Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Neunte Jahresfeier des Phyathai Krankenhauses

Interact Club der Sattrisrinarn Schule besucht Kollegen in Banglamung

Centara Organic Behandlungen: Frucht- und Blumenkraft

Sarit und Manpreet in Liebe vereint

Die Geheimnisse Weine zu verkosten

Erster Jahrestag der Siam-Zeitung

Glückwünsche für das Cholchran Team

Neunte Jahresfeier des Phyathai Krankenhauses

Suchada Tupchai/Ekachai Kamolsri

Der Gouverneur der Provinz Chonburi, Pisit Ketphasook, gab sich die Ehre, auf der Feier des neunten Jahrestages des Phyathai Krankenhauses, gemeinsam mit Dr. med. Thanakom Manthananon, dem Direktor des Krankenhauses, sowie den Administratoren dabei zu sein. Eine Reihe Ehrengäste nahm ebenfalls an der Feier teil, darunter der Bürgermeister von Sansuk, Somchai Kunplome, sein Sohn Ithipol Kunplome, Abgeordneter von Chonburi, Santsak Ngamphiches, der Berater des Ministers für Tourismus und Sport, und Chatchai Timgracharng, Srirachas Bürgermeister.

Gouverneur Pisit Ketphasook (links) überreicht Sopin Thappajug aus Pattaya einen Preis.

Den Höhepunkt des Tages stellte um 10 Uhr die Überreichung der Ehrenauszeichnungen an die neun führenden Administratoren aus Politik, Wissenschaft und Wirtschaft dar, die von der Krankenhausleitung ausgesucht wurden: Theerawat Arunthanya, Maitree Temsiripong, Raerai Woeasilpchai, Somkhuan Nokhong, Sopin Thappajug, Jiraporn Kunplome, Suan Panomwattanakul, Surachai Chaitrakulthong und Supa Suwannapirom. Alle neun engagieren sich stark in wirtschaftlichen und sozialen Belangen.

Alle Preisträger stellen sich zum Erinnerungsfoto.

Nach der Überreichung wurden noch viele Ansprachen gehalten. Später wurde eine Spende in Höhe von 32.300 Baht an den Kindergarten für Gehörgeschädigte und an das Waisenhaus von Pattaya übergeben. Das Geld stammt aus Spenden anlässlich des „Phyathai Cup 1" Fußballturniers. Die Feier endete mit der Übergabe eines Sonderpreises an Kimsun Heng, den ältesten Patienten seit Bestehen des Krankenhauses. Kimsun sagte, er sei mit den Leistungen des Krankenhauses sehr zufrieden, und die modernen Einrichtungen des Phyathai würden sehr zu einer effizienten Behandlung der Patienten beitragen.

Dr. Thanakom übergibt Spenden an die Repräsentanten des Auricular Development Kindergartens.


Interact Club der Sattrisrinarn Schule besucht Kollegen in Banglamung

Ariyawat Nuamsawat/Decha Chalermyart

Der Interact Club der Schule von Banglamung, unter der Leitung von Präsidentin Methanee Sraiburi, hatte kürzlich das Vergnügen, Mitglieder des Interact Clubs der Schule von Sattrisrinarn zu begrüßen, die zu einem Besuch gekommen waren, um sich über die Richtlinien der Administration des Clubs zu informieren. Auch Mitglieder des Rotary Club Jomtien-Pattaya, der die Aktivitäten des Interact Club Banglamung stets eifrig unterstützt, hießen die 53 Besucher herzlich willkommen.

Methanee Sraiburi (links), Präsidentin des Interact Club der Schule von Banglamung, und Krisadakorn Suk-Ying (rechts), Präsident des Interact Club der Schule von Sattrisrinarn in der Provinz Narn.

Der Interact Club von Sattrisrinarn wurde vor fünf Monaten gegründet und wird vom Narn Rotary Club sowie vom Narn Province Rotary Club unterstützt. Krisadakorn Suk-Ying hat den Club ins Leben gerufen und ist auch der Präsident.

Mitglieder des Interact Clubs der Sattrisrinarn Schule zeigen sich in traditionellen Trachten aus dem Norden Thailands.

Gemeinsam mit ihren Sponsoren nahmen die Mitglieder beider Clubs ein Abendessen ein und genossen die besonderen Shows, einen Segnungstanz von Methanee Sraiburi, gefolgt von einem sehr seltenen Kunsttanz aus dem Norden.


Centara Organic Behandlungen: Frucht- und Blumenkraft

Ein herrliches Bad mit natürlichen Produkten.

Das Centara Spa, Central Wongamat Resort, bietet Frucht- und Blumen-Behandlungen bis Ende Oktober an. Dazu gehören Papayas, Drachenfrucht und Lavendel. Man kann unter drei neuen Behandlungsmethoden mit diesen natürlichen Inhaltstoffen wählen. Vorbestellungen unter 038 426 990-9 App. Spa


Sarit und Manpreet in Liebe vereint

Ariyawat Nuamsawat

Letzte Woche fand im Dusit Resort Pattaya eine glanzvolle Hochzeitsfeier statt. Sarit und Manpreet Dangmaneerat gaben sich an diesem Tag das Jawort für ein gemeinsames Leben.

Das frisch vermählte Paar (hintere Reihe, Mitte) beim Erinnerungsphoto mit der Familie und Freunden.

Sarit, 28, arbeitet seit mehr als acht Jahren als Steward für die Thai Airways International und ist ein Sohn von Phichai und Kumud Dangmaneerat, den Besitzern von Maharaja Tailor, einem der ältesten und bekanntesten Schneidergeschäfte in Pattaya. Seine Braut Manpreet hat ein Studium an der Mahidol Universität abgeschlossen. Sie arbeitete bis zu ihrer Hochzeit für die CITI Bank Company.

Amrik Singh (links), der Präsident der Sikh-Gemeinde, und Chanyuth Hengtrakul, Berater des Ministers für Tourismus und Sport, wünschen dem Hochzeitspaar viel Glück.

Das Paar lernte sich vor zwei Jahren auf der Hochzeitsfeier eines Freundes kennen. Der Funke sprang über und sie begannen sich regelmäßig zu treffen. Diese Werbungszeit dauerte zwei Jahre und nachdem auch beide Eltern mit dieser Wahl einverstanden waren, konnte einem typischen Happy End nichts mehr im Wege stehen.


Die Geheimnisse Weine zu verkosten

Elfi Seitz

Ranjit Chandrasiri, der Direktor des exklusivsten Weinklubs Thailands, war wieder einmal der brillante Gastgeber dieser exklusiven Weinprobe. Er schilderte und führte den aufmerksam lauschenden Gästen genau vor, wie man einen Wein richtig probiert. Dazu gehört, dass man das Glas nur am Stiel anfasst.

Die Gäste des Weindinners lauschen den Ausführungen der Referenten.

Als zweites wird die Farbe nach Trauben, Varietät, Alter und Stil kontrolliert. Natürlich muss auch die Intensität und die Klarheit beachtet werden. Jedoch darf man nicht vergessen, dass ältere Jahrgänge leicht bräunlich wirken. Danach muss das Glas gekonnt aus dem Handgelenk gedreht werden, um das Bukett herauszubringen.

Louis Noll vom Mata Hari und Hugh Millar, Direktor des Ambience Hotels, beim Fachsimpeln.

Erst dann soll man die Nase ans Glas (und nicht das Glas an die Nase) führen und einen langen Atemzug daraus nehmen. Anschließend wird ein kleiner Schluck genommen, dabei einige Male Luft durch eine kleine Öffnung im Mund einziehen, den Wein über den Gaumen und die Zunge rollen lassen, um den Geschmack festzustellen. Wie man dabei feststellen konnte, machten alle Gäste fleißig mit, nur mit dem Ausspucken des Weines haperte es, da dieser wirklich zu gut war, um so verschwendet zu werden.

Der Schweizer Michel Conrad, der Weinmanager von IWS (Independent Wine & Spirit [Thailand Co., Ltd.]) war der Stargast der zuletzt abgehaltenen Weinprobe des Royal Cliff Weinklubs am 24. September im Royal Cliff Grand. Er beschrieb die diesmal vorgestellten australischen Xanadu Weine und Bordeaux Jean Michel Cazes Weine.

Er erzählte, dass australische Weißweine dazu tendieren einen europäischen Geschmack zu haben, während die Rotweine mehr den australischen, einen würzigen Geschmack haben. Gleichzeitig führte er auch aus, wie die Xanadu Weine entstanden.

John Logan gründete einen der ersten Weingärten im 1977 am Margaret River. Nach etlichen internen Erfolgen in Australien erhielt die Weinfirma im Jahre 2000 für den 1998 Xanadu Chardonnay die George Mackey Trophäe „Bester Export-Wein des Jahres". Dabei waren 8.000 Wettbewerber angetreten. Seitdem ist die Marke Xanadu sowohl in den USA, Kanada, Europa und auch Asien bekannt.

Jean-Michel Cazes, wiederum der Eigentümer der JM Cazes Wein Gruppe, gründete gemeinsam mit dem Chateau Lynch Bages, die Bordeaux Marke Michel Lynch, der Name stammt vom Gründer (18. Jahrhundert) des Chateau Lynch-Bages, um die reiche Vielfalt des Bordeaux Territorium zu zeigen.


Erster Jahrestag der Siam-Zeitung

Pattaya Blatt Reporter

Der Herausgeber der Siam-Zeitung feierte kürzlich im Sriwara-Raum des Town In Town Hotels den ersten Jahrestag seit Bestehen der Zeitung. Viele bekannte Gäste und Journalisten nahmen an dem Ereignis teil.

(Von links nach rechts) Boonlua Chatree, Kriminalreporter der Pattaya Mail, Chanyuth Hengtrakul und Anan Kingsorn.

Surasak Thummanon, einer der bekanntesten Journalisten Thailands, und gleichzeitig Chefredakteur der Siam-Zeitung, eröffnete das Jubiläumsfest.

Bei dieser Gelegenheit überreichte Surasak Zertifikate an die anwesenden Sponsoren der Zeitung, an Marketing-Agenturen, Inserenten, Geschäftsleute, Beamte, die Werbebehörde der Regierung und an Journalisten der Siam-Zeitung. Ein Zertifikat und eine Jacke mit der Aufschrift „Großartiger Journalist" wurde auch dem Kriminalreporter von Pattaya Mail/Pattaya Blatt, Boonlua Chatree, übergeben.


Glückwünsche für das Cholchran Team

Ariyawat Nuamsawat/Decha Chalermyart

Am 22. September gab der Food & Beverage Manager des Cholchan Pattaya Resort eine „Danke schön"-Party im Hotel, bei welcher er sich bei der Belegschaft für ihre großen Erfolge bei Wettbewerben für das Hotel bedankte: „Ich gratuliere all unseren Belegschaftsmitgliedern zu ihrem Erfolg, der uns hilft, den ausgezeichneten Namen unseres Hotels landesweit zu verbreiten." Pinnart Charoenphol vom TAT übergab die Dankesurkunden an alle Teams.

Pinnart Charoenphol überreicht die Urkunde an Sittidet Indhring, dem Sieger im diesjährigen Barmixer-Wettbewerb.

Die Fußballmannschaft war beim Sportwettbewerb der Hotels der Ostküste am 15. August siegreich genauso wie die Cholchan Teams beim Barmixer-Wettbewerb, Cannapee-Wettbewerb, Gemüse- und Obstschnitz-Wettbewerb, sowie dem Bewerb im Stecken von Hochzeitsblumen. Cholchan Teams wurden Zweite im Kuchenback-Wettbewerb und Dritte im Tische dekorieren.