, Thailands Minister für
Sport und Tourismus, Seine Exzellenz Sontaya Kunplome, belegte nach einer reifen
Fahrleistung einen respektablen 14. Platz.
Une Soirée de Foie Gras
Elfi Seitz
Das zuletzt abgehaltene feudale Dinner der Chaine de
Rotisseurs fand im eleganten Rahmen von Casa Pascal Restaurant statt.
Es war nicht nur eine Soirée der Geflügelleber, sondern wie
immer bei Pascal Schnyder ebenso ein Fest aller anderen Gaumenfreuden. Der Preis
für das 10-Gänge Menü, wenn man das Amuse Bouche (eine Miniatur Gazpacho und
Muschel-Lasagne), das Sherbet und den Kaffee dazurechnet, war mit 3.500 Baht nur
mehr als gerecht.
 Baillie
Louis Noll (Mitte) überreicht am Ende des Abends Urkunden an Pascal (links) und
Kim Schnyder.
Allerdings hatten die meisten Gäste, das Lokal war zum
Bersten gefüllt, auch den Wein dazugewählt, denn Pascal ist ein ebenso
ausgezeichneter Sommelier wie Chefkoch, obwohl dann der Preis 6.800 Baht betrug.
(Von links)
Otto Kreuger, Dinie und Willem de Vries, Ria Hesling und Jos Terbart genießen
einen schönen Abend.
Ob es nun die mit Portwein überzogene Gänseleberterrine mit
Nüssen und Weinbeeren war, die den Gaumen so köstlich kitzelte, die
Chanterelles mit Entenleber in einem Beet grüner Zabayone, die marinierte
Gänseleber, eingehüllt in Savoy Kohl und einem Teigmantel oder gar ein Hummer
Medallion mit Kaviar und Champagnersauce: die Vorspeisen alleine schon ließen
die Gäste, ganz französisch, mit der Zunge schnalzen.
 Gute
Stimmung herrscht im Saal.
Nach dem Sherbet wurde das hervorragend schmeckende
Hauptgericht, das ganz im Sinne der Chaine de Rotisseurs aus einen Braten
bestehen muss, ein guineischer Fasan auf Trüffelbutter mit Entenleber und
Artischocken gefüllt, aufgetragen. Nicht nur der Geschmack der Speisen war
köstlich, Pascal und sein Team verwöhnten auch die Augen der Gäste mit den
herrlich dekorierten Tellern.
 (Von
links nach rechts) Pascal Schnyder, Ranjith Chandrasiri mit Ehefrau Chitra und
Hugh Millar freuen sich auf einen schönen Abend.
Roquefort Datteln mit Aprikosen Chutney und heiße Griottes
auf Bourbon Eiscreme und Brandy Schnitzeln wurden als Nachspeisen serviert,
gefolgt vom traditionellen Kaffee oder Tee mit hausgemachten Pralinen.
Natürlich passten die servierten Weine, ein Poully Fume
Henri Bourgeois 2000, ein Babiche Marlborough Esrare Sauvignon Blanc 2002 aus
Neuseeland, ein Cabernet Sauvignon 2000 vom Rosemount Weingut, der eine
Goldmedaille gewonnen hatte, oder ein Chateau Pernaud Sauternes 1996 aus
Frankreich, hervorragend dazu und rundeten das Bild eines mehr als gelungenen
Galadinners, exzellent für einen Chaine de Rotisseurs Abend, ab.
(Von links)
Richard Smith, Baillie Louis Noll, Marlowe Malhotra, Malwinder Malhotra und
Madame Smith posieren für ein Gruppenfoto.
Am Ende des Abend wurden wie immer Zertifikate an Pascal und
sein Team verteilt, die sie sich wirklich redlich verdient hatten.
Aber noch eine Überraschung wartete: Pascal hatte am nächsten Tag
Geburtstag und der Einfachheit halber feierten gleich alle Gäste gemeinsam mit
ihm, seiner Gattin Kim und all den Angestellten in diesen hinein.
Fröhliche Geburtstagsfeier
Peter Nordhues
Am Freitag, den 19. Juni, fand „Lemon Pub" in der
Naklua Road eine Feier der ganz besonderen Art statt. Uwe Sonthoff und Rainer
Pölz begingen gemeinsam ihren Geburtstag, den sie am selben Tag haben.
 (Von
links) Rainer Pölz, Uwe Sonthoff und Kanlaya genießen einen schönen Abend.
Uwe und Rainer hatten sich für diesen Tag wieder etwas
einfallen lassen. Sie baten ihre Geburtstagsgäste nicht die sonst üblichen
Geschenke mitzubringen, sondern stattdessen doch mal einen Griff in die
Brieftasche zu tun, um für das „Camillian Center" zu spenden. Das „Camillian
Center" in Rayong betreut unter anderem auch AIDS/HIV-infizierte Kinder.
 Uwe
Sonthoff (zweiter von links) mit seinen Geburtstagsgästen Leander Schalinski
(links), Thorsten Wiechmann (zweiter von rechts) und Amnuaey Nhuchantkaew
(rechts).
Uwe führt seit sieben Jahren eine Spendenaktion an seinem
Geburtstag durch und er meint dazu: „Seid doch mal ehrlich, was sind so die
üblichen Geschenke? Meist doch Sachen, die nicht gebraucht werden."
 „Wild
Night" mit ihrem Leadsänger Rainer Rössler (links) begeistern die
Geburtstagsgäste.
Seine Geburtstagsparty mit der besonderen Note, die er im
Pattaya Blatt angekündigt hatte, brachte den gewünschten Erfolg. Über 100
Gäste kamen an diesem Abend nur kurz oder ganz lange im Lemon Pub vorbei. Vor
allen Dingen freute sich Uwe darüber, dass eine große Anzahl von Mitgliedern
„seines" Motorradklubs „Burapa MC" mit ihren schweren Maschinen
den ganzen Abend bis in die frühen Morgenstunden beim Lemon Pub vorfuhren, um
zu gratulieren.
Die Amateurband „Wild Night" spielte heiße Rhythmen
und sorgte für ausgelassene Stimmung. Die Band besteht aus Geschäftsleuten
Pattayas und Umgebung und ihr Leadsänger Rainer Rössler begeisterte mit seiner
tollen Stimme und seinem Gitarrenspiel. Dazu wurde kräftig das Tanzbein
geschwungen. Überflüssig zu erwähnen, dass die Band, wie üblich bei solchen
Gelegenheiten, auf ihre Gage verzichtete.
Uwe und Rainer Pölz spendierten ein herzhaftes, rustikales
Büfett für alle Gäste. Man braucht dazu wohl nicht weiter viel zu sagen, denn
die Kochkünste von Uwe (Chef des „Lemon Pubs" und der „Deutschen
Schänke") sind ja wohl stadtbekannt.
Bei der Spendenaktion kamen bisher 35.000 Baht zusammen und
über die Übergabe der Sammlung durch Uwe und seine Freunden vom „Burapa MC
an das „Camillian Center", werden wir gerne zum gegebenen Zeitpunkt
wieder berichten.
Übrigens ist jedermann herzlich eingeladen mitzukommen. Wer vielleicht noch
etwas für die Kinder in Rayong geben möchte, melde sich bitte abends im Lemon
Pub unter Tel.: 038-370 452, oder schaut mal selbst vorbei.
|
