Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Kindergarten wird übergeben

Studenten und Tradition

ISE Schüler weiterhin brillant

Kinder helfen Kindern

Kindergarten wird übergeben

Dieter H. Précourt

Gleich drei Präsidenten vom Rotary Club Taksin Pattaya, Charter Präsident Peter Thorand, der damals noch amtierende Präsident Dieter H. Précourt und die neue Präsidentin Marliese Fritz, reisten kürzlich nach Chantaburi, um bei der Übergabe des Klong Pong Kindergartens, der vom Klub renoviert worden war, dabei zu sein.

Die Präsidenten Marliese Fritz (2. Reihe stehend, zweite von links), Dieter H. Précourt (2. Reihe stehend, dritter von links) und Vizepräsident Stefan Ryser (3. Reihe stehend, zweiter von rechts) stellen sich mit Mitgliedern des Chantanimit Rotary Clubs und vielen Kindern zum Erinnerungsfoto.

Gleich nach der Ankunft wurden sie von Mitgliedern des Chantanimit Rotary Club empfangen und mit deren 4-Radantriebs-Jeeps zum Ort des Geschehens gebracht.

Eine angenehme Überraschung erwartete die Besucher aus Pattaya, die wegen der langsamen voranschreitenden Bau- und Renovierungsarbeiten besorgt gewesen waren: das Vordach war bereits auf vier Meter erweitert worden, die Zementfußböden waren glatt poliert und die Küche war bereits fertig. Auch die Wasserfilter und Wasserhähne montiert und in der Toilette mussten nur noch die Wände neu gestrichen werden.

Der Spielplatz mit zukünftigem Sandkasten wird von den Arbeitern zur Zeit noch als Ablageplatz für Werkzeug und Material verwendet, wird aber in naher Zukunft ebenfalls fertiggestellt sein.

Trotz des heftigen Regens vor einigen Monaten und Wochen und der momentanen Früchte-Erntezeit, fanden die Arbeiter immer wieder Zeit, an dem neuen Gebäude zu arbeiten und sie rechnen damit, dass auch die letzten Arbeiten innerhalb des nächsten Monats erledigt sein werden. Am Abend dieses ereignisreichen Tages, nahmen die drei Präsidenten noch am wöchentlichen Treffen des Chantanimit Rotary Clubs teil. Dort dankten sie den beiden Initiatoren des Klubs, Kovit und Sekretär Kosol, ohne deren wertvolle Mithilfe das Projekt nicht gelungen wäre.

Noch eine freudige Überraschung gab es, als die drei Präsidenten feststellten, dass nun täglich Milch für die Kinder von der Regierung zur Verfügung gestellt wird. Das beweist wieder einmal: Rotary ist der Wegweiser.


Studenten und Tradition

Asian Universität

Das Assumption College der Asian Universität in Jomtien führte kürzlich zwei wichtige Zeremonien durch, den Visakha Bucha Tag und die Respekterweisung für Lehrer. Nach Aussage von Rektor Stuart Yates ist es das Ziel dieser Veranstaltungen, in denen sich die kulturelle Bedeutung in der Anmut und Schönheit der Zeremonien manifestiert, das Bewusstsein für die thailändische Kultur zu fördern und die Bande der Schüler zu ihrer Schule und den Lehrern zu stärken.

Die Studenten nähern sich ihren Lehrern auf Knien und überreichen jedem von ihnen einen Rosenstrauß.

Am Dienstag, den 2. Juni, besuchte Mönch Phra Ajarn Jirasak Kitasilo aus dem Song Maerda Wanaram in Bangsaray die Schule. Phra Ajarn Jirasak leitete eine spezielle Zeremonie anlässlich des Visakha Bucha Tages, des Tages, der an die Geburt, die Erleuchtung und den Tod Buddhas erinnert.

Phra Ajarn betonte in seiner Rede die Bedeutung, ein verantwortlicher thailändischer Bürger zu sein. Er wies außerdem auf die Vorzüge hin, die Eltern auf traditionelle Art zu ehren. Er erinnerte die Jugendlichen daran, dass man nur durch die Liebe zu sich selbst andere lieben und seine Umgebung respektieren kann. Als Geschenk überreichte er den Studenten eine CD ROM in englischer Sprache mit den Lehren Buddhas.

Eine zweite wichtige Veranstaltung wurde am Donnerstag, den 3. Juni, abgehalten, dem Tag an dem den Lehrern Respekt erwiesen wird. Die Studenten besorgten sich dazu die nötigen Blumensträuße, Kerzen und Räucherstäbchen.

Stuart Yates eröffnete die Zeremonie indem er zwei Kerzen und drei Räucherstäbchen zu Ehren von Buddha und Ihren Majestäten des Königs und der Königin ansteckte. Nach einem Lied, in dem die Studenten ihre Verbundenheit zu ihren Lehrern ausdrückten, näherten sie sich ihnen auf den Knien und überreichten jedem von ihnen einen Strauß. Die Lehrer wünschten jedem Studenten Erfolg für die seine zukünftigen Studien.

Das Assumption College der Asian Universität in Jomtien begann letzten Monat offiziell eine Gruppe von 60 Oberschülern zu unterrichten. Die Schule folgt dem thailändischen Lehrplan, aber die Hauptunterrichtssprache ist Englisch.


ISE Schüler weiterhin brillant

ISE Administration

Die Internationale Schule an der Ostküste (ISE) freut sich über die Erfolge ihrer älteren Schüler.

Bo La Kim, Narumon Thanomsing, Ju Hee Choi und Chavanon Auacherdkul wurden von der Chulalongkorn Universität in Bangkok angenommen und werden einen Abschluss im Internationalen Geschäftsmanagement machen. Jung Woo Kim wurde von der Assumption Universität angenommen. Parry Srisuphan, der 1999 bei ISE seinen Abschluss machte, schloss vor kurzem an der Universität von British Columbia ab. Parry qualifizierte sich jedes Jahr für die Ehrenliste des Dekans und machte seinen Abschluss mit Auszeichnung.

Die Leistungen dieser Schüler erfüllen sowohl die ISE, als auch die Eltern mit Stolz.

(links) Die leistungsstarken Schüler.


Kinder helfen Kindern

Karyn Walker

Jedes Jahr zeigt die Jesters „Care for Kids" Kampagne die Notlage unterprivilegierter Kinder und Schüler in unserem Gebiet auf. Die Jesters haben mit unglaublichem Enthusiasmus alle Arten von Aktivitäten zum Eintreiben von Spenden organisiert.

Lewis ,Woody‘ Underwood, Vorsitzender des „Care for Kids" Wohltätigkeitskomitees zusammen mit der Schülergilde der Regent International Schule.

So konnte der Vorsitzende des Jesters „Care for Kids" Wohltätigkeitskomitees Lewis ‚Woody‘ Underwood kürzlich 10.000 Baht, die durch Verkauf von selbstgebackenem Kuchen, Spendensammlungen an Tagen ohne Schuluniform, von Diskos und durch Blumenverkäufe eingenommen wurden, von der Schülergilde der Regent International Schule in Empfang zu nehmen.

„Care for Kids" bedeutet, dass die Kinder genug Milch und Mahlzeiten mit Protein erhalten.

Damit wurden die Schule zum Bronzesponsor und darüber freuten sich alle gemeinsam mit Liisa Toompuu, der Vorstandsvorsitzenden. Woody stellte die Projekte vor, mit denen bedürftigen Kindern geholfen werden soll, wie die Bereitstellung von Mahlzeiten, ärztliche und zahnärztliche Betreuung und die Möglichkeit des Schulbesuchs.

Die Kinder genießen ihr Mittagessen.

Auch die Garden International School war ebenfalls aktiv, um Bronzesponsor zu werden. Die ganze Schule war eifrig dabei, Geld mit täglichen Aktivitäten wie Wettbewerben, Verkauf von Backwaren, sowie Autowäsche einzutreiben.

Die Schüler der St. Andrews International School wieder luden die Kinder vom „Fountain of Life" Zentrum zu einem lustigen Nachmittag voller Aktivitäten ein. Die Schüler sind auch mit Feuereifer dabei, Sponsoren für ihre künftigen Geh- und Laufwettbewerbe zu finden, eine der abschließenden Veranstaltungen des Schuljahres.

Es gab auch emsige Aktivitäten an der Internationalen Schule der Ostküste (ISE), an welcher der Schülerrat schon vor geraumer Zeit mit einem Gehwettbewerb Geld für „Fountain of Life" gesammelt hatte.

Alle Schüler sind sich einig, dass der Verkauf von Selbstgebackenem in der Schule viel Spaß macht und Geld einbringt. Aber sie könnten sich schwer vorstellen, drei Mahlzeiten täglich für etwa 150 Kinder, fünf Tage die Woche, 50 Wochen im Jahr, bereitzustellen – mehr als 112.000 Mahlzeiten.

Genau dies tut aber „Care for Kids", indem es diese Kosten des „Fountain of Life" Zentrums übernimmt. Ratschläge von UNICEF haben den Angestellten geholfen, Mahlzeiten zu planen, damit die Kinder gesund bleiben und „Care for Kids" stellt die Mittel dafür bereit.

Lewis Underwood sagte: „Es ist einfach großartig ,Kinder helfen Kindern‘ zu sehen und die Unterstützung der internationalen Schulen war toll – wir schätzen das wirklich – und freuen uns darauf, jeden bei der Kindermesse am Sonntag, den 12. September, in der Diana Garden Resort & Driving Range" wiedersehen zu können."