Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Umweltfreundliche Autoklimaanlagen

Große Nachfrage für Thai-Textilien

BOT unterstützt finanzielle Freiheit unter FTA Pakt

Umweltfreundliche Autoklimaanlagen

Die thailändische Regierung plant, Autoklimaanlangen in den nächsten fünf Jahren umweltfreundlicher zu machen. Einem Regierungsplan nach wird die Industrie bis zum Jahr 2010 aufhören müssen, FCKW (Fluorchlorkohlenwasserstoffe) in Autoklimaanlangen zu verwenden.

Thailand hat vor FCKW bis 2010 zu verringern im Einklang mit dem Protokoll von Montreal, das Thailand unterzeichnete und das Bangkok verpflichtet, ozonschädliche Substanzen stufenweise abzubauen. Arbeiter in Autoreparaturwerkstätten landesweit werden auch geschult werden, um dazu beizutragen, die Ozonschicht zu schützen.

Die Regierungsabteilung hat ein Trainingsprogramm eingeführt, um Personal an Autoreparaturwerkstätten zu schulen, ihr Wissen und Verständnis über den Gebrauch von FCKW in der Autoindustrie zu verbreiten und stufenmäßig zu verringern. Es wird damit gerechnet, dass fast 3.000 Tankstellen und Reparaturwerkstätte am Programm teilnehmen werden, sagte Somsak Sumothayakul, ein Regierungsbeamter. Die erste Gruppe Autoreparaturarbeiter von über 1.000 Tankstellen haben bereits im März ihr fünfmonatiges Training begonnen. Das nächste Training ist gegen Ende des Jahres angesetzt und das dritte Mitte 2005.

Jede Autoreparaturwerkstatt, die mehr als 80 Kilogramm des R-12 Kühlmitteles im Monat verbraucht, um die Riesenmenge an FCKW zu verringern, die in die Atmosphäre entlassen werden, wird sich qualifizieren, um Recyclingmaschinen im Wert von 50.000 Baht zu erhalten, sagte Manukit Puapaiboon, ebenfalls ein Regierungsbeamte. (TNA)


Große Nachfrage für Thai-Textilien

Es gibt eine überwältigende weltweite Nachfrage für Textilen und Kleidungsstücke aus Thailand – was beweist, dass diese Produkte von besserer Qualität als jene von Konkurrenten in anderen Ländern angesehen werden, meint ein Geschäftsführer aus der Industrie.

Produzenten von Kleidung im Ausland, unter ihnen weltberühmte Markennamen wie Adidas, Nike und Reebok, haben wieder begonnen, Waren von Fabriken in Thailand zu bestellen, sagte Theevara Vittanakarn, ein leitender Geschäftsführer des Hi-Tech Group Journalisten in Bangkok letzte Woche.

Einige dieser Firmen haben früher Textilen und Kleidungsstücke in China und Vietnam herstellen lassen, weil Löhne dort niedriger sind als in Thailand. Doch, meinte er, sie hätten viele Problemen damit, wie schlechte Qualität und verspätete Auslieferungen. Daher haben sie sich entschieden, wieder bei Fabriken in Thailand zu bestellen.

„Früher machten sich viele thailändische Unternehmer Sorgen, dass Geschäftsleute aus dem Ausland sich an China und Vietnam wenden würden. Zur Zeit aber sind die neuen Bestellungen aus dem Ausland so zahlreich, dass wir fürchten, dass wir nicht rechtzeitig liefern können. Das beweist, dass unsere Kunden zu der Qualität thailändischer Produkten Vertrauen haben", sagte Theevara.

Dier Hi-Tech Group ist eine Hauptlieferfirma von Kleidern für berühmte Markennamen wie Adidas, Nike und Reebok. Der Jahresumsatz liegt bei ungefähr zwei Milliarden Baht. Fabriken sind in Bangkok und in der Zentralprovinz Suphanburi ansässig. (TNA)


BOT unterstützt finanzielle Freiheit unter FTA Pakt

Der Gouverneur der Bank von Thailand, Pridiyathorn Devakula, hat sich letzte Woche für eine finanzielle Liberalisierung unter dem Freihandelszone-Abkommen zwischen Thailand und Australien geäußert und sagte, es sei in Übereinstimmung mit dem ökonomischen Zielplan.

Er erkläre weiter, dass die Zentralbank das Abkommen begutachtet und festgestellt hat, dass Thailand gegenüber Australien bezüglich finanziellen Geschäftsgängen und Kundendiensten nicht benachteiligt würde.

Die Liberalisierung im Rahmen des Abkommens stimme mit dem ökonomischen Zielplan überein, der vorher von der Zentralbank entwickelt wurde, und nach dem die einheimischen finanziellen Institutionen sich richten sollen.

„Wir haben das Für und Wider untersucht, als wir erfuhren, dass die Finanzbranche unter dem Freihandelszone-Abkommen zwischen Thailand und Australien liberalisiert werden soll. Wir sind der Ansicht, dass das Kommerzministerium während der Verhandlungen gut aufgetreten ist, denn die einheimische Finanzbranche ist durch das Abkommen nicht benachteiligt worden. Wichtiger ist es, dass es mit dem ökonomischen Zielplan übereinstimmt", sagte er.

Der Gouverneur schob die wachsende Besorgnis beiseite, dass die erwartete Liberalisierung mit anderen Abkommen mit Ländern wie Indien und Japan die Einführung von Produkten nach Thailand fördern und die Handelsbilanz des Landes negativ beeinflussen würde.

Er meinte, ob die Handelsbilanz beeinflusst werde oder nicht, hänge vom Verhältnis zwischen Aus- und Einführungen wegen der Rabatte im Importzoll unter dem Freihandelszonen-Abkommen ab.

Trotzdem möchte die Zentralbank nicht, dass die Handelsbilanz im Minusbereich landet.

Pridiyathorn sagte, dass Unternehmer sich nach den Importzollsenkungen richten sollten, da Handelsverhandlungen mit anderen Organisationen – inklusive der Welthandelsorganisation – Gewicht auf eine endgültige Zollsenkung bis auf Null setzen würden.

„Wir werden die Auswirkungen der Implementierung der Freihandelzone-Abkommen auf Handelsbilanz, allgemeine ökonomische Stabilität und Konkurrenzfähigkeit studieren. Aber erst müssen wir sehen, wie Thailand die Abkommen mit vielen Ländern gestaltet, damit wir das Gesamtbild verstehen können", sagte er. (TNA)