Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Oktoberfest auf Land und zur See

Französischsprachiger Rotary Club gegründet

Pattayas Skål Mitglieder im „Neverland“

Ein nicht alltäglicher Künstler

Elvis Reminiszenzen von Jaruek

Oktoberfest auf Land und zur See

Peter Cummins

Typisch Oktoberfest – auch im Varuna Yachtklub wurde es im September gefeiert.

Die Organisatoren des Festes, Rolf Lehmann und Holger Michael, der Manager des Yachtclubs, und Ben Chandler, der Initiator hielten mit dem Oktoberfest die erste Veranstaltung im neuen Royal Varuna Clubhaus ab und 200 geladene Gäste kamen, um zu feiern.

Commodore Robert England begrüßt die große Anzahl von Gästen im neuen Clubhaus.

Deutsches Fassbier, gesponsert von der Veltins Brauerei, eine Verlosung von drei Siemens Handys, ein Wochenende „Testfahren" eines neuen BMW aus der 5er Serie, sowie ein ausgezeichnetes bayerisches Büffet, mit Wurst-Bergen und anderen Spezialitäten trugen zur tollen Stimmung bei.

Bei der Verlosung kamen fast 25.000 Baht zusammen, die für die wichtigen Jugend-Segelprogramme eingesetzt werden sollen, um zukünftige Meistersegler hervor zu bringen.

Fröhliche Gesichter beim Oktoberfest im Varuna Yachtclub.

Dick Van den Heuvel betonte, dass auch in diesem Jahr der Veltins Cup mit dem Oktoberfest zusammen veranstaltet wurde. Mehr als 60 Boote nahmen an der zweitägigen Regatta teil, einschließlich 13 Laser- und 14 Katamarane, 12 Sechzehner-Hobiecats und 23 Optimisten, die um die Spitzenpreise kämpften.


Französischsprachiger Rotary Club gegründet

Neuer Klub sammelt gleich zu Beginn 70.000 Baht ein

Noel Bruyns

Viva la Rotary! Oui, mon amis, Pattayas erster französischsprachiger Rotary Club, Lé Pattaya Marina, gelang es gleich bei seiner ersten gesellschaftlichen Veranstaltung, einer Geburtstagsfeier für seinen Gründungspräsidenten Nic Demet und gleichzeitigem Wohltätigkeits-Abendessen, 70.000 Baht für Minderbemittelte einzunehmen. An die 100 Rotarier aus den anderen vier Pattaya Klubs nahmen daran und der Auktion im italienischen Restaurant Pan Pan teil, bei der handgemaltes Porzellan, DVDs und gerahmte Gemälde versteigert wurden.

(Von links nach rechts) PP Kees Peperkamp, PDG Krisda Arunvongse Na Ayudhya, PP Peter Malhotra, PP P. Malakul, DGE Jin Srikasikorn und PP Nic Demet.

Nic Demet sagte, er habe schon lange von einem französischsprachigen Club geträumt, auf dessen offizielle Genehmigung durch Rotary International gewartet würde. Der Klub trifft sich bereits seit zwei Monaten wöchentlich im Le Petit Liégeois Restaurant und seine Mitglieder bestehen aus Franzosen, Belgiern, Kanadiern und anderen Nationalitäten.

Nic Demet schneidet mit Unterstützung einer charmanten Dame den Geburtstagskuchen an.

„Da wir mit einem kleinen Club anfangen, planen wir erst nur kleine Projekte mit Hilfsaktionen für Bedürftige in Jomtien-Pattaya, die sich keine medizinischen Behandlungen leisten können", sagte Demet.

Die Veranstaltung wurde vom Rotary Club Jomtien Pattaya gesponsert, dem Demet schon lange angehört und dessen Präsident er 1991 war. Seinen ersten Kontakt zu Rotary hatte Nic vor 21 Jahren in Bangkok.

Peter Malhotra bedankte sich bei Nic, stellvertretend für die abwesende Präsidentin vom Rotary Club Jomtien-Pattaya, Judy Hoppe, für seine stete Treue und Zuwendung für Rotary. „Jetzt, da es fünf Rotary Clubs in Pattaya gibt, hoffen wir, unserer Gemeinde noch mehr helfen zu können", sagte Malhotra.


Pattayas Skål Mitglieder im „Neverland“

Pattaya Blatt Reporter

Natürlich flogen die Skål Mitglieder von Pattaya nicht wirklich ins „Neverland von Jacko". Sie brauchten dazu nur ins Hard Rock Hotel zu spazieren und sich im Sitzungssaal „Neverland" zu ihrem monatlichen Meeting zu treffen.

Nach dem erfolgreichen Abend versammeln sich die Teilnehmer zu einem Erinnerungsphoto.

Einige Gäste aus Deutschland, Australien und Bangkok waren ebenfalls gekommen, um daran teilzunehmen. Darunter war auch Horst Hornung aus Samui. Präsident Bob Lee ließ wie üblich das Mikrophon rumgehen, damit sich alle Gäste vorstellen konnten.

Präsident Bob Lee bei seiner Begrüßungsansprache.

Bei diesem Treffen wurde bekannt gegeben, dass Bob Lee und drei weitere Mitglieder, Max Foster, Andrew Khoo und Michael Swart, bald nach Süd-Afrika fliegen werden, um am diesjährigen Skål-Weltkongress in Durban vom 24. bis 29. Oktober teilzunehmen. Bei dieser Gelegenheit werden sie selbstverständlich für Pattaya Werbung machen, das der Gastgeber für den Weltkongress im Jahre 2006 sein wird. Es wird natürlich auch stark gehofft, dass die Pattaya Delegation mit dem begehrten Internationalen Eco-Tourism Preis zurückkommen wird. Vorher allerdings fliegt Präsident Bob auf die Philippinen und wird dort vier Klubs in Makati, Manila, Davao und Cebu besuchen.

Der Gastsprecher des Abends war Peter Malhotra, der PR Direktor des 2006 Organisations-Teams. Peter war eines der Gründungsmitglieder des allerersten Klubs in Thailand, mit Präsident Wicha Han an der Spitze. Er ist auch Gründungsmitglied des neuen Klubs. Wer also würde besser über die Geschichte des Skål Clubs in Pattaya Bescheid wissen, als er?

Peter erklärte, wie wichtig Skål ist und wie diese Organisation jedem Land und jeder Stadt durch sein globales Netzwerk, das 23.000 Mitglieder in 82 Ländern in 652 Klubs hat, helfen kann. Er erzählte auch über das einstige Pattaya und führte aus, was die Stadt heute ist.

Malcolm Boden, der Vorsitzende des neuen Charity Clubs Pattaya, erklärte als nächstes die Ziele dieses Vereines.

Max Foster von Scuba Adventures spendierte diesmal den Preis: Eine Tages-Schnorcheltour mit Mittagessen für zwei Personen im Wert von 2.000. Janine Tillmanns vom Thai Garden Resort war die glückliche Gewinnerin.


Ein nicht alltäglicher Künstler

Peter Nordhues

Am 4. Oktober lud das Art Café in inzwischen guter Tradition zur Eröffnung einer Kunstausstellung ein. Diesmal wurden Arbeiten des jungen Künstlers Jessada Kongsommart gezeigt.

Dieses Gemälde trägt den Titel „09.00 pm".

Der junge Künstler ist in der Kunstszene keine unbeschriebenes Blatt. Neben vielen Ausstellungen in ganz Thailand waren seine Werke schon in Korea, Japan, Malaysia, den Niederlanden und Jugoslawien zu sehen. Das Motto, das er für seine Ausstellung im Art Café gewählt hatte, hieß: „Der Platz, an dem ich geboren bin" (The Place I Was Born).

Jo Stetten und Igo Kirchlechner stellten den jungen Mann nach einem vorhergehenden Cocktailempfang vor. Jessada studiert an der Fakultät für feine und angewandte Künste der Universität Burapha. Seinen in kräftigen Acryl- und Ölfarben gehaltenen Gemälden sieht man seine tiefe Verwurzelung mit seiner Heimat, dem Nordosten Thailands, an.

Der Künstler (Mitte) mit einigen Ausstellungsbesuchern. Links neben ihm Jo Stetten, Igo Kirchlechner ist als zweiter von rechts zu sehen.

Jedes seiner Bilder orientiert sich an Motiven des ländlichen Lebens und den Erinnerungen an seine Kindheit und Jugendzeit. Jessada sagte: „Der Duft des Erdbodens, des Grases und des neu geernteten Reises, vermischt mit dem Duft natürlichen Düngers, ist etwas das man in der Stadt nicht erfahren kann".

Nach der Enthüllung der ausgestellten Werke konnte man sich überzeugen, dass hier ein Künstler mit hoher Begabung seine ganzen Fähigkeiten in die Entstehung eines Bildes mitgab. Nicht nur der ungewöhnliche Stil fasziniert den Betrachter, man muss jedes Gemälde intensiv betrachten, um die Aussage zu erfassen.

Nach der Ausstellungseröffnung gab es für die Besucher ein wie immer vorzügliches Dinner mit Spezialitäten aus dem Mittelmeerraum. Anschließend führte Igo Kirchlechner die Auktion eines Bildes durch. Der Erlös war für eine von Jessada betreute Schule gedacht, in der er jungen Künstlern mit Rat und Tat zur Seite steht. Ein Gemälde fand für 5000 Baht einen Käufer, der großzügiger Weise noch einmal 5000 Baht für die Schule drauflegte.

Die Ausstellung läuft noch bis zum 17. Oktober. Art Café, Naklua Road, Soi 16, Tel.: 038 36 7652.


Elvis Reminiszenzen von Jaruek

Suchada Tupchai

Sopin Thappajuk, die geschäftsführende Direktorin der Diana Gruppe, organisierte wie jeden Monat eine ganz spezielle Nacht für ihre vielen Gäste vom Green Bottle Pub. Diesmal gedachte sie dem unvergesslichen Elvis Presley und lud dazu einen der besten Elvis-Imitatoren, Jaruek Wiriyakit, ein. Jaruek ist aber nicht nur Elvis-Imitator, sondern gleichzeitig auch der Präsident des professionellen Musikerklubs Thailands und Präsident des offiziellen Elvis-Fan-Klubs Thailands.

Sopin Thappajuk mit ihrem Elvis, Jaruek Wiriyakit.

Jaruek begann dann auch gleich mit viel Power und die Gäste hielt es nicht länger auf den Sitzen und alles begann zu tanzen. Um aber auch die Verliebten auf ihre Kosten kommen zu lassen, sang er natürlich die gesamten langsamen Elvis-Songs, sehr zum Vergnügen aller. Und deren gab es sehr viele, denn immer noch ist Elvis der Sänger, den die Menschen lieben und nicht vergessen können.

Ausgelassene Stimmung beim Auftritt von Elvis.