Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Thailand: Gastgeber bei Weltgesundheitstreffen

Guggitaler Weltmeisterschaft 2004

Auf Hochglanz bringen

Umweltschutzschulen zu Ehren des Königs

Zwei-Baht-Münze wird eingeführt

Neues Schienentransportsystem für Bangkok

Neun Millionen Bäume werden gepflanzt

60.000 Liter geschmuggeltes Öl beschlagnahmt

Start von „Modern Radio 107 FM Metropolis“

Thailand: Gastgeber bei Weltgesundheitstreffen

Nach Angaben von Gesundheitsministerin Sudarat Keyuraphan hat die Weltgesundheitsorganisation (WHO) Thailand als Gastgeber für das nächstjährige Weltgesundheitstreffen auserkoren. Damit wird Thailands Erfolg bei der Gesundheitsförderung durch Körperübungen, Einrichtung von Gesundheitsklubs und guter Ernährung Anerkennung gezollt.

Frau Sudarat begrüßte die Entscheidung der WHO und sagte: „Dies ist eine großartige Gelegenheit für Thailand als Gastgeber einen guten Ruf zu gewinnen, und es wird dabei helfen, die thailändische Öffentlichkeit aufmerksamer zu machen. Es ist außerdem ein positiver Faktor, der den Erfolg des heimischen Gesundheitsförderungsprogramms vorantreibt."

Das Treffen, welches vom 7. bis 11. August in Bangkok stattfinden wird, hat vier Hauptthemen: die globale Gesundheitssituation, nachhaltige Gesundheitsförderung, Kontrolle chronischer Krankheiten und die Herausforderungen bei der Entwicklung der Gesundheitsförderung in einer grenzenlosen Welt.

Die mehr als 700 Delegierten des Treffens, zu denen Politiker, Gesundheitsexperten, Repräsentanten der Vereinten Nationen und Mitglieder des Privatsektors gehören, werden gebeten, die Bangkok Charta über die Gesundheitsförderung im 21. Jahrhundert zu unterzeichnen.

Sudarat sagte, dass die WHO Thailand wegen seines Erfolges bei der Gesundheitsförderung ausgewählt hat. Zwei Gründe waren ausschlaggebend: der 30 Baht Gesundheitspflegeplan und die Propagierung, dass Vorbeugen besser als Heilen ist.

Dies hatte ein Reihe von Förderungsprojekten zur Folge. Dazu gehört, die Aufforderung an die Thais, sich körperlich mehr zu betätigen, die Gründung von 35.184 Gesundheitsgruppen, die Kampagnen zur besseren Ernährung und Kampagnen zur Förderung des Gesundheitsbewusstseins in den Schulen. (TNA)


Guggitaler Weltmeisterschaft 2004

Im Amari Watergate Hotel Bangkok fand kürzlich die Guggitaler Weltmeisterschaft 2004 statt. Die Guggitaler sind eine Gruppe leitender Angestellter aus dem Schweizer Gastgewerbe, die sich monatlich in ihren entsprechenden Ländern treffen und alle vier Jahre eine Weltmeisterschaft veranstalten. Auf dem Photo sind neben den zahlreichen Teilnehmern Wener Zinng (letzte Reihe, vierter von links), der Weltmeister 2004, und Pierre Andre Pelletier (vorne, ganz rechts) zu sehen.


Auf Hochglanz bringen

Zu Ehren der Königin

Ein hoher Beamter des Innenministeriums verkündete vor kurzem, dass 800 religiöse Stätten im Land zu Ehren des 72. Geburtstages Ihrer Majestät der Königin Sirikit am 12. August, gründlich renoviert werden.

Der stellvertretende Innenminister Sermsak Karun, sagte, Innenminister Bhokin Bhalakula habe die Provinzen im ganzen Land angewiesen, das Aussehen der Tempel, Moscheen und Kirchen zu verschönern, um sicherzustellen, dass diese friedliche und angenehme Stätten für die Aktivitäten der Gemeinde sind.

Das Innenministerium hofft, dass das Verschönerungsprogramm nicht nur eine bessere Wirkung auf den Gemeinschaftsgeist ausübt, sondern dass die Bindungen zwischen Gemeinden und religiösen Stätten dadurch tiefer ausgebaut werden können.

Die Pläne sind landesweit, während einer Dauer von 60 Tagen, Teil eines Projektes zur Reparatur und zum Wiederaufbau von 876 Gemeindegebäuden, um den 72. Geburtstag Ihrer Majestät der Königin gebührlich zu feiern. (TNA)


Umweltschutzschulen zu Ehren des Königs

Ein führender japanischer Motorradhersteller, eine Umweltschutzgruppe und das Erziehungsministerium starteten kürzlich gemeinsam ein Programm, um zu Ehren Seiner Majestät des Königs ein Netzwerk von „grünen" Schulen zu schaffen.

Mit diesem Programm, das von der Honda Co. (Thailand) in Zusammenarbeit mit thailändischen Umweltschutz- und Entwicklungsvereinigung und dem Erziehungsministerium betrieben wird, wird die Anzahl der „grünen" Schulen im Land von 175 auf 540 hochschnellen.

Asia Honda Motors, dessen stellvertretender Präsident Adisal Rohitasoon das Programm vor kurzem gestartet hat, wird eine Summe von sechs Millionen Baht für die Schulen bereitstellen, damit diese den Auswahlkriterien gerecht werden.

Die am Programm teilnehmenden Schulen haben bis zum Ende des Jahres Zeit, um Umweltschutzmaßnahmen einzuführen. Danach können sie sich um verschiedene Preise bewerben.

Der Gesamtsieger erhält einen Pokal von Seiner Majestät dem König, dessen Umweltschutzbewusstsein den Beginn des Programms ausgelöst hat, welches nun schon in seinem dritten Jahr ist. (TNA)


Zwei-Baht-Münze wird eingeführt

Die Regierung plant 2005 eine Zwei-Baht-Münze einzuführen. Der Generaldirektor des Schatzamtes Wisudhi Srisuphan sagte, dass eine Studie über die Vor- und Nachteile gerade fertig gestellt wurde.

Laut der Studie erhöht eine Zwei-Baht-Münze die Verbraucherfreundlichkeit und verbessert den Münzenumlauf im Land.

Der Gesamtwert von Münzen auf dem Markt liegt bei 14 Milliarden Baht, davon sind 54 Prozent Ein-Baht-Münzen.

Allerdings gibt es mehr Vorbehalte gegen den Gebrauch von Ein-Baht-Münzen als von Fünf-Baht- und 10-Baht-Münzen. Das Schatzamt sagte, es sei zur Produktion der neuen Münzen bereit.

Das Finanzministerium wird bald die Studie dem Kabinett zur Berücksichtigung vorlegen. Während 2005 das Ziel für die Einführung der Zwei-Baht-Münze ist, werden weitere Studien über Technologie und Zusammensetzung ausgewertet werden, um den Anteil von Metall zu reduzieren, da die Kosten von Nickel und Kupfer auf dem Weltmarkt steigen. (TNA)


Neues Schienentransportsystem für Bangkok

Nach Angaben von Transportminister Suriya Jungrungreangkit bereitete sich die Regierung darauf vor, Gelder in Höhe von 500 Milliarden Baht aufzutreiben, um ein neues schienengestütztes Nahverkehrssystem in den nächsten sechs Jahren zu bauen.

Dieses Megaprojekt könnte durch teilweise Unterstützung der Regierung oder durch einen Kreditplan finanziert werden. Bei letzterem käme das Geld aus dem Vayupak Fond, der vom Finanzministerium unterstützt wird.

Wenn das Netzwerk fertiggestellt ist, wird es in das existierende Untergrundbahnsystem und das Tanayong System integriert. Passagiere, die alle drei Systeme benutzen, können dann ohne Zuschlag mit einem Ticket die Systeme wechseln.

Die drei Systeme könnten dem Land 30 Milliarden Baht an Spritkosten sparen, sagte der Minister. (TNA)


Neun Millionen Bäume werden gepflanzt

Saksit Meesubkwang
Chiangmai Mail

Um Seine Majestät den König zum Anlass seines 80. Geburtstages im Jahr 2007 zu ehren, wurden Rachapruek Bäume im Huai Tung Tao Reservoir im Bezirk Mae Rim von Chiang Mai vom 33. Militärkreiskommando gepflanzt. Dies wurde in Zusammenarbeit mit dem 16. Büro zur Verwaltung und Management zum Schutz der Wälder durchgeführt.

Generalleutnant Picharnmeth Muangmanee (rechts), Kommandeur der 3. Armeeregion, und der Gouverneur von Chiang Mai Suwat Tantipat (links) pflanzen einen Rachapruek Baum, um bereits jetzt auf den 80. Geburtstages Seiner Majestät des Königs im Jahr 2007 hinzuweisen.

Generalleutnant Picharnmeth Muangmanee, der Kommandeur der dritten Region der Königlich Thailändischen Armee, und der Gouverneur von Chiang Mai Suwat Tantipat leiteten die Pflanzzeremonie. Mehr als 500 Soldaten, Polizisten, Regierungsangestellte, Studenten, Händler und Passanten nahmen daran Teil.

Generalleutnant Picharnmeth sagte, dass die Regierung das Anpflanzen von neun Millionen Rachpruek Bäumen im ganzen Land angeregt habe. Damit sollt Seine Majestät der König geehrt werden und seiner Initiative und Leidenschaft für die Entwicklung und den Schutz der Natur und der Umwelt solle damit gefolgt werden.

Das Projekt zielt auch darauf ab, das Wissen über Rachapruek, den Nationalbaum und Glücksbringer für Thais, zu erweitern. Das Projekt ermutigt die Bürger, die Natur und die Umwelt zu schützen, indem sie neue Bäume pflanzen, um diejenigen zu ersetzen, die vernichtet wurden. Die Rachapruek Blüte ist gelb. Gelb ist die Farbe für Montag, dem Tag der Geburt Seiner Majestät des Königs.

Der Kommandeur sagte, dass das Pflanzen von Rachapruek Bäumen jedermann inspirieren werde, mitzuhelfen, das Ziel von neun Millionen gepflanzten Bäumen vor dem Geburtstag des Königs im Jahr 2007 zu erreichen.


60.000 Liter geschmuggeltes Öl beschlagnahmt

Metta Banturngsuk, der Generaldirektor des Büros für Energiepolitik und Planung, gab vor kurzem bekannt, dass die Polizei in der südlichen Provinz Songkhla 60.000 Liter geschmuggeltes Öl auf Booten vor der Küste beschlagnahmt hatte. Diese hielten sich 30 Meilen von der Küstenlinie entfernt auf. Die Besatzung hatte das Öl illegal an Fischerboote verkauft. Weitere Ermittlungen werden nach den Richtlinien der Verbrechensbekämpfungspolitik der Regierung durchgeführt.

Die Regierung ist zunehmend besorgt darüber, dass Schmuggler den Anstieg der globalen Ölpreise ausnutzen und immer mehr Öl auf dem schwarzen Markt verkauft wird. (TNA)


Start von „Modern Radio 107 FM Metropolis“

Premierminister Thaksin Shinawatra leitete in einem Hotel in Bangkok die Eröffnung einer Radioinitiative der Massenkommunikationsorganisation von Thailand (MCOT) unter dem Motto „Modern Radio 107 FM Metropolis Programm".

Die Zeremonie fand um 18 Uhr im Plaza Athinee Hotel statt. Es nahmen eine Anzahl auserlesener Gäste teil, darunter ausländische Botschafter in Thailand, örtliche Journalisten, leitende Angestellte der Thai Airways International Public Company Limited (THAI), der nationalen Fluggesellschaft und Vertreter von MCOT.

Der thailändische Regierungschef lobte die Kreativität und Initiative von MCOT, die durch die Hauptnachrichtenagentur „Thai News Agency" (TNA) in Zusammenarbeit mit fünf internationalen Nachrichtenagenturen aus Radio MCOT 107 FM „Modern Radio 107 FM Metropolis gemacht hatte, welches rund um die Uhr durch Austausch von Nachrichten ihren Service anbieten. Die fünf internationalen Nachrichtenagenturen sind die japanische NHK, CNN und VOA aus USA, die britische BBC und die australische ABC.

„Ich unterstütze Kreativität und Initiative von Menschen aus allen Bereichen, insbesondere die staatliche Organisation MCOT. Ich bin stolz über MCOTs Entwicklung in eine moderne Richtung. Der Start der Modern Radio Initiative mit dem „Modern Radio 107 FM Metropolis" ist der Anfang. Ich hoffe, dass diese Kreativität bald von den anderen Radiosendern im Lande nachgeahmt wird, so dass die Anzahl der Radiohörer in Zukunft wächst", sagte der thailändische Regierungschef.

„Nach einer Umfrage der Regierung verlassen sich 83 Prozent der Nachrichtenkonsumenten im Land auf die Fernsehnachrichten, während nur acht beziehungsweise sieben Prozent ihre Informationen aus Zeitungen und Radioberichten haben, diese Zahlen sollten nach oben gehen", wünschte er sich. Der Premierminister versprach auch, dass die Regierung ihre Unterstützung für das Potential und die Entwicklungsideen von MCOT in der Zukunft fortsetzen werde.

Er regte an, dass MCOT über TNA so weiter machen und sich entwickeln solle, um ein international anerkannter Nachrichtenproduzent in der Region zu werden, der in Zukunft präzise und zeitgenaue Nachrichten an Menschen in aller Welt liefert, wie auch die guten Beziehungen zwischen Menschen und Ländern weltweit fördert und den guten Ruf und das internationale Prestige des Königreichs bewahrt.

Mingkwan Sangsuwan, der Generaldirektor von MCOT, sagte zuvor auf einer Pressekonferenz, dass „Modern Radio" mit dem Start der „Metropolis 107"-Radiostation beginnen werde. Dabei wird das englischsprachige Radio MCOT FM 100 MHz als Nachrichtensender benutzt. Anschließend sollten stufenweise Initiativprogramme wie das von „Modernine TV" folgen.

Nach Angaben von Mingkwan sind die Höhepunkte des „Metropolis 107 Radio" Programms die beispiellose Kooperation bei der Nachrichtenpräsentation in Englisch zwischen TNA und den fünf international geachteten Nachrichtenagenturen.

Seit dem 1. Juni bietet das „Metropolis Radio" auf der Frequenz FM 107 MHz Unterhaltung und Information für die Zuhörerschaft.

Mingkwan sagte, dass die Zielgruppen von „Metropolis 107 Radio" die thailändischen Zuhörer sind, die die Nachrichten hörend verfolgen und Englisch lernen wollen, wie auch ausländische Entsandte, leitende Angestellte, Touristen und Ausländer, die in Thailand leben, aber kein Thai verstehen. „Das Radio sendet Nachrichten, die von TNA und den fünf internationalen Nachrichtenagenturen rund um die Uhr geliefert werden, mit Live Reportagen aus allen Ecken der Welt zum Beginn jeder Stunde", gab er bekannt.

Es soll die Zuhörerschaft auch mit internationalen Schlagern aus den 70ern und 80ern unterhalten.

Mingkan gab weiter an, dass MCOT am 1. Juni auch die Super Station startete. Dies ist eine Veranstaltung, bei der thailändisches Publikum in jedem Winkel des Landes den beliebtesten Heimatliedern lauschen, wie auch mit Freunden in Verbindung treten kann, um Stress und Einsamkeit zu mildern.

Die Ausstrahlung erfolgt über FM 95 MHz zwischen 24 und 5 Uhr. MCOT hat drei Hauptstrukturen. Dies sind Modernine TV (TV Kanal 9), TNA und Radio MCOT wie auch Unterstützungseinrichtungen, insbesondere Marketing, Buchhaltung, Planung und Politik, Personal, Öffentlichkeitsarbeit, Wohlfahrt und Ingenieurabteilung. (TNA)