Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Stadtplanung von privater Firma in Überprüfung

Agrarklinik als Teil der Geburtstagsfeierlichkeiten des Kronprinzen eröffnet

Talkshow zur Verhütung von AIDS

Achtung: Unfall in Sicht

Mobile Dienstleistungen sind ständig in Bewegung

Koreaner erzeugen Strom auf der Insel Larn

Antike Porzellanscherben in Marine Camp gefunden

Gemeindebeamte sammeln Obdachlose auf

Seniorin wird von Drogensüchtigem vergewaltigt

Professioneller Killer in Pattaya verhaftet

Aus Liebe zur Großmutter Diebin geworden

Polizeinachrichten

Stadtplanung von privater Firma in Überprüfung

Verbesserte Planung auf dem Zeichentisch

Suchada Tupchai

Das Thema Stadtplanung wurde kürzlich während eines Treffens mit Vertretern der „Consultants of Technology Co., Ltd" am 28. Juli im Rathaus behandelt.

Die Privatfirma legte eine Reihe Vorschläge mit kurz- und langfristigen Lösungen zur richtigen Entwicklung Pattayas vor und berücksichtigte auch die Umwelt der Stadt. Stadtverwalter, Stadträte und betreffendes Personal waren bei der Vorstellung der Vorschläge zugegen.

Viele interessante Einzelheiten werden erklärt.

Sakdichai Prayotewanich, der Projektmanager, und Parnarong Chotiwech, der Projektberater der Beraterfirma, erläuterten ihren Standpunkt gegenüber der Stadt wie folgt:

„Unser Ziel ist es Entwürfe und Pläne vorzustellen, die das Aussehen Pattayas im Allgemeinen verbessern. Die Firma führte eine Untersuchung von verschiedenen Gebieten durch und wir haben daraufhin zwei Pläne erstellt: einen Verbesserungs- und einen Finanzierungsplan, sowie auch eine Einführungsstrategie", sagte Sakdichai.

„Diese sind weiterhin in zwei getrennte Kategorien unterteilt: 1) eine private Planung für das Gesamtdesign oder einen Hauptplan für Pattaya. Dies verlangt aber eine ausgedehnte und detaillierte Studie, bevor wir einen Vorschlag machen können; 2) einen Plan, um verschiedene Punkte in der Stadt zu verbessern und zu entwickeln. Für alle intensiven Vorhaben sollten wir uns jedoch zuerst auf die zweite Kategorie konzentrieren."

„Der Hauptplan dient dazu, eine verbesserte Funktion der verschiedenen Punkte der Stadt zu schaffen. Dies beinhaltet die wirkungsvolle Nutzung öffentlichen Geländes, so dass die Schönheit der Stadt als auch die Gemeinden davon ihren Vorteil haben. Zuerst sollten 24 Stellen mit attraktiver und spezifischer Beleuchtung aufgerüstet, um diese Punkte zu erhellen und attraktiver zu machen, da viele davon wichtig sind.

Dies beinhaltet die Eingangs- und Ausgangspunkte nach Pattaya an der Sukhumvit Road an den Hauptstraßen, besonders an den Kreuzungen, Straßen am Pattaya und Jomtien Strand, größere Kreuzungen, Verkehrsinseln, das Gebiet um den Bali Hai, den Charlemprakiat Park (Fitnesspark) und den Delfin-Kreisverkehr.

Ein Beleuchtungssystem soll an diesen Punkten installiert werden, um die Stellen zu beleuchten, die gegenwärtig ziemlich dunkel und möglicherweise gefährlich sind", erklärte Sakdichai Prayotewanich

Er stellte anschließend den zweiten Teil vor, der besonders die Gemeinden berühren wird, da das Konzept drei verschiedenen Typen von Schildern vorsieht: praktische Schilder, Ausstellungsschilder und interaktive Schilder.

Der Schwerpunkt lag dabei hauptsächlich an der Beach Road, da dort besonders viele verschiedene Aktivitäten ausgeführt werden. Diese Zeichen würden nicht nur ästhetisch aussehen, sondern auch den Elementen trotzen.

Die Stadträte und Verwalter nahmen diese Präsentation mit Gefallen auf, besonders die Tatsache, dass die neue Entwicklung Pattayas zukünftig auch das Auge erfreuen wird.

Die Verwaltungsbeamten meinten jedoch, dass man die Dinge in Reihenfolge behandeln muss, besonders das Thema Beschilderung, da die meisten Leute sich über die Durchsetzung von Vorschriften bis zu dem Punkt hinwegsetzen, an dem die Schilder nicht mehr kontrollierbar sind und die Geschäfte machen, was sie wollen. Sie meinten, dass weiterhin eine Ordnung eingeführt werden muss, um mit diesem Problem fertig zu werden.

Die Vertreter der „Consultants of Technology Co., Ltd" stimmten darin überein, dass man mehr Zeit benötige, um die Untersuchungen fertig zu stellen, bevor ihre Ideen der Stadt in Zukunft vorgestellt werden können.


Agrarklinik als Teil der Geburtstagsfeierlichkeiten des Kronprinzen eröffnet

Ariyawat Nuamsawat

Im Rahmen des Regierungsprogramms zur Unterstützung von Bauern und den Feierlichkeiten zum Geburtstag seiner Königlichen Hoheit, Prinz Vajiralongkorn, wurde durch den Gouverneur Chonburis, Pisit Ketphasook, eine landwirtschaftliche Klinik in den Räumen des Bezirksamtes von Nongplalai am 28. Juli offiziell eröffnet.

Der Gouverneur Chonburis, Pisit Ketphasook (rechts), besucht einen der zahlreichen Stände in der Klinik.

Die Klinik soll Unterstützung, Erziehung und die neuesten technischen Errungenschaften der Industrie zur Verfügung stellen. Sie soll auch die örtlichen Produzenten in die Lage versetzen durch Verbesserung des Produktstandards auf den nationalen und internationalen Märkten wettbewerbsfähig zu sein.

Das vom Ministerium für Landwirtschaft und Genossenschaften geführte Programm begann im Jahre 2002 als Teil der Feierlichkeiten zum 50. Geburtstags des Prinzen. Seitdem ist es in einer großen Anzahl von Kliniken im ganzen Land durchführt worden.

Während der Eröffnungsfeier erschienen über 400 lokale Produzenten. Der Schwerpunkt der Mehrheit lag auf Buchhaltungskenntnissen und Produktionsweisen als auch auf Demonstrationsvorführungen an diesem Tag.


Talkshow zur Verhütung von AIDS

Decha Chalermyart

Im Zuge der kürzlich in Thailand abgehaltenen HIV/AIDS Konferenz ritt die Provinzverwaltung auf dieser Welle dieses erhöhten Bewusstseins und startete einen Diskjockey Wettbewerb in örtlichen Schulen, um dieses Thema der Jugend der Region noch näher zu bringen.

Der stellvertretende Gouverneur von Chonburi, Pisit Boonchuang, eröffnet den Wettbewerb und gibt Statistiken über die Krankheit in der Provinz bekannt.

Am letzten Freitagmorgen eröffnete der stellvertretende Gouverneur Chonburis, Pisit Boonchuang, gemeinsam mit dem Direktor für Erziehung im Bezirk 3, Dr. Suthep Chityawong, sowie Lehrern und Schülern diesen Wettbewerb. Ziel des Programms ist es, für eine Vorbeugung und Kenntnis dieser Seuche zu werben, um weitere Verbreitung in der Gesellschaft zu verhindern.

Während der Eröffnungsfeier gab Gouverneur Pisit einige interessante Statistiken bekannt: „Seit 1986 sind in Chonburi 7.124 Fälle von AIDS gemeldet worden. Davon sind 5.121 Menschen mit voll ausgebrochener Krankheit, 1.973 mit Symptomen, im Bezirk Chonburi 1.664 alleine, und 914 Menschen starben infolge der Krankheit. Die Mehrheit dieser Menschen ist zwischen 25 und 29 Jahre alt und einfache Arbeiter."

„In Anbetracht dieser Zahlen ist es wichtig, dass alle zusammenarbeiten, um die Verbreitung von HIV zu verhindern und jedermann muss wissen, wie man sich vor dieser Seuche schützen kann, seien es Studenten oder Mitglieder der Öffentlichkeit. Die Krankheit bedeutet das Todesurteil und wir müssen gegen die Verbreitung kämpfen", schloss der stellvertretende Gouverneur.

Der Talkshow-Wettbewerb wurde weiter durchgeführt, als örtliche Jugendliche über den Schutz von AIDS und Komplikationen sprachen. Eine Ausstellungstafel war auch aufgestellt, um die Schüler mit Informationen und Verhütungsmethoden bekannt zu machen.


Achtung: Unfall in Sicht

Decha Chalermyart

Fragwürdige Sicherheitsnormen bei Lastwagen und Bauunternehmen werden immer deutlicher. Dieses Fahrzeug (Bild) transportierte große Betonsteine und Masten auf einer verkehrsreichen Soi in Pattaya.

Gefährlicher Lastwagen unterwegs.

Die Gefahr – eventuell tödlich – besteht in der völligen Geringschätzung der Sicherheit anderer, da der Lastwagen die Soi runterfährt, ohne die Betonsteine abzusichern. Der alte Lastwagen hatte nicht einmal eine Heckklappe. Ein Unfall bietet sich hier klar an.

Wann werden Leute lernen, erstens auf ihr eigenes Fahrzeug zu achten und zweitens auch auf die Sicherheit der Mitmenschen, indem sie die richtigen Sicherheitsmaßnahmen treffen?


Mobile Dienstleistungen sind ständig in Bewegung

Diesmal werden die Anwohner der Soi Khaotalo versorgt

Ariyawat Nuamsawat

Pattayas ständige Bemühungen benachteiligten Bürgen zu helfen, führte die Stadtverwaltung letzte Woche in die Gemeinde der Soi Khaotalo. Freiwillige und Beamte der Stadt stellten eine Reihe von Dienstleistungen zur Verfügung und gaben Ratschläge zur Lösung von Problemen und hörten den Anwohnern zu.

Bürgermeister Niran verteilt während der Veranstaltung Reis und Lebensmittel an Einwohner.

Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn führte die Mannschaft an, die auf großes Interesse bei den Bürgern stieß. Kostenlose Gesundheits- und Zahnuntersuchungen wurden durchgeführt, sowie Impfungen, Haarschnitte und Fußmassagen im Rahmen der kostenlosen Dienstleistungen für die Gemeinde. Das berühmte „Eier für Müll" Programm wurde in die Tat umgesetzt, um für Abfallwiederverwertung zu werben, und Spenden von Lebensmitteln und Kleidung wurden in Zusammenarbeit mit Tesco Lotus übergeben.

Kleidung und Schulzubehör für die Kinder waren unter den unzähligen Artikeln, die letzte Woche gespendet wurden.

Die Polizeibehörde war wieder mit einem Unterhaltungsprogramm dabei und sang sich in die Herzen der Einwohner.

Pattaya ist eine schnell wachsende Stadt, und daher erkennt die Verwaltung die Tatsache, das Menschen in Not sind. Der monatliche Service hat sich als populär erwiesen, da er den Anwohnern erlaubt, die Verwaltung mit Information über Probleme zu versorgen und als Gegenleistung erhalten sie Hilfe und Antworten auf ihre Fragen.


Koreaner erzeugen Strom auf der Insel Larn

Boonlua Chatree

Im Anschluss des Treffens im letzten Monat zwischen Vertretern der Stadtverwaltung und eines koreanischen Konsortiums hat die Stadt eine Einverständniserklärung mit der Gruppe unterzeichnet, um eine Durchführbarkeitsstudie über das vorgesehene Kombinations-Kraftwerk auf der Insel Larn zu erstellen.

Suh Young Suk, der Direktor von Chiel Comtech Co. Ltd., unterzeichnet die Einverständniserklärung.

Das Projekt sieht vor, ein Kraftwerk zu errichten, dass durch Solarenergie, Wind und Dieselöl umweltfreundlichen Strom für die Gemeinde herstellt und gleichzeitig die Umwelt der Inselgemeinde schützt. Das Konsortium unter Leitung von Suh Young Suk, dem Direktor von Chiel Comtech Co. Ltd., unterbreitete einen weiteren Vorschlag zur Errichtung einer Müllverbrennungsanlage und die Entwicklung einer unterirdischen Wasserversorgungsanlage.

In dem vorherigen Treffen wurde eine Dokumentation vorgestellt, in der gezeigt wurde, dass die Firma seit 1980 erfolgreich Strom mit Solarenergie erzeugt und bereits eine Reihe von Anlagen in Korea gebaut hat. Das Projekt wäre für die Inselgemeinde ideal. Die Insel ist ein beliebtes Touristenziel und man wäre in der Lage belastungsfreie Elektrizität zu produzieren und daher die natürlichen Bodenschätze der Insel zu schützen.

Wenn die Studie vollständig ist, werden die letzten Vorschläge der Stadtverwaltung zur Begutachtung am Ende des Jahres vorgelegt. Wenn das Projekt Erfolg hat, wird es als wertvolles Modell für andere Inselgemeinden in der Provinz dienen, die vor ähnlichen Problemen stehen.


Antike Porzellanscherben in Marine Camp gefunden

Marine Offiziere, die im Sattahip Marine Camp stationiert sind, haben einen Archäologen zu Hilfe gerufen, um Tausende von Sawankhalok Porzellanscherben zu untersuchen, die am nahen Strand angeschwemmt wurden. Der Strand wurde erst kürzlich auch für Regierungsbeamte und die Bevölkerung geöffnet.

Die Scherben wurden von einem Gemeindebeamten entdeckt, als sie zu Tausenden angeschwemmt wurden, während er mit seiner Familie am Strand ein Picknick machte.

Diese Scherben, die auf über 100.000 Stücke geschätzt werden, sind Teile von Vasen, Schüsseln, Medizinbehältern und Krügen. Auf allen sind antike Muster. Erste Schätzungen vermuten, dass die Scherben ein Alter von mindestens 500 Jahren haben.

Eine Legende erzählt, dass dieser Strand einst von Piraten aufgesucht wurde, die in einer Höhle ihre geraubten Schätze verwahrten. Da viele abergläubisch sind, wurde der Eingang zur Höhle verschlossen und niemand wagte es zu untersuchen, ob diese Geschichte wahr ist oder nicht.

Nun werden sich Experten von der Abteilung für feine Kunst mit den Scherben beschäftigen und herausfinden, wie alt sie sind und woher sie stammen. (TNA)


Gemeindebeamte sammeln Obdachlose auf

Ariyawat Numsawat

Im Bemühen, Pattayas Ansehen zu erhöhen, wurde eine Entfernung von Obdachlosen während der letzten Woche am 28. Juli durchgeführt.

Gemeinderat Sanit Boonmarchai und der Gemeindebeamte Farouk Wongborisoot sammelten 24 Menschen auf, die auf der Beach Road herumwanderten und um Almosen baten. Beamte der sozialen Wohlfahrt und Entwicklung waren dabei anwesend.

24 Obdachlose wurden aufgegriffen, und nach Saraburi gebracht.

Jeder der Obdachlosen musste seine persönlichen Angaben geben, bevor sie zu einer speziellen Wohlfahrtsinstitution in Saraburi gebracht wurden, wo man sich um sie kümmern wird. Dort können sie auch einen Beruf erlernen. Viele von ihnen kamen nach Pattaya in der Hoffnung, hier Geld zu verdienen, damit sie für sich selbst sorgen können.

Diese Aktion wurde durchgeführt, nachdem sich thailändische und ausländische Touristen über diese Bettler beschwert hatten. Da Pattaya hauptsächlich ein Touristenziel ist, sahen sich die Beamten gezwungen, etwas gegen dieses wachsende Problem zu unternehmen und wieder einmal etwas zu tun, um Pattayas Image zu heben.

Die Stadtverwaltung will damit beweisen, dass ihre Beamten nicht nur gemütlich herumsitzen, sondern sehr häufig heimatlose Menschen aufgreifen, um sie in verschiedenen Heimen unterzubringen.


Seniorin wird von Drogensüchtigem vergewaltigt

Boonlua Chatree

Eine 65 Jahre alte Frau wurde am 25. Juli ins Banglamung Krankenhaus eingeliefert, nachdem sie von einem Einbrecher in ihrem Haus in Huay Yai vergewaltigt worden war. Der Vergewaltiger hielt ihr während des Aktes ein Messer an die Kehle und sie erlitt durch die brutale Vorgehensweise des Mannes Verletzungen, die genäht werden mussten.

Seebrom Phanyadech (rechts) gestand seine Schandtaten.

Die Frau gab an, dass sie aufgewacht sei, als sie um cirka 5 Uhr früh Geräusche hörte. Als sie nachsah, entdeckte sie einen jungen Mann um die 30, der mit einem Messer bewaffnet war. Sie bat ihn furchtsam um ihr Leben, da sie keine wertvollen Gegenstände besitze. Der Mann, den sie als See identifizierte, zwang sie in ihr Schlafzimmer zu gehen und vergewaltigte sie. Sie wurde später von Verwandten ins Krankenhaus gebracht.

Am Tag darauf stürmte die Polizei die Wohnung des Verdächtigen, die sich im gleichen Dorf befindet, wo der Vorfall statt fand. Sie fanden den Mann, der nachweislich eine polizeiliche Akte als Drogenabhängiger hat, im Badezimmer beim Wäsche waschen vor und brachten ihn zum Verhör auf die Polizeistation Banglamung.

Seebrom Phanyadech, alias See, 29, gestand ein, dass er mit Drogen vollgepumpt gewesen war und sexuelle Gelüste verspürte, als er in das Haus der älteren Frau eingedrungen war, von der wusste, dass sie alleine lebt. Er stolperte über etwas und daraufhin wurde die alte Frau munter.

Seebrom gab an, nachdem er seine Gelüste gestillt hatte, ging er nachhause, um seine Wäsche weiter zu waschen.

Er wurde der Vergewaltigung, Freiheitsberaubung. Körperverletzung und Genuss einer Droge der Klasse 1 angeklagt.


Professioneller Killer in Pattaya verhaftet

Boonlua Chatree

Beamte der Region 2 Kriminalabteilung verhafteten einen bekannten Profi-Killer, Prajuk Chueapar, 34, nachdem sie ausgiebige Untersuchungen gemeinsam mit Abteilungen der Polizei Pattayas unternommen hatten.

Prajuk Chueapar wollte sich der Gerechtigkeit durch Flucht entziehen.

Der Verhaftete wurde wegen Verdachts eines versuchten Mordes am 18. Mai in Prachinburi und seiner anschließenden Flucht nach Pattaya vor „Jimmy’s Place" in der 2. Road festgenommen. Sobald Prajuk die Polizei wahrnahm, versuchte er noch zu fliehen, fiel aber dabei hin und verletzte sich am Kopf.

Er wurde des versuchten Mordes ersten Grades angeklagt und vorerst in einer Zelle in Pattaya untergebracht, bevor er in die Prachinburi Provinz überstellt wird.


Aus Liebe zur Großmutter Diebin geworden

Boonlua Chatree

Siriluk Phankheaw, 19, eine junge Frau wurde in einem 7 Eleven Laden in Südpattaya entdeckt, als sie gerade Waren im Wert von 200 Baht stahl. Sie hatte ihre zweijährige Tochter mit dabei. Die Polizei wurde gerufen und die beiden wurden auf das Polizeirevier in der Soi 9 verfrachtet. Zu diesem Zeitpunkt hatte die junge Frau nur 9 Baht in ihrer Tasche.

Somkrit Markheow nimmt mit Tränen in den Augen die Spende der Radiostation entgegen.

Ich hatte Mitleid mit ihr und bot dem Laden an, die Rechnung für die gestohlenen Waren zu begleichen, falls sich der Ladenmanager einverstanden erklärte, die Anzeige fallen zu lassen. Dieser Vorschlag wurde angenommen und die junge Frau erzählte mir ihre Lebensgeschichte.

Siriluk und ihre Tochter leben mit ihrer Großmutter in einer selbstgebauten Hütte in der Slumgegend hinter einem Tempel in Zentralpattaya.

Am 21. Juli ging ich mit anderen Reporterkollegen zu der Hütte der Familie. Dort fanden wir Siriluks Großmutter Somkrit „Wan" Markheow vor, die schwer behindert ist. Beide Beine sind amputiert und ihre Finger und Hände schwer deformiert. Sie sagte, dass sie versuche auf der Straße zu betteln, aber zu wenig Geld erhalte, um sich selbst, geschweige denn ihre Enkel und Urenkel zu ernähren. „Ich bettle und sehe Menschen mit Geld essen und wundere mich, warum ich hungrig bin", sagte sie. „Aber ich bin arm und das ist eben mein Leben."

Ich rief Kollegen von einer lokalen Radiostation zu Hilfe und die riefen die Hörer auf zu spenden.

Insgesamt wurde die Summe von 7.800 Baht gesammelt und ich konnte die alte Frau zur Radiostation bringen, wo sie das Geld unter Freudentränen von Chumchern Kongpetchsak in Empfang nehmen konnte.

Vielen Dank an die Radiostation und die gutherzigen Menschen in Pattaya, die dem Aufruf zum Spenden gefolgt sind.


Polizeinachrichten

Boonlua Chatree

Diebstahl aus finanziellen Gründen

Ein 21-jähriger Mann wurde von dem Eigentümer eines Handy-Geschäftes im Central Festival Center gestellt, als er versuchte mit einem gestohlenen Mobiltelefon wegzulaufen.

Anant Duanjantr gestand seine Schuld ein, als die Polizei eintraf. Er gab an, dass er Geld von einer Finanzierungsfirma geliehen hätte und da es ihm nicht möglich sei, seine Schulden zurück zu bezahlen, hätte er das Handy im Wert von 10.000 Baht stehlen wollen, um sich von der drückenden Last der Schulden zu befreien.

Der Geschäftseigentümer, Terdsuk Promwung, gab an, dass der Dieb tat, als wäre er an den Telefonen interessiert. Sein Interesse zeigte sich tatsächlich, als er eines der Handys ergriff und damit davon rannte. Tersuk rief um Hilfe, aber als niemand reagierte, nicht einmal die Wachhabenden, rannte er selbst dem Dieb nach und konnte ihn stellen.

Anant wurde des Diebstahls angeklagt und erwartet nun eine empfindliche Strafe.

Britischer Tourist tot aufgefunden

Der Tod eines britischen Staatsbürgers wurde am 30. Juli um 9.30 Uhr der Polizei berichtet. Diese fand daraufhin den Toten, Peter Callard, 49, aus Großbritannien in seinem Hotelzimmer in der Soi 9 vor. Bei Durchsuchung des Raumes und der Leiche konnten keine Anzeichen von Fremdeinwirkung entdeckt werden.

Die Polizei befragte die Freundin des Toten, Montar Jantason, 31, die angab, dass sie bereits seit drei Jahren mit Callard liiert gewesen sei und seit sie ihn kannte, er immer unter Herzbeschwerden gelitten habe. Montar sagte, dass er auf dem Bett gesessen habe, als er plötzlich Krämpfe bekam und seine Augen schloss. Sie eilte zu ihm hin und musste feststellen, dass er tot war.

Die Leiche wurde ins gerichtsmedizinische Institut zur weiteren Untersuchung der Todesursache gebracht. Die Polizei vermutet, dass der Mann eine plötzliche Herzattacke erlitten hat.

Neun Minderjährige in Pub
festgenommen

Unter dem Gesetz „Soziale Ordnung" finden immer wieder Razzien in öffentlichen Lokalen statt. So auch kürzlich, gerade vor der Sperrstunde, im DOK Pub in der 3. Road.

Während dieser Aktion konnten acht Minderjährige unter 20 Jahren unter den über 200 Besuchern gefunden werden, die unter dem Einfluss von Alkohol standen.

Die vier Jungens und die vier Mädchen wurden mit einer Strafe von jeweils 100 Baht belegt und erhielten eine scharfe Warnung, sich in Zukunft besser zu benehmen.

Ein weiterer Jugendlicher unter 18 Jahren erhielt dieselbe Strafe und seine Eltern wurden gerufen, um ihn abzuholen.

Der Pubmanager Nattapol Boonmar wurde angeklagt, Alkohol an Minderjährige ausgeschenkt zu haben und zur Polizeistelle gebracht, wo er seine Strafe erwartet.

Bewaffneter Jetski Verleiher verhaftet

Pattayas Touristenpolizei agierte schnell, als sie die Information erhielt, dass Boonsong Chaeshua, 29, einige illegale, geladene Waffen des Kalibers 38 und 32 sein eigen nannte. Boonsong wurde auf der Insel Larn verhaftet. Nach seiner Verhaftung gestand Boonsong den Besitz der Waffen und gab an, dass er sie für jeweils 10.000 Baht gekauft habe, um sie mit Profit weiterverkaufen zu können.

Er wurde daraufhin des Besitzes von illegalen nicht registrierten Waffen, die noch dazu geladen waren, und des Tragens derselben in der Öffentlichkeit angeklagt.

Statt belegter Brot Amphetamine

Nuchara Sompong, 31, die am 24. Juli verhaftet wurde, als sie 40 Metamphetamine Tabletten an verdeckte Polizisten lieferte, führte die Polizei auf die Spur von drei Drogenlieferanten und Händlern, die illegale Drogen vom nördlichen Khampaeng Pet in Pattaya verkauften.

Nuchara war geständig und gab an, dass sie nicht genug Einnahmen durch ihren Sandwich-Verkauf mache und daher Drogen in ihr Programm mit aufnahm.

Nucharas Ehemann, Chumporn Chae-eung, wurde in seinem Haus ebenfalls verhaftet und dabei konnten 50 Pillen und eine geladene 12-schüssige Handfeuerwaffe, Marke Thailand, beschlagnahmt werden.

Bei ihrer Vernehmung gaben die beiden den Polizisten so viele Informationen, dass diese zwei weitere Verdächtigen verhaften konnte

Verdeckte Polizeibeamte trafen daraufhin die beiden Verdächtigen, wieder ein Ehepaar, um mit ihnen „Geschäfte" zu machen. Boontun Sairoj, 37, hatte drei Ya Ba Tabletten in seinem Besitz und eine geladene 38er Pistole. Seine Frau Wanna Suthi-udom, 48, trug 40 Tabletten bei sich.

Alle vier bekannten sich schuldig und wurden wegen Besitzes und versuchten Verkaufs von Drogen der Kategorie 1 und des Besitzes von illegalen Waffen angeklagt.

Sie müssen mit einer langen Gefängnisstrafe oder sogar der Todesstrafe rechnen.

Finnischer Resident tot aufgefunden

Hannu Makela, 62, aus Finnland wurde nach einem Anruf seiner Frau bei der Polizei tot in seinem Wohnzimmer aufgefunden. Auf seinem Hinterkopf hatte er eine 5 Zentimeter lange Wunde, die von einem Fall oder einem Schlag herrührte

Die Lebensgefährtin des Mannes, Parnthong Permpanya, 54, gab auf Befragen der Polizei an, dass sie mit dem Toten seit 18 Monaten zusammen lebte. Sie sagte aus, dass Hannu am Abend zuvor getrunken hatten. In den frühen Morgenstunden, ungefähr um 6 Uhr, ging die Frau nach draußen, um ihren Mann ins Bett zu holen, fand ihn aber nur tot vor.

Sie gab weiter an, dass er seit einem Jahr an Schwindelanfällen gelitten habe und in einem Krankenhaus in Behandlung gewesen war.

Bei der Hausdurchsuchung und der Untersuchung der Leiche konnte die Polizei keine Zeichen eines Kampfes feststellen. Die Polizei vermutet, das die Kopfwunde von einem Sturz herrührt, nachdem der Mann einen Schwindelanfall erlitten hatte. Allerdings wurde anhand der Wunde nicht ausgeschlossen, dass diese auch durch einen Schlag hervorgerufen hätte werden können und die Leiche wurde ans gerichtsmedizinische Institut Bangkok zur Feststellung der Todesursache gebracht.