|
Kabel an der Beach Road verlaufen künftig unterirdisch
Suchada Tupchai
Pattayas 250 Millionen Baht Projekt, alle oberirdischen Kabel
an der Beach Road zu entfernen, ist endlich angelaufen. Bauarbeiter sind jetzt
mit dem Ausheben des 3,4 Kilometer langen Schachts beschäftigt, in dem alle
Telefon-, TV- und Stromkabel unterirdisch verlegt werden sollen.
Das Projekt, das im September letzten Jahres geplant wurde
und eigentlich früher in diesem Jahr in Angriff genommen werden sollte, jedoch
wegen des Wechsels der Stadtregierung verschoben werden musste, steht nun wieder
auf der Tagesordnung und wird voraussichtlich in etwa neun bis 12 Monaten
fertiggestellt sein.
Yonyuth Parnsri, der Bauaufsichtsbeamte in Pattaya, sagte zu
Reportern: „Ursprünglich war der Start des Projekts für Juni geplant, aber
wegen des Wechsels der Verwaltung und des anhaltenden Regens musste es
verschoben werden. Jetzt wird es aber endlich realisiert und wir erwarten die
Fertigstellung für Februar 2005."
Alle Kabel entlang der Beach Road, vom Delphin-Kreisel im
Norden bis hinunter zur Fußgängerzone, werden aus dem Straßenbild entfernt
und in speziell konstruierten Röhren unterirdisch verlegt.
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn kommentierte: „Dies
ist ein großes Projekt für die gesamte Stadtentwicklung. Nachdem die
Finanzierung von 250 Millionen Baht sichergestellt war, konnten wir mit der
Realisierung des Vorhabens beginnen. Dieses Projekt wird das Straßenbild der
Beach Road und des Strandes selbst ganz sicher verschönern. Es erfährt große
Zustimmung von den Einwohnern ebenso wie von den Touristen. Dadurch wird es auch
für die Verkehrsteilnehmer und speziell für die Fußgänger sicherer werden
und außerdem fallen die störenden Masten weg, die den Leuten oft den Weg
versperren. Dieses Projekt wird etwa ein Jahr benötigen bis es fertig gestellt
sein wird, da alle Strom- und sonstigen Kabel sehr vorsichtig entfernt und neu
verlegt werden müssen."
Der Bürgermeister fügte hinzu, die Stadt würde gleichzeitig planen, mit
den vielen Strassen- und Verkehrsschildern entlang der Beach Road aufzuräumen
und dort Ordnung hineinzubringen.
Verzweifelte Suche nach der Mutter von Nichte und Neffen
Boonlua Chatree
Der 40jährige Suriya Parbjandar, 40, ein Takintia
Resident, ist ledig, arbeitslos und muss die Sorge für seine Nichte und
seinen Neffen tragen, die beide mit dem HIV Virus geboren wurden.
 Suriya
Parbjandar mit seiner Nichte und seinem Neffen auf der Polizeistation, wo
sie eine Vermisstenanzeige aufgaben.
Suriya bat nun die Medien um ihren Beistand, um ihm dabei
zu helfen, die Mutter von Min, 6, und Moss 8, (nicht ihre richtigen Namen)
zu finden. Der Vater der Kinder, Suriyas jüngerer Bruder, verstarb vor vier
Jahren an den Folgen von AIDS und ihre Mutter verschwand vor über einer
Woche und überließ die Kinder seiner Obhut. Seitdem hat niemand etwas von
ihr gehört oder gesehen.
Die Mutter der Kinder, 27, unter dem Namen Mam Parbjandar
bekannt, wurde angeblich zuletzt gesehen, als sie auf der Beach Promenade
als Prostituierte nachts auf Kundenfang ging.
Suriya bemüht sich jeden Tag sehr, Essen für sich und
die Kinder zu besorgen, aber dies ist ihm nur schwer möglich ohne Geld und
ohne Arbeit. Nun fragt er alle, ob sie seine Schwägerin gesehen haben,
damit sie sich wieder selbst um die Kinder kümmern kann. Er weiß, dass es
schwer sein wird, sie ausfindig zu machen, aber er will es trotzdem auf
diesem Weg versuchen.
Die beiden Kinder haben zwar bislang keine Anzeichen der tödlichen
Krankheit AIDS gezeigt, aber Suriya weiß, dass dies nur eine Frage der Zeit
ist. Er möchte die Kinder lieber wieder mit ihrer Mutter vereint sehen, als
sie in die Obhut fremder Menschen zu geben. Sollte dies nicht gelingen, dann
bittet er um weitere Hilfe und hofft, dass sich vielleicht jemand dieser
Kinder annehmen wird und ihnen die Liebe und Fürsorge zuteil werden lässt,
die sie brauchen.
Handelsministerium eröffnet neues
SME-Beratungs-Center in Nord-Pattaya
Ariyawat
Nuamsawat
Örtliche Unternehmer, die sich beraten lassen wollen,
können nun das neue Beratungszentrum beim Central Festival Center in
Nord-Pattaya aufsuchen. Das Zentrum wurde am Samstag morgen der vergangenen
Woche eröffnet und stieß auf großes Interesse bei Einwohnern wie bei
Geschäftsleuten.
 Karun
Kittistarporn, ständiger Sekretär im Handelsministerium, eröffnet das
SME-Beratungszentrum.
In dem Bemühen, kleine und mittlere Unternehmen (SME) zu
unterstützen und die Wirtschaft voranzutreiben, hat das Handelsministerium
überall im Land Zentren eröffnet, die freie Unternehmensberatung bieten.
Das Projekt fällt in das Budget des Ministeriums für 2004,
das zur Entwicklung der Ökonomie des Landes sowie kleiner Unternehmen bestimmt
ist.
 Die
ersten Beratungen werden gemacht.
In Pattaya wurde mittlerweile das 7. Zentrum von landesweit
insgesamt acht, die ihren Sitz in Central Department Stores in Pinklao -
Bangkok, Bangna, Rama 3 - Bangkok, Had Yai, Songkhla, Chiangmai, Nakhon
Ratchasimahaben, eröffnet. Ubon Ratchathani im Nordosten wird zwischen dem 9.
bis 12. September eröffnet.
Das Personal des Centers bietet eine Palette von
Informationspaketen und anderen Angeboten wie Marketing, Buchhaltung,
Geschäftsentwicklung und Konzessionen. In den Bereichen Export und Import
werden Informationen über die Formalitäten gegeben, Geschäftspartner
partizipieren von Ausstellungen in Thailand und im Ausland, und Informationen
über die zu erwartende Geschäftsentwicklung werden gegeben.
Registrierungsdienste stellt das Center ebenfalls zur Verfügung.
Den Vorsitz über die Eröffnungszeremonie führte Karun Kittistarporn,
ständiger Sekretär im Handelsministerium.
Verkehrsprobleme in der Stadt dauern weiter an
Suchada Tupchai
Es wird noch eine Weile dauern bis die Verkehrsprobleme der
Stadt gelöst werden. Dies räumte die Stadtverwaltung bei ihrem letzten Treffen
in der Stadthalle ein. Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn traf sich mit
Verkehrsexperten und der Songtaew-Kooperative, um die Resultate der Versuche
während der letzten sechs Monate zu besprechen. Trotz ihrer Ablehnung des
Programms muss die Bahtbus-Kooperative einen strengen Verhaltenskodex einführen
und die Stadt wird auch neue Routen festlegen, kündigte der Bürgermeister an.
 Bürgermeister
Niran führt den Vorsitz beim Treffen zu den Verkehrsproblemen.
Das Versuchsprojekt, das am Valentinstag dieses Jahr mit
einem kostenlosen klimatisiertem Busservice gestartet wurde, hatte bei der
Songtaew-Kooperative für große Aufregung gesorgt. Schließlich musste das
Projekt modifiziert werden.
Prof. Dr. Thawatchai Laosirihongtong, der Direktor der
Abteilung für Verkehrsforschung und -wicklung der König Mongkut Universität
in Thonburi, fasste die Ergebnisse zusammen: „Nach ersten Untersuchungen wurde
der Busservice von einer großen Mehrheit, von 84 Prozent der Bevölkerung,
zustimmend begrüßt. Eine weitere Untersuchung am Ende des Projekts zeigte eine
66-prozentige Zustimmung der Bevölkerung zum Songtaew- (Bahtbus-) Service,
insbesondere nachdem die Fahrer ihr Auftreten etwas geändert haben und jetzt
höflicher sind und sicherer fahren."
 Jamlong
Sukprom (Mitte), Vorsitzender der Songtaew-Kooperative, trägt seine Einwände
im Interesse der Kooperative vor.
Der Bürgermeister hörte sich die Kommentare an und tat
seine Meinung kund: „Die Ergebnisse sind vielversprechend, aber wir müssen
Pattayas Verkehrsprobleme lösen und haben dabei drei Hauptanliegen, die bedacht
werden müssen."
Er schlug vor, eine Route vom Jaroenrat-Village in Naklua bis
nach Jomtien (28,8 km) zu etablieren und eine weitere Route von der Nord Pattaya
Road. Jedoch vermutete er, dass diese Route Probleme durch zu viele Baht-Busse
verursachen könnte, da diese dieselbe Route benutzen und dadurch Staus
verursachen. Er fügte hinzu, dass er diesen Punkt mit Verkehrsbeamten der
Provinz diskutieren wolle, um eine Reihe anderer Routen in Erwägung zu ziehen
und dass dieser Prozess mindestens ein Jahr beanspruchen würde, im Höchstfall
sogar zwei Jahre. Dieser Prozess würde gleichzeitig andere Kooperativen
einbeziehen, um deren Routen unter dem Gesichtspunkt des Nutzens für die
Öffentlichkeit zu prüfen.
Prof. Dr. Thawatchai fügte hinzu: „Pattaya ist eine
besondere Stadt und somit benötigt sie auch ein besonderes Management, um die
Infrastruktur zu entwickeln, speziell entlang der Beach Road. Vielleicht könnte
die Stadt einige der Bahtbusse übernehmen, um einen gewissen Grad an Ordnung
entlang dieser spezifischen Straße sicherstellen zu können. Den anderen
Bahtbussen sollte gestattet werden unter strengeren Richtlinien auf ihren
normalen Routen zu operieren, damit sie selbst für ihren Verdienst Sorge tragen
können.
Jamlong Sukprom, Vorsitzender der Songtaew-Kooperative,
gefiel dieser Vorschlag ganz und gar nicht. „Warum sieht die Abteilung für
Verkehrsforschung und Entwicklung nicht, worum es wirklich geht, sondern nur,
was sie sehen will?", fragte er und fügte hinzu: „Sie sehen nur den
Ablauf und die hauptsächlichen Resultate aus diesem Projekts, besonders die des
Minibus. Wer würde nicht den Minibus vorziehen, der ist klimatisiert? Außerdem
war die Fahrt damit am Anfang kostenlos und später auch nur mit fünf Baht
angesetzt. Die Songtaew-Fahrer können das nicht bieten, schließlich müssen
sie ein Auskommen für sich und ihre Familien haben."
Bürgermeister Niran kündigte an, dass der Service fortgesetzt werden
würde, ebenso würde die Pattaya Second Road zum Vorteil der Verkehrsteilnehmer
eine Einbahnstraße bleiben. Er fügte hinzu, dass die Stadt innerhalb der
nächsten ein bis zwei Jahre in Zusammenarbeit mit der Abteilung für
Verkehrsforschung und Entwicklung die Routen neu einteilen wird. Abschließend
sagte er, dass die Kooperative sich anpassen und einen besseren Service bieten
müsse.
Mobiler Service besucht
Bewohner der Roi Lung Gemeinde
Ariyawat
Nuamsawat
Zuletzt wurde die Roi Lung Gemeinde in Naklua von Pattayas
monatlichem Mobilen Service besucht, der sich die Aufgabe stellt, Bewohnern zu
helfen und ihre Probleme mit den Verantwortlichen zu diskutieren.
 Kostenlose
Gesundheitsuntersuchungen werden angeboten.
Eine Reihe von Angeboten, darunter freie Gesundheits- und
Zahnuntersuchungen, Haarschnitte und ärztliche Beratungen, wurden den Bewohnern
auch diesmal wieder angeboten. Dies stieß auf großes Interesse bei den
Bürgern und wurde gern angenommen.
Der monatliche Service, der von der Stadtverwaltung angeboten
wird, ist ein wichtiger Teil des Engagements der Stadt für die
minderbemittelten Einwohner, um durch diese Aktivitäten deren Lebensqualität
zu verbessern.
 Der
Bürgermeister und Beamte der Stadt übergeben Reis und Trockennahrung an die
Einwohner.
Die Einwohner konnten recyclebaren Müll abgeben und
erhielten im Gegenzug Eier, Verbrauchsmaterialien, benötigte
Alltagsgegenstände sowie Sportausrüstungen.
Die „Allstars" von der Pattaya-Polizei waren wieder
die Hauptattraktion und sorgten für Unterhaltung der Gemeinschaft.
„Dies ist ein wichtiger Service für die Gemeinden und
ermöglicht den Bewohnern, ihre Probleme mit der Stadtverwaltung zu diskutieren,
so dass sie sich gut betreut fühlen. Ebenso schauen wir uns die Gegend an und
prüfen, was wir tun können, um zu helfen," sagte der Bürgermeister, der
ebenfalls beim Serviceteam mitmachte.
Der monatliche Service erhielt wieder große Unterstützung aus der
Privatwirtschaft, die Nahrungsmittel und Geerbrauchsgegenstände spendete.
Bürgermeister geht auf die Bevölkerung zu
Suchada Tupchai
Im Bemühen, Bewusstsein für die Gemeinschaft zu erzeugen,
hielt Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn eine Pressekonferenz vor
Mitarbeitern der Medien und der Öffentlichkeit in der Stadthalle, und stellte
seine Pläne für Pattaya vor.
„Ich möchte, dass die Einwohner von Pattaya wissen, was
vor sich geht und wie die zukünftigen Pläne für die Stadt aussehen",
kündigte der Bürgermeister an.
 Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn nimmt Stellung.
„Nach den ersten zwei Monaten im Amt haben wir unsere
Verfahrensweisen verbessert und bieten besseren Service für die Einwohner.
Während dieser ersten Zeit haben wir uns hauptsächlich auf die Planungsphase
konzentriert, und haben die Stadtregierung umstrukturiert", fuhr er fort.
Weiterhin führte Niran aus, dass Pattayas Etat in Höhe von
knapp anderthalb Milliarden Baht in zwei Gebiete aufgeteilt ist. Das erste sind
die Fixkosten und laufenden Ausgaben einschließlich Gehältern und Zubehör.
Das zweite, zu dem die Steuern beitragen, dient für Investitionen und
Instandhaltungsmaßnahmen.
„Wir haben mehrere Projekte in die Wege geleitet, um mit
dem verfügbaren Budget effizient und verantwortungsvoll umzugehen, damit wir
auch zukünftig die Entwicklung der Stadt auf den Gebieten Ausstattung,
Instandhaltung und Entwicklung des Arbeitsmarkts, um nur einige zu nennen,
sicherstellen können", sagte Niran.
Angestellte der Verwaltung erhalten zusätzliche
Ausbildungsmaßnahmen zur Steigerung der Effizienz in einem
Drei-Jahres-Programm. Dies würde es der Stadt ermöglichen, besser auf das
öffentliche Interesse einzugehen und wäre daher sehr wichtig, führte der
Bürgermeister weiter aus.
„Wir haben gerade das Service Link Center eröffnet, das es
den Einwohnern ermöglicht, verschiedene Behördengänge, wie irgendwelche
Anträge aufgeben, Telefon- oder Stromrechnungen bezahlen und mehr, an einem Ort
erledigen zu können."
Hinsichtlich der weiteren Entwicklung des örtlichen
Schulsystems sollen neue Lehrpläne erstellt werden, nach denen die Schüler
eine zweite Sprache erlernen, was gerade für das Wachstum dieser Stadt von
Bedeutung ist. Er fügte hinzu, Pläne wären in Vorbereitung, einen freien
Schulbus-Service für die Schulkinder der Stadt einzuführen und das Potential
zu prüfen, möglicherweise eine Universität in Pattaya zu bauen.
„Am liebsten würden wir bei diesem Projekt mit der Burapa
Universität zusammenarbeiten, aber nicht, bevor die verschiedenen logistischen
Bedingungen ausgearbeitet sind. Ich denke, vorerst sollten wir uns auf die
Tourismus-Industrie konzentrieren, da sie eine treibende Kraft für Pattaya
ist."
Ebenso sprach der Bürgermeister Pattayas Verkehrsprobleme
an. Er sagte, Pläne, die Routen der Songtaew-Kooperative (Baht-Bus) neu
einzuteilen, würden mit den Verkehrsbehörden der Provinz diskutiert werden. Es
werden Trainings-Seminare für die Fahrer vorbereitet, um sie auf einen besseren
Service zu schulen.
Dann kam er zum Thema Umwelt und Sauberkeit. Niran sagte, die
Stadt habe jetzt ein erfolgreiches Recycling-Programm laufen, und er
beabsichtige, die Stadt insgesamt sauberer zu machen, besonders die Strände,
sowie verschiedene Teile der Infrastruktur und örtliche Touristenattraktionen
instand zu setzen, um der Stadt ein besseres Image zu geben.
Über den Tourismus sagte er: „Auf Vorschlag vom TAT stehen
wir zur Zeit in Verhandlung mit einer professionellen PR-Agentur, um einen
regelmäßigen Newsletter und andere Broschüren herauszubringen, damit Besucher
sich schon im Voraus informieren können, was hier los ist. Ebenso wollen wir
die Stadt besser für internationale Besucher vermarkten."
Niran sagte, der Tourismus wäre die Lebensader dieser Stadt,
und darum plane er, die mehrsprachlichen Fähigkeiten der Einwohner Pattayas zu
verbessern, um eine bessere Kommunikation mit den internationalen Besuchern zu
ermöglichen.
„Das sind unsere Pläne, Probleme und Hindernisse im Verlauf der nächsten
zwei Jahre. Ich werde Sie weiterhin über den Verlauf unserer Aktivitäten auf
dem laufenden halten," schloss der Bürgermeister.
Royal Thai Navy führt
Reinigungsaktion durch
Ariyawat
Nuamsawat
Als Teil der Ehrungen zum Geburtstag Ihrer Majestät der
Königin nahmen am 17. August über 1.200 Marinerekruten an einer
Reinigungsaktion in Pattaya teil.
 Die
Soldaten erhalten ihre Einsatzbefehle.
Zusammen mit 200 Reinigungsarbeitern der Stadt verteilten sie
sich auf den Straßen Pattayas, sammelten Müll und scharfe Steine von den
Stränden auf und entfernten Unkraut und hohes Gras.
Der Tag begann an der Stadthalle, wo der stellvertretende
Kommandant des Rekruten-Ausbildungs-Centers in Sattahip, RTN Leutnant Anuchart
Intrasen, der Statue von König Taksin seinen Respekt erwies.
„Es ist wichtig, den Einwohnern klarzumachen, dass sie sich um die Umwelt
kümmern und die Stadt sauber halten müssen, besonders seit Pattaya so viele
Einwohner hat. Als Folge verfügen wir nicht über ausreichend Personal, uns um
jeden Winkel der Stadt zu kümmern, und dank der Hilfe der Marine kommen wir nun
auch in Gegenden, die häufig vergessen werden", kommentierte
Bürgermeister Niran.
Statt Oral Sex gibt’s Schläge
Boonlua Chatree
Am 19. August wurde die Polizei um 2 Uhr früh in ein
Hotel im Herzen Pattayas gerufen. Zwei Frauen und der Schwede Mikael Persson
befanden sich im Streit. Die Befragung ergab, dass der Mann, nachdem er eine
Zeche von über 1.000 Baht gemacht hatte, ein Barmädchen auslöste, um
deren „Dienste" in Anspruch zu nehmen.
 Mikael
Persson hat kein Glück bei Frauen.
Im Zimmer angekommen entflammte ein Streit, da sich das Mädchen, Lamyai
Soonklarng, 25, weigerte, oralen Sex auszuführen und wollte zurück zur
Bar. Perrson wollte daraufhin seine Auslöse zurück, was sie ihm aber
verweigerte, da „dies nicht ihre Angelegenheit sei". Sie rief eine
Freundin zu Hilfe und beide begannen mit den Mann zu streiten. Böse
darüber ohrfeigte Persson angeblich Lamyai. Ihre Freundin Suwannee
versuchte, den Streit zu beenden, wurde aber auch geohrfeigt. Persson musste
an sie 1.000 Baht Schmerzensgeld bezahlen, Lamyai verzichtete darauf.
Weitere 500 Baht gingen an die Polizei als Bußgeld.
Hauptdrogenhändler im Netz gefangen
Reihe weiterer Verhaftungen folgte
Boonlua Chatree
Nachdem die Polizei erfahren hatte, dass einer der
Hauptdrogenlieferanten für Unterhaltungsbetriebe, Ruj Suwantat, 43, in
Pattaya sein Unwesen treibt, stellten sie ihn am 13. August, indem sie sein
Auto in Naklua während einer „normalen" Verkehrskontrolle
aufhielten.
 Ruj
Suwantat muss nun für seine Untaten büßen.
Die Polizei wurde fündig und beschlagnahmte 100 Ecstasy
Tabletten, sowie 40 Flaschen mit Ketamine (Ya K) unter den Sitzen des Autos.
Bei der folgenden Untersuchung stellt sich heraus, dass der Mann einen
gefälschten Ausweis bei sich trug. Ruj, der eigentlich Amnart heißt, war
geständig und sagte, er hätte 40.000 Baht dafür bezahlt. Bereits 1997 war
er wegen Drogenbesitzes (10.000 Metamphetamine Tabletten) verhaftet worden
war. Nach seiner Freilassung auf Kaution täuschte er seinen Tod vor, um in
Bangkok unter falschem Namen von vorne zu beginnen.
Nach seiner Befragung verhaftete die Polizei eine 25-jährige Frau mit 25
Ecstasy Tabletten und der kristallenen Form von Amphetaminen, genannt Ice.
Weitere zwei Männer mit diesen Drogen wurden verhaftet. Die Welle der
Verhaftungen von Drogenhändlern folgte einer Anordnung von Polizeigeneral
Jongrak Jutanont, der ernsthaft gegen diese Leute vorgehen will.
Blitzaktion der Polizei
Boonlua Chatree
Die
Opfer identifizieren auf der Polizeiwache die Übeltäter.
In einer schnellen Aktion konnten am 23. August zwei Teenager aus
Chantaburi, Thada Chairat und Nikom Amnuay, beide 17, festgenommen werden,
die einen Diebstahl vom Motorrad aus begangen hatten. Der Deutsche Stefan
Stumpfle, 32, und Paiboon Fueafoy, 30, berichteten der Polizei, dass zwei
Teenager die Handtasche der Frau von einem Motorrad aus entrissen hätten.
Sie trug 15.000 Baht, ihr Handy und persönliche Dokumente bei sich. Der
Polizei gelang es innerhalb kurzer Zeit, die Diebe in der Südpattaya Road
dingfest zu machen. Unter dem Sitz fanden sie die gestohlenen Sachen.
Polizeinachrichten
Boonlua Chatree
Drogenverkäufer
aus Singapur geschnappt
Verdeckte Polizeibeamte verhafteten kürzlich den
Singapurer Sui Ku Heng, der Ecstasy Tabletten vor einer Karaoke Bar an
Touristen verkaufte. Die Touristen wurden ebenfalls verhaftet. Sui hatte
nichts Besseres zu tun als den Beamten Bestechungsgelder anzubieten, was
diese wie gewohnt ablehnten und ihn statt dessen auch dafür belangten. (TNA)
Teenager verprügeln
Pärchen
Eine 10-köpfige Gruppe Teenager verprügelte ein
Pärchen, nachdem sie anzügliche Bemerkungen gegenüber der Frau gemacht
hatten. Das Paar versuchte davonzulaufen, aber die Bande attackierte es, nur
100 Meter von der Polizeistation in der Nähe der Soi 10 der Central Road
entfernt, und verprügelte die beiden aufs brutalste. Anschließend
flüchteten die Teenager in Richtung Südpattaya. Vasant Limprasert, 25, und
seine Freundin Siriporn Gunsaengsee, 22, zeigten den Vorfall an und
behaupteten, dass die Polizei gerade vorbeifuhr, als die Jugendgruppe das
Mädchen mit schmutzigen Anträgen belästigte. Nach einem Wortwechsel
wollte das Paar fliehen, wurde aber eingeholt. Beide erlitten mittlere
Verletzungen.
Vier Verletzte bei
Busunfall
Vier von 10 Passagiere eines Minibus wurden verletzt, als
ein großer Reisebus ihr Fahrzeug am 19. August auf der Sukhumvit Road bei
Naklua rammte. Der Fahrer Saengarun Naegratoke 33, Sanong Rairua, 77, Sod
Kianthong und seine Frau Chin Kiantong, beide 66, und Vasin Rairua, 7,
zählen zu den Verletzten.
Als die Rettungskräfte eintrafen, lagen beide Fahrzeuge
auf der Seite. Der Fahrer vom Rungruang Busservice, einem regulären Service
zwischen Bangkok und Pattaya, Bunlue Prasopsuk, 42, gab an, dass er sich auf
dem Heimweg befunden hatte, als der Minibus plötzlich nach einem U-Turn vor
ihm auftauchte. Er konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und rammte das
Fahrzeug. Er sagte weiter, dass seine Versicherung für die Schäden und die
Krankenhauskosten aufkommen würde.
Ein Toter und ein
Verwundeter
bei Bauunfall
Unvorsichtigkeit war am 20. August der Grund für einen
Bauunfall am Soi Khaotalo Condominium. Dabei wurde ein Mann getötet und ein
anderer schwer verletzt. Der Tote, Kaemchai Thimasarn, 42, erlitt tödliche
Kopfwunden und ein gebrochenes Genick. Der Verletzte, Somkwan Goodphae, 35,
erlitt Arm- Bein- und Genickfrakturen. Die Polizei befragte die zwei Zeugen,
Somnuek Saenghaew, 35, und Chokchai Chimnoi, 19, welche die Männer ins
Krankenhaus gebracht hatten. Sie gaben an, dass sie fünf Möbelstücke von
außen in die oberen Stockwerke beförderten, als diese zu schwingen
begannen und im 7. Stockwerk gegen die Wand schlugen. Dadurch lösten sich
die Stricke und die Möbel fielen genau auf die beiden Männer. Die Polizei
fand am Ort des Geschehens eine Blutlache vor und Zeichen, dass jemand die
Sache vertuschen wollte. Nun wird nach dem Vorarbeiter und dem Kranführer
gesucht.
In den Tod gerast
Surasak Srisrurin, ein 36-jähriger Mann aus Udonthani,
verlor die Kontrolle über sein Motorrad, als er bei einem verbotenen Rennen
von Jugendlichen auf der Sukhumvit Road in der Nähe von Naklua teilnahm.
Als die Polizei eintraf, lag der Tote 40 Meter von seinem total demolierten
Motorrad entfernt. Untersuchungen ergaben, dass einer der Teilnehmer und
dessen Soziusfahrer dem Toten während hoher Geschwindigkeit einen Tritt
versetzt hatten, damit der die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor. Die
Gruppe floh nach dem Unfall.
Taxifahrer wegen
Falschparkens vor Polizeistation bestraft
Am 14. August beschwerte sich ein Verkehrsteilnehmer bei der Polizei,
dass eine Reihe auf Kunden wartender Taxis die Soi 7 vor der Polizeistation
blockierten. Polizeioberstleutnant Sumet Harnwisai erhob sich daraufhin von
seinem Schreibtisch, um nachzusehen. Er brummte den Taxifahrern mit den
Nummern 237, 629, 507, 108 und 526 ein Bußgeld von je 200 Baht auf und
verwarnte sie, bevor er sie wieder auf die Menschheit losließ.
Engländer ist schneller
Boonlua Chatree
Der
Motorraddieb mit seiner Beute.
Steve Parkinson verübte am 21. August schnelle Selbstjustiz, als der
16jährige Wallop und ein anderer Mann ihm seine 5 Baht Goldkette entrissen.
Die Diebe versuchten zu entkommen, aber Parkinson gab Gas auf seiner Honda
Phantom und rammte die Diebe nahe des großen Hallenmarktes in der Soi Bua
Khao. Als die Polizei eintraf, hatte der Engländer einen Jungen im
Schwitzkasten. In der Tasche des Jungen befand sich noch die Goldkette. Der
Besitzer des Motorrades Mawee Kaewlue, 19, der auch verhaftet wurde, gab an,
dass man ihm sein Motorrad gestohlen hätte und er an der Tat unschuldig
sei.
|
