Hessisches Wörterbuch für Fremde
3. Teil
Das ist das beste Wörterbuch für all jene, die eine
Reise nach Frankfurt machen müssen und irgendwo zwischen dem Flughafen und
Sachsenhausen verloren gehen.
Fuddele: akkurate Arbeit
Geknoddel: Durcheinander
Grädediersche: kleiner Fisch
Grie Soß: köstliches Frankfurter Gericht
Gugge: schauen
Gummer: Gurke
Guuuude: Guten Tag!
Ei Guuuude wiie?: Guten Tag, wie geht es?
Wo meschste hie?: Wohin gehst du?
Guutsje: Süßigkeiten
Häusje: kleines Häuschen
Hauptwach: Polizeidienststelle
de heilische Heinz: ein hessischer Komödiant
Herruff: Aufhören! Auch ähnlich wie „Mooomendemal"
(einen Moment bitte)
Hessisch-Kongo: Darmstadt Süd
Hessisch-Sibirie: Nördliche Gegend bei Giessen
Hibbe: hüpfen
Hibbelisch: nervös
Hinkel: Huhn
Hogge: sitzen
Horschemol!: Hör zu!
Der Computerkauf
Verkäufer in einem supertollen
Computerladen: „Kann ich Ihnen helfen?" Kunde: „Ja, ich richte mein
Büro zuhause ein und benötige einen Computer." Verkäufer: „Mac?"
Kunde: „Nein, der Name ist Kurt." Verkäufer: „Ihr Computer?"
Kunde: „Ich habe keinen, ich will einen kaufen." Verkäufer: „Mac?"
Kunde: „Ich sagte doch schon, mein Name ist Kurt." Verkäufer: „O.k.,
brauchen Sie Windows?" Kunde: „Warum sprechen sie jetzt Englisch? Und
wieso überhaupt, meinen Sie es wird stickig hier drin?"
Rechtsanwälte müssen
vorsichtig sein
Während einer Gerichtsverhandlung in einer kleinen Stadt
ruft der Verteidiger die erste Zeugin auf. Es handelt sich dabei um eine
sehr alte Dame. Er geht auf sie zu und fragt: „Frau Wagner, kennen Sie
mich?" Sie antwortet sofort: „Aber selbstverständlich, Herr Jäger.
Ich kannte Sie schon als kleinen Jungen und ich muss eines sagen, Sie sind
eine große Enttäuschung für mich. Sie lügen und betrügen Ihre Frau und
manipulieren Menschen hinter deren Rücken. Sie glauben, Sie sind ein
großer Mann, haben aber nicht das Gehirn dazu, um zu erkennen, dass Sie
niemals mehr sein werden als ein kleiner Paragraphenreiter. Ja, ja, ich
kenne Sie."
Der Rechtsanwalt erstarrt. Weil er nicht weiß, wie er
reagieren soll, deutet er auf den Staatsanwalt und fragt: „Frau Wagner,
kennen Sie diesen Mann?" Sofort antwortet die alte Frau: „Natürlich
kenne ich Herrn Krüger seit er ein Kind war. Er ist faul, bigott und hat
ein Alkoholproblem. Er kann keine normale Beziehung mit wem auch immer
aufbauen, und seine Art das Recht zu verteidigen ist das Schlimmste im
ganzen Land. Nicht zu vergessen, dass auch er seine Frau mit drei
verschiedenen anderen Frauen betrogen hat, und eine davon war Ihre Frau Herr
Rechtsanwalt. Ja, ja, ich kenne diesen Herrn."
Beide, der Staatsanwalt und der Verteidiger sterben fast
an ihrer Scham. Da ruft der Richter die beiden zu sich und sagt ganz leise
zu ihnen: „ Wenn einer von euch zwei Schurken die Frau fragt, ob sie mich
kennt, dann lasse ich euch beide wegen Geringachtung des Gerichts ins
Gefängnis werfen!"
Hat Bier weibliche
Hormone?
Beim Fußball diskutierten Freunde über das Bier. Einer
sagte dann plötzlich, Bier enthielte weibliche Hormone. Nachdem er zuerst
ein wenig ausgelacht wurde, beschlossen sie, die Sache wissenschaftlich zu
überprüfen. Also trank jeder aus rein wissenschaftlichen Gründen vorerst
10 Bier. Am Ende dieser Runden wurde festgestellt:
1. Sie hatten zugenommen.
2. Sie redeten eine Menge, ohne dabei etwas zu sagen.
3. Sie hatten Probleme beim Autofahren.
4. Es war ihnen unmöglich, auch nur im Entferntesten logisch zu denken.
5. Es gelang ihnen nicht zuzugeben, dass sie im Unrecht waren, auch wenn es
noch so eindeutig war.
6. Jeder glaubte, er wäre der Mittelpunkt des Universums.
7. Sie hatten Kopfschmerzen und keine Lust auf Sex.
8. Ihre Emotionen waren schwer kontrollierbar.
9. Sie hielten sich gegenseitig an den Händen.
10. Und zur Krönung: sie mussten alle 10 Minuten auf die Toilette und zwar
gemeinsam.
Weitere Erläuterungen sind wohl überflüssig: Bier
enthält weibliche Hormone oder Frauen sind ständig besoffen!