Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Sind alle Thaifrauen Servicegirls?

Offensichtliche Betrügereien werden nicht bekämpft

Dank an den Bürgermeister

Wo ist die Rechtfertigung der Stadtverwaltung?

Wo ist der Friseur?

Sind alle Thaifrauen Servicegirls?

Hallo Redaktion,

Letzten Monat wollte ich gemeinsam mit meiner Frau in Bangkok ein paar Freunde treffen und bei dieser Gelegenheit irgendwo im Stadtteil Banglampoo in einen Hotel übernachten. Dort angekommen, mussten wir gleich an der ersten Rezeption erfahren, dass man hier keine Thais im Haus haben will. Da ich meiner Frau weitere Demütigungen ersparen wollte, diskutierte ich gar nicht erst weiter und ging gleich zum nächsten Hotel. Dort signalisierte uns schon von weitem ein Hinweisschild, dass auch hier Thais nicht willkommen sind.

Das Schild an der Rezeption.

Dies ersparte uns wenigstens weitere Fragen. Also auf ins nächste Hotel. Die Thai an der Rezeption teilte uns bissig mit, das hier keine Thaifrauen beherbergt werden. Mit meiner Geduld am absoluten Ende angelangt, versuchte ich der Angestellten klar zu machen, dass ich meine Frau nicht von einem Ausflug zur Pat Pong mitgebracht habe und bot ihr zum Beweis die Reisepässe an, die bestätigen, dass wir verheiratet sind und einen gemeinsamen Wohnsitz haben.

Fehlanzeige! Sie würdigte unsere einstmals stolz erkämpften Dokumente mit keinem Blick und bat uns, das Hotel zu verlassen.

Auf meine Frage, in welchem Land wir uns hier aufhalten und welche Nationalität sie selbst besitzt, antwortete sie mit einem überlegenen Lächeln. Mit großen Fragezeichen in den Gesichtern irrten wir ziellos durch den Stadtteil und fanden nach weiteren ähnlichen Szenen endlich ein Hotel, welches bereit war, eine Thai aufzunehmen.

Fazit: nun sind es nicht mehr nur die Pauschaltouris, die meine Frau als Nutte abstempeln, wenn wir Hand in Hand durch die Strassen gehen. An diese allwissenden Gesichtsausdrücke haben wir uns schon beide gewöhnt. Vielmehr kommen nun noch die eigenen Landsleute hinzu, die aus ihrem Rasterdenken gleich gar keinen Hehl mehr machen und es gleich schriftlich an der Hoteltür kundtun.

Hierfür möchte ich allen Hotels in Banglampoo meinen Glückwunsch aussprechen. Derartige Vorgehensweisen tragen ganz sicher dazu bei, dass Thailand einen besseren Ruf bekommt und die Frauen hier in der „übrigen" Welt ein besseres Ansehen bekommen, was sie zweifellos verdienen würden. Solange Thailand selber keinen anderen Platz für seine Frauen hat, als in der Puffschublade, solange wird es auch keinen Sinn haben, von dem Ruf als Sextourismuszentrum wegzukommen.
Daniel aus Pattaya


Offensichtliche Betrügereien werden nicht bekämpft

Liebes Pattaya Blatt,

Ich bin jemand, der einfach seine Augen offen hält, wenn er durch die Straßen und öffentlichen Anlagen Pattayas geht. Es versetzt mich in Erstaunen und Entsetzen feststellen zu müssen, dass es dort Personen und Banden gibt, die anscheinend eine Art Genehmigung haben, ausländische Touristen zu betrügen. Das macht mich ärgerlich, beschämt und beunruhigt mich.

Ich denke da besonders an die Bande vor der Royal Garden Plaza Shopping Mall. Diese nähert sich mit gefälschten Ausweiskarten westlichen Touristen und bittet um Spenden für eine frei erfundene Wohltätigkeitsorganisation oder irgend etwas anderes!

Jede Menge von Ausländern muss schon über sie gestolpert sein. Und jedermann kann dort hingehen, um sich diesen verdächtigen und teilweise lustig mit Baseball-Kappen bekleideten Leute zuzusehen, wie sie den Touristen das Geld aus der Tasche ziehen.

Wie kann das jahrelang immer weiter so gehen? Gibt es keine normale Polizei oder eine Touristenpolizei in Pattaya? Oder sind die Polizisten alles Schlafmützen, die ihre Augen nie offen halten oder weggucken und daher nichts gegen dieses offensichtliche Verbrechen unternehmen, das dem Ansehen Pattayas großen Schaden zufügt?

Als ständig in Pattaya wohnender Ausländer fühle ich mich persönlich durch diese kriminellen Handlungen beschämt, die an anderen Ausländern verübt werden. Warum unternimmt denn niemand etwas dagegen?

Beschämter Resident


Dank an den Bürgermeister

Hallo Pattaya Blatt,

Die Anwohner der Soi La Bella Casa haben lange mit einem Problem eines Geschäftes in unserer Nachbarschaft zu tun gehabt. Dieses Geschäft leitete verschmutztes Wasser auf unsere Straße.

Das Wasser sammelte sich in riesigen Pfützen, verhinderte die Benutzung des Gehsteiges, Algen wuchsen darin, verbreitete einen fürchterlichen Gestank und war eine Gefahrenquelle für die Gesundheit.

Als wir im Rathaus von Pattaya vorsprachen, hörte sich der Bürgermeister Wattanasartsathorn unsere Beschwerden persönlich an. Der Bürgermeister schickte sofort drei Beamte der Stadt los, die den Betreiber des Geschäftes aufsuchten und ordneten eine sofortige Reparatur der Abwasserleitung an. Die Reparaturen wurden dann am selben Abend ausgeführt.

Wir Anwohner der Soi La Bella Casa möchten auf diesem Wege dem Bürgermeister und den Beamten unsere Dankbarkeit für ihre schnelle Reaktion und Aufmerksamkeit unseres Problems gegenüber ausdrücken.

Ein Anwohner der La Bella Casa


Wo ist die Rechtfertigung der Stadtverwaltung?

Liebe Redaktion,

Ich hätte da mal eine Frage an Sie. Wissen Sie zufällig, was aus dem ganzen Rummel um die russische Tennisspielerin Anna Kournikova geworden ist? Soweit ich mich erinnere, jährt es sich im November, dass die Dame von der Stadtverwaltung mit 10 Millionen Baht beschenkt wurde. Dafür hätte sie angeblich Werbung für Pattaya in der Welt machen sollen.

Ich persönlich lebe in der Schweiz, habe Bekannte in Deutschland und Österreich, ein Schwager lebt in Amerika und meine Schwester in Schweden. Außerdem lebt der Bruder meines Vaters in Australien. Weder ich noch irgend ein Verwandter oder Bekannter hat aber jemals nur irgendeine klitzekleine Werbung für Pattaya von dieser Dame gesehen.

Nicht dass es unbedingt schade ist, denn ihr Image ist, wie das von Pattaya, ebenfalls stark beschädigt, aber ich denke, die Verantwortlichen für diese Art, das Geld zum Fenster rauszuschmeißen, müssten jetzt endlich einmal Rede und Antwort diesbezüglich stehen. Oder haben sie ihr das viele schöne Geld, das so vielen Armen hätte helfen können, nur bezahlt, im ihr in den Ausschnitt zu gucken?

Helge Rainer, Basel


Wo ist der Friseur?

Hallo Briefkasten,

in der letzten Ausgabe habt Ihr über einen deutschen Friseur in der Soi Buakaow geschrieben! Wäre es möglich, den Namen und die Adresse des Friseur zu bekommen, habe die Ausgabe leider weggegeben! Ein Abonnent eurer Zeitung!

Mit vielen Grüßen,
Andreas

Anmerkung der Redaktion: Der Friseurladen heißt Gammon’s und befindet sich in 350/1-2 Soi Buakaow, in der scharfen Kurve gegenüber dem 7-Eleven-Laden.


Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.