|
Premierminister verspricht Medien zu unterstützen
Suchada Tupchai
Zum 50. Jubiläum der „Thai Journalists Association"
öffnete in der Impact Arena, Muang Thongthani (Bangkok), die „Thailand Press
Fair 2004" zum ersten Mal ihre Tore.
Die Veranstaltung dient dem Ziel, die weitere Entwicklung der
Medien im Land zu fördern und ein Medium zu schaffen, mit dem die Beziehungen
zwischen den Fernsehkanälen verbessert werden können.
 Phusadee
Kheetaworanart (zweite von links), Präsidentin der Vereinigung thailändischer
Journalisten begleitet die VIPs durch die Veranstaltung.
Die Ausstellung wurde von Premierminister Thaksin Shinawatra
eröffnet. Er unterstrich die Bedeutung der Rolle der Medien in der modernen
Gesellschaft, sprach über die Herausforderungen und Möglichkeiten, die sich
den thailändischen Medien in einer globalisierten Welt stellen, und wies auf
die Unterstützung durch die Regierung hin, die bemüht ist, den Medien für
ihre Tätigkeit ein günstiges Umfeld zu schaffen.
 Puppenspieler
unterhalten die vielen Besucher.
Die Präsidentin der „Thai Journalists Association",
Phusadee Kheetaworanart, dankte dem PM für seine Zusage, sich nicht in die
Arbeit der Medien einzumischen. Dadurch würde der Argwohn zwischen der
Regierung und den Medien abgebaut werden.
Phusadee sagte, sie hoffe, das Versprechen des
Premierministers würde sich noch dahingehend ausweiten, allen staatlichen
Medien zu erlauben, alles zu berichten, um der Öffentlichkeit eine
vollständige Information zu garantieren.
In seiner Eröffnungsrede sagte der PM, die Regierung würde
die Pressfreiheit respektieren und sich nicht in die Arbeit der Medien
einmischen. Die Regierung und die Presse müssten zum Wohl der Entwicklung der
Nation und zur Erhöhung des Lebensstandards kooperieren.
Thaksin bekräftigte seinen Willen, die Medien bei der
Entwicklung aller Aspekte, besonders bei der Einführung von Datensystemen, zu
unterstützen und die Leistungsfähigkeit der Medien durch Trainingsmaßnahmen
zu steigern.
„Unsere Medien sind sehr gut, aber einige von ihnen
brauchen dennoch Unterstützung. Die Regierung wird sie dabei unterstützen,
Datenbanken aufzubauen und moderne Technologien einzuführen, so dass die Medien
mit den politischen, bildungstechnischen, bürokratischen, ökonomischen und
finanziellen Reformen mithalten können", sagte er.
Phusadee Kheetaworanart führt aus, dass die Ergebnisse der
dreitägigen Veranstaltung den Mitgliedern der „Thai Journalists
Association" bei der Ausbildung und bei Krisen helfen würden. Die Geste
sei gedacht, thailändischen Journalisten mehr Unterstützung zukommen zu
lassen.
Die Veranstaltung, auf der sich das Fernsehen, Radio, Online- und Printmedien
der Öffentlichkeit präsentierten, wurde von mehr als 100.000 Interessenten
besucht.
Ratsversammlung
genehmigt Pläne der Stadt
Ariyawat Nuamsawat
Die Drei- und Fünfjahrespläne Pattayas zur
Stadtentwicklung wurden letzte Woche nach einer heißen Diskussion von der
Ratsversammlung genehmigt. Der Rat fordert aber weitere detaillierte Studien
über die Pläne.
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn stellte seine
mittel- und langfristigen Pläne zur Entwicklung der Stadt letzte Woche der
Ratsversammlung vor und bat um Bewilligung.
 Taweet
Chaisawangwong, Vorsitzender der Ratsversammlung.
„Pattaya wird bei den Touristen von Jahr zu Jahr
beliebter. Bei den ansteigenden Touristenzahlen müssen wir das
Transportsystem verbessern, um auf die Eröffnung des neuen Flughafens in
ein bis zwei Jahren vorbereitet zu sein. Wir müssen auch öffentliche
Einrichtungen entwickeln. Mit den Plänen wird beabsichtigt, eine
angemessene Infrastruktur zu schaffen, um die steigenden Touristenzahlen
über die nächsten drei bis fünf Jahre zu bewältigen", sagte der
Bürgermeister.
Niran Wattanasartsathorn sagte weiter, die Zusammenarbeit
zwischen Regierung und Behörden sei ebenso ein unverzichtbarer Teil der
Pläne.
Die Ratsmitglieder forderten den Bürgermeister auf, eine
klarere Übersicht über die aktuellen Projekte ebenso wie über die
Verkehrsprobleme zu geben. Für alle Pläne forderten sie darüber hinaus
Machbarkeitsstudien, um Probleme zu vermeiden, die während oder nach dem
Start der Projekte auftauchen könnten. Insbesondere dann, wenn zur
Umsetzung der Pläne die Hauptstraßen aufgebrochen werden müssen. Die
Ratsmitglieder forderten weiterhin eine engere Zusammenarbeit der Behörden
mit den Elektrizitäts-, Wasser- und Telefon-Versorgern, um sicherzustellen,
dass keine doppelten Arbeiten anfallen.
Zum Abschluss der Sitzung versprach der Bürgermeister, weitere Details
und Studien zu den Plänen bekannt zu geben, bevor sie vom Rat abschließend
genehmigt werden.
Probleme mit Soi 6
werden in Stadthalle erörtert
Ariyawat
Nuamsawat
Vertreter des Komitees „Soi Yodsak" trafen sich in der
Stadthalle mit dem Bürgermeister und dem Leiter der Verkehrspolizei, um die
öffentlichen Land- und Parkprobleme in der engen Soi zu diskutieren.
Orapin Boriboonakij, die Vorsitzende des Komitees,
informierte die Beteiligten, dass das Komitee sich mit den Eigentümern von
Häusern und Geschäften getroffen habe, um die Angelegenheit des widerrechtlich
beanspruchten öffentlichen Grundes zu klären. Orapin legte den Beteiligten des
Treffens Beweise vor und gab an, das Komitee hätte einen Anwalt engagiert, um
sich gegen die Beschuldigung zu verteidigen, Hauseigentümer und
Geschäftsinhaber hätten öffentlichen Grund in Besitz genommen, da
tatsächlich niemand das Gesetz gebrochen hat. Am 20. Juli diesen Jahres wurde
bei den Gerichten von Pattaya ein Dokument eingereicht, worin der Fall
dargestellt wird. Der Bürgermeister sagte dem Komitee seine Hilfe bei der
Klärung dieser Angelegenheit zu.
Die Soi 6
-Yodsak im Verkehrschaos.
Das nächste bedeutende Thema bei dem Treffen war die
Parkplatz-Situation. Die schmale Soi ist ständig von planlos parkenden
Fahrzeugen blockiert. Die Stadt, in diesem Fall vertreten durch
Polizei-Oberstleutnant Somchai Phongsai, wurde aufgefordert, für Ordnung zu
sorgen.
Polizei-Oberstleutnant Somchai schlug ein System vor, bei
denen die Fahrzeuge von Mittag zu Mittag je nach geraden oder ungeraden Tagen
die Straßenseiten wechseln müssten.
Ein Geschäftsinhaber sagte später zu Pattaya-Blatt: „Das
ist eine ziemlich lächerliche Idee. Die Straße ist schon verstopft. Wenn dann
auch noch alle Fahrzeuge die Straßenseite wechseln sollen, schafft das nur noch
mehr Chaos."
Das Komitee stimmte zu, einen Versuch zu starten und auf
dessen Ausgang zu warten.
Der Bürgermeister sprach auch das Thema der vielen Barmädchen an, die vor
den jeweiligen Etablissements sitzen, Passanten animieren und in ihre Bars
locken. Er sagte, dadurch könnten sich viele Passanten belästigt fühlen und
forderte, dass jedes Etablissement nur zwei bis drei Angestellte draußen
einsetzen dürfe. Außerdem müssten diese anständig gekleidet sein.
Rechnungsprüfer
inspizieren neues „Call Center“
Ariyawat Nuamsawat
Die Transparenz der Verwaltungsarbeit wurde bestätigt, als
Rechnungsprüfer aus Chonburi das neue, eine Million Baht teure „Call
Center" Pattayas überprüften. Projekte der Stadt Pattaya und der
Tourismus Behörde Thailand (TAT) wurden unter die Lupe genommen, um
festzustellen, ob die Budgetrahmen eingehalten wurden.
 Pichet
Trakunkanjan, Rechnungsprüfer der Region 7, nimmt Pattayas neues „Call
Center" unter die Lupe, um sicherzustellen, dass die bewilligten Gelder
zweckentsprechend eingesetzt wurden.
Pichet Trakunkanjan, Rechnungsprüfer der Region 7, traf sich
mit dem stellvertretenden Bürgermeister Wirat Khakahi und mit Niti Kongrut, dem
Direktor der Zentralregion 3 der TAT, im Rathaus.
Phichet sagte, die Regierungsarbeit müsse transparent sein
und es Rechnungsprüfern erlauben, jeden Fall zu untersuchen, um festzustellen,
ob die bewilligten Gelder zweckgemäß verwendet werden und ob sich die
Investitionen lohnen.
Das Call Center, das wertvolle Informationen für Besucher der Stadt bieten
soll, wurde kürzlich eröffnet. Die vorherige Telefonnummer 038 371 172 wurde
jetzt nach einer durch die „Telephone Organization of Thailand" (TOT)
verursachten Verzögerung durch 1555 ersetzt und ist voll funktionsfähig. Bei
der Prüfung wurden keine Unregelmäßigkeiten festgestellt.
Sukhumvit Road erhält Verkehrssensoren an wichtigsten Kreuzungen
Ariyawat
Nuamsawat
An allen Hauptkreuzungen der Sukhumvit Road werden noch in
diesem Jahr Verkehrssensoren installiert, kündigte Bürgermeister Niran
Wattanasartsathorn während eines Treffens in der Stadthalle an. Thema des
Treffens waren die Verkehrsprobleme Pattayas.
Eine
typische Verkehrssituation am total überlasteten Delfin-Kreisverkehr.
Der Bürgermeister erklärte: „Die neuen 25 Millionen Baht
teuren Verkehrssensoren werden an den Kreuzungen Nord-Pattaya, Central-Pattaya,
Süd-Pattaya und Thepprasit Road installiert werden. Dieses System ist
Computer-gesteuert und ermöglicht es den Verkehrsampeln die Lichter je nach
Masse des Verkehrs zu ändern."
Dieses Projekt, das die Pläne der Stadt, die Infrastruktur
Pattayas zu verbessern, unterstützen wird, soll die Verkehrsstaus, die täglich
an den genannten Punkten auftreten, vermindern helfen. Es wird vollkommen
automatisch arbeiten.
Das Verkehrsproblem in Pattaya hat sich über die letzten
Monate drastisch verschlechtert und Stadträte und Verkehrspolizisten
diskutierten das Problem und wie man es lösen könnte. Der Bürgermeister
fügte hinzu, dass er eine starke Verkehrssteigerung bemerkt habe, besonders am
Delfin-Kreisel und den Kreuzungen Central- und Süd-Pattaya.
Vorschläge, den Verkehrsfluss auf der Pattaya 2. Road zur
Central Road zu ändern, wurden von allen abgelehnt. Dafür wurde zugestimmt,
dass der Delfin-Kreisel während der Stosszeiten für den in Richtung Süden
fahrenden Verkehr geschlossen wird.
Man hatte die Idee, große Fahrzeuge innerhalb der Stadt zu verbieten mit
Ausnahme eines Micro-Bus-Service. Es wurde aber beschlossen, dass dies noch
weiterer Studien während der nächsten fünf bis sechs Monate bedarf.
Weitere Studien zur
Neugestaltung der Pattaya Bay erforderlich
Suchada Tupchai
Nach Ansicht der „Associated Development Consultant
Corporation Ltd." (ASDECON) muss unverzüglich ein Umweltschutzgutachten
über die Erweiterung des Strandes in Südpattaya durchgeführt werden.
Vertreter der Firma stellten nach ersten Forschungen ihre Pläne für die
Neugestaltung des Strandes vor.
 Repräsentanten
der Associated Development Consultant Corporation Ltd. erklären den
Verwaltungsbeamten ihre Pläne.
In dem Projekt wird beabsichtigt, einen neuen, 40 Meter
breiten Strand anzulegen, der von der Fußgängerzone bis zum Bali Hai Pier
verläuft. Das beabsichtigte Projekt, das jenes Land beanspruchen würde, auf
dem sich jetzt die berühmten 101 Geschäfte befinden, befindet sich noch in
einer frühen Phase. Aber erste Studien über die langfristigen Umwelteinflüsse
blieben ergebnislos und erfordern nach den 1992 von der Regierung festgelegten
Vorschriften weitere Nachforschungen. Andere zu untersuchende Faktoren
schließen Auftragsausschreibungen und Kosten ein.
Das Treffen zeigte, dass die derzeitige Bebauung des
Geländes zu großen Sorgen Anlass gibt und dass es um die aktuellen
Umweltbedingungen in Südpattaya ziemlich schlimm bestellt ist.
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn sagte auf dem Treffen: „Dies ist
eines unserer größeren Projekte und es erfordert eine Beraterfirma, die alle
Aspekte untersucht. Unser Ziel ist es, der Stadt und ihren Einwohnern den
größtmöglichen Nutzen zu verschaffen, und zwar bei geringst möglichem
Einfluss auf Umwelt und Gesellschaft. Wichtiger noch ist ihre Meinung und die
Vorschläge der allgemeinen Öffentlichkeit, da diese den größten Nutzen aus
diesem Projekt zieht und damit zu den Studien beitragen kann."
Stadt übergibt Schulen Recycling-Behälter
Ariyawat
Nuamsawat
„Die zukünftige Sicherung der Umwelt beginnt mit den
Kindern von heute", sagte Wuttisak Rermkijakarn, der stellvertretende
Bürgermeister Pattayas, zum Anlass der Übergabe von mehr als 100
Recycling-Behältern an 15 Schulen in der Stadt.
Wuttisak
Rermkijakarn (links), Vizebürgermeister von Pattaya, übergibt mehr als 100
Recycling-Abfalltonnen an örtliche Schulen.
Mit dem wachsenden Bestreben von Offiziellen, Schülern den
Umweltschutz nahe zu bringen, kommt das Recycling-Programm zunehmend in Schwung.
Jeweils zwei Sätze von drei verschiedenen Mülltonnen – Grün für übliche
Feuchtabfälle und Essensreste, Gelb für trockene, recyclebare Abfälle wie
Plastik und Papier, und Rot für gefährliche Dinge wie Glühbirnen,
Leuchtstoffröhren, Spraydosen und Batterien – wurden an die Schulen Nummer
eins bis zehn von Pattaya sowie an die Potisamphan-, die Banglamung- und die
Arksorn Pattaya-Schule, die Navy-Schule und an die Mareewit-Schule übergeben.
Damit soll das Bewusstsein der Schüler für die
Notwendigkeit der Mülltrennung gesteigert werden.
Während der Übergabe sprach Wuttisak zu Repräsentanten der
Schulen: „Unser Ziel ist es, Kinder dazu zu bringen, dass sie ihre Abfälle
sorgfältig trennen. Die recyclebaren Abfälle können auch verkauft werden. In
sechs Monaten werden wir (die Stadt) das Programm überprüfen und sehen, ob es
etwas bringt."
Der Vizebürgermeister fügte hinzu, dass am 17. September eine besondere
buddhistische Spenden-Zeremonie und ein Wettbewerb im Recycling hinter der
Feuerwache an der 3. Road stattfinden werde.
Energiebehörde trainiert Arbeitssicherheit
Decha Chalermyart
Grundlagen und Anwendung von Sicherheitsregeln waren das
Thema eines Trainingsseminars, das die Energiebehörde der Provinz vor
kurzem veranstaltete. Elektriker und von der Behörde beauftragte
Subunternehmer nahmen daran teil, um ihre Kenntnisse über Arbeitssicherheit
zu verbessern.
 Pairat
Petchroj, Direktor für Service & Engineering bei der Energiebehörde
der Provinz 2, leitet die Eröffnung des Seminars.
Die Energiebehörde der Region 2 ist bestrebt, die
Arbeitssicherheit zu erhöhen, indem sie theoretische und reale
Unterstützung, Erste Hilfe und Rechtsunterweisung für Aufsichtspersonen in
der Konstruktionsindustrie anbietet, in der mehr als 1.200 Leute angestellt
sind.
Dieses war das erste von drei größeren Seminaren, die für den
nächsten Monat geplant sind.
Reinigungspersonal erhält Essen und Kleidung
Decha Chalermyart
Die Fürsorge für die Angestellten der Stadt ist ein
wichtiges Anliegen der Stadtregierung. Wuttisak Rermkijikarn,
stellvertretender Bürgermeister von Pattaya, dem das Umweltressort
untersteht und zu dessen Aufgaben es auch gehört, die Reinigungsarbeiten in
Pattaya zu organisieren und zu koordinieren, übergab Reis und Kleidung an
169 Reinigungsarbeiter, die bei der Stadt angestellt sind.
 Wuttisak
Rermkijakarn bedankt sich beim Reinigungspersonal mit Lebensmitttelspenden.
„Die heutige Spende kommt von Herzen! Wir wollen
unseren Reinigungstrupps zeigen, dass sie zu uns gehören. Sie verrichten
eine wertvolle Arbeit für unsere Stadt, und wir hoffen, dass sie mit ihrer
mühsamen Arbeit weiterhin für ein angenehmes Leben in unserer Stadt
beitragen", sagte Wuttisak.
Die Spendenaktion wurde von verschiedenen Politikern des
Stadtparlaments und auch von Geschäftsleuten unterstützt.
Das Reinigungspersonal der Stadt ist jeden Tag auf unseren Straßen
unterwegs, um unermüdlich jedermanns Müll aufzusammeln und unsere Straßen
sauber zu halten.
Polizei schlichtet Prügelei
Boonlua Chatree
Am frühen Freitagmorgen in der vorletzten Woche hat die
Polizei eine Schlägerei in Südpattaya aufgelöst, bei der sieben Thais und
sieben Russen beteiligt waren.
 Die
verhafteten Russen hüllen sich in Schweigen.
Beide Gruppen waren mit Messern und Holzknüppeln
bewaffnet, als sie sich in den drei Pattayaland-Sois in die Haare gerieten.
Die Gruppen liefen auseinander, als die Polizei vor Ort eintraf. Jedoch
konnten noch drei der Thais und vier der Russen gefasst werden. Die Messer
der Beteiligten wurden beschlagnahmt.
Boonlet Inthasom, 23, der gestand, dass ihm die
fußlangen Schwerter gehörten, wurde für jedes davon mit 100 Baht
bestraft. Die beiden anderen Thais, Aphichet Soypornmaharach, 31, und Saiy
Saenghuachang, 32, bestritten jede Schuld, die Schlägerei verursacht zu
haben und sagten, sie hätten gesehen, wie mehrere Ausländer auf einen Thai
einschlugen.
„Als Thais müssen wir einander beistehen, und als wir
sahen, wie die Farangs auf den Thai einschlugen und ihn traten, wussten wir,
dass wir helfen mussten", sagte Saiy. Die anderen vier Thais, darunter
auch das ursprüngliche Opfer, flohen, als die Polizei eintraf.
Die drei Thais sollen wegen Körperverletzung und Bewaffnung bestraft
werden, jedoch bestreiten alle drei ihre Schuld. Die vier Russen, die bei
dem Vorfall verhaftet wurden, weigerten sich, mit der Polizei
zusammenzuarbeiten oder überhaupt nur irgendetwas zu sagen, und saßen
schweigend auf der Polizeistation.
Polizeinachrichten
Boonlua Chatree
Metamphetamine-Verkäuferin verhaftet
Polizeibeamte verhafteten kürzlich die 23 Jahre alte Wasana Nanta in
einer Blitzaktion im Joylee Hotel in der Soi Bua Khao, als sie gerade Ya Ba
an verdeckte Polizeibeamte verkaufte. Bei Durchsuchung ihres Hotelzimmers
wurde die Polizei ebenfalls fündig und beschlagnahmte weitere 24 Tabletten.
Wasana gab zu, die Tabletten von einem Agenten in Pattaya gekauft und diese
dann an Jugendliche vor Ort abgegeben zu haben weitergegeben hatte.
Drogenverkäufer in der Walking Street
ertappt
Die goldene Regel der Drogenhändler, niemals vor einer Polizeistation
seine Waren anzubieten, hatte Garun Thepnuam in seinem Eifer nicht beachtet,
als er seine Geschäfte tätigte. Die Polizei konnte deshalb genau bei
seinen Aktionen in Südpattaya zusehen. Garun wurde dabei erwischt, als er
gerade Marihuana an einen ausländischen Touristen mitten auf der Straße
verkaufte, fast neben einer Polizeistation. Eine Leibesvisitation brachte
eine Plastiktüte mit weiteren Drogen zutage.
Garun Thepnuam verkauft
vor dem Polizeirevier Marihuana.
Über 1.000 kopierte CDs beschlagnahmt
Vier Buden wurden auf dem Thepprasit Markt durchsucht und dies brachte
über 1.000 gefälschte CDs und DVDs zutage. Zwei der Budenbesitzer, beide
unter 18, wurden verhaftet, zwei andere konnten entfliehen.
Pornofilm-Verkäuferin zeigt ein wenig zu
viel
Auf
Tieng Chaeheng wartet nun eine Haftstrafe wegen des Verkaufs von Raubkopien.
Was ist noch schlimmer als ein alter perverser Mann? Eine alte perverse
Frau, die Pornofilme verkauft. Dies dachten sich zumindest
Streifen-Touristenpolizisten, als sie Tieng Chaeheng, 52, dabei ertappten,
Pornofilme in der Soi Pattayaland zu verkaufen, die damit ihren
Lebensunterhalt fristete. Die Beamten beschlagnahmten 20 Videos mit
verbotenen Pornofilmen. Bei ihrer Einvernahme gestand Tieng, dass sie die
Filme in Bangkok gekauft habe. Sie sagte, sie hätte guten Profit damit
gemacht.
Kinder angeblich zu
Motorraddiebstählen gezwungen
Den
beiden Kindern wurde mit dem Tod gedroht.
Zwei Jungen, 13 und 14, wurden verhaftet, nachdem sie ein
Motorrad aus einem Geschäft geklaut hatten. Sie gaben an, dass sie zu
dieser Handlung gezwungen waren, da sie ansonsten erschossen worden wären.
Sie gaben weiter an, dass ein anderer Jugendlicher, Toey, sie jeden Tag mit
einer Pistole zwingen würde, ihm 60 Baht Schutzgeld zu geben und sie zu
Diebstählen zwingen würde.
Die Polizei übergab die beiden Schüler der Schule in Banglamung an ihre
Eltern, nachdem alle notwendigen Details zu Protokoll genommen wurden.
Handydieb war übermüdet
Prakarn
Prasomsri braucht Geld für das Nachtleben.
Prakarn Prasomsri, 19, wurde verhaftet, als er sich im Buschland beim
Skaw Beach Hotel zur Ruhe gelegt hatte, nachdem er zwei Handys im Gesamtwert
von 17.000 Baht vom Kok Mobile Shop geraubt hatte. Auch im Schlaf hielt er
die Telefone noch in der Hand. Bei seiner Verhaftung gestand er, dass er das
Geld fürs Nachtleben verwenden wollte.
Benzin war zu teuer,
Tankstellenwärter verprügelt
Die steigenden Benzinpreise verleiten antisoziale
Jugendliche, die unbedingt auf ihren Motorrädern dahinbrausen wollen, zu
schlimmen Taten. Dies erfuhr ein Tankstellenwärter an einer Jet Tankstelle
an eigenem Leib. Wiwatanakorn Boontawee, 22, wurde von acht Jugendlichen
furchtbar verprügelt, nachdem sie ihre Motorräder aufgetankt hatten. Der
Streit begann, als Wiwatanakorns Kollege, Mitree Maneejantr, die acht
Teenager aufforderte, für das Benzin zu bezahlen. Die Jugendlichen gaben
aber lakonisch die Antwort: „Zu teuer, wir bezahlen nicht." Mitree
rief Wiwatanakorn zu Hilfe, der als Nachtmanager beschäftigt ist. Als
dieser seinerseits die Jugendlichen aufforderte zu bezahlen, eskalierte der
Streit. Die Jugendlichen, die allesamt mit Messern und Holzstöcken
bewaffnet waren, schlugen Wiwatanakorn brutal zusammen, bevor sie flohen.
Wiwatanakorn musste zur Behandlung ins Bangkok Pattaya Krankenhaus
gebracht werden. Die Jugendlichen entkamen.
Knastbruder erneut verhaftet
Boonlua Chatree
Kamol
Punmalee kann es einfach nicht lassen.
Kamol Punmalee aus Rayong wurde wieder wegen Motorraddiebstahls
verhaftet, kurz nachdem er aus dem Gefängnis entlassen wurde. Als Kamol die
Zündschlüssel, die der Besitzer vergessen hatte, in einem Motorrad stecken
sah, war die Versuchung zu groß für ihn und er stahl das Motorrad. Die
Polizei folgte seinen Spuren bis zu seiner Wohnung in Rayong, wo sie auch
das gestohlene Motrrad fand. Er gestand der Polizei, dass er gerade erst aus
dem Gefängnis entlassen wurde, jetzt auf Arbeitssuche wäre, aber aufgrund
seiner Vorgeschichte würde niemand ihn anstellen. Er hatte beabsichtigt,
das gestohlene Motorrad für 5.000 Baht zu verkaufen. Kamol wurde des
Diebstahls angeklagt und sogleich in das ihm bereits wohlbekannte Gefängnis
eingeliefert.
Bei Motorrad-Diebstahl schwer verletzt
Boonlua Chatree
Während eines versuchten Motorrad-Diebstahls in der
Mabprachan Pong Gegend wurde dreimal auf einen zwanzigjährigen Mann
geschossen.
 Vicharn
Monton ist das Opfer gewalttätiger Jugendlicher.
Am 29. August, kurz nach ein Uhr morgens, wurde die
Polizei alarmiert und ins Banglamung Hospital gerufen, wo sie Vicharn Monton
in kritischem Zustand vorfand, nachdem aus einer 9mm-Pistole auf ihn
geschossen wurde. Die Ärzte haben sofort eine Notoperation vorgenommen, um
die Projektile zu entfernen, waren sich aber nicht sicher, ob der Mann
überleben würde.
Nachforschungen ergaben, dass Vicharn in der Gegend von
Bowin gearbeitet hatte, und dass er nach seinem Arbeitstag gerade seine
Schwester nach Hause gebracht hatte. Als er dann selbst nach Hause fuhr,
wurde er unterwegs von drei Jugendlichen angehalten, welche die Herausgabe
seines Motorrads verlangten. Vicharn wollte aber dies nicht tun, gab Gas und
flüchtete vor den Dieben. Daraufhin gaben diese vier Schüsse auf ihn ab,
von denen ihn drei in die Brust trafen. Anwohner hatten die Szene beobachtet
und brachten den schwer verwundeten Mann sofort ins Krankenhaus.
Polizisten suchten den Tatort nach Spuren ab und fanden das Motorrad des
Mannes, das nach dem Vorfall von den Anwohnern, die Vicharn auch ins
Krankenhaus gebracht hatten, sichergestellt worden war. Nach den Räubern
wird noch gefahndet.
|
