7. Amari & BMW Mitternachtslauf
Seine Exzellenz, der
stellvertretende Transportminister, Vichet Kasemthongsri (fünfter von
links) eröffnete kürzlich den „7. Amari Watergate & BMW Gruppe
Thailand Mitternachtslauf" vor dem Amari Watergate Hotel Bangkok. Die
Einnahmen der Veranstaltung kommen dem Projekt „Save a Child’s Life from
AIDS" zugute, welches unter der Schirmherrschaft Ihrer Königlichen
Hoheit Prinzessin Soamsawali steht. Mit dabei waren neben vielen
Ehrengästen und Sportlern Pierre Andre Pelletier (vierter von rechts),
Generalmanager des Amari Watergate Hotel, und Dr. Frank Roesler, Präsident
der BMW Gruppe (Thailand).
Innenminister verschiebt Europareise
Innenminister Bhokin Bhalakula hat aufgrund der Eskalation
der Unruhen in den Südprovinzen die geplante einwöchige Reise nach England und
Frankreich abgesagt.
Einen Tag, nachdem bei den Vorgängen in Tak Bai in der
Provinz Narathiwat 85 Menschen ums Leben gekommen sind, haben Bhokin und seine
Delegation bekannt gegeben, sie wären im letzten Moment gezwungen gewesen, ihre
Reisepläne in die zwei europäischen Nationen fallen zu lassen.
Die Reise könnte für lange Zeit aufgeschoben werden – der
Innenminister sagte zu Reportern, er würde die Reise nicht antreten, bevor sich
die Situation im Süden nicht entspannt hätte.
Bhokin und seine Delegation wurden von den Regierungen von
England und Frankreich eingeladen, um sich über die Entwicklungen in fünf
verschiedenen Themenbereichen zu informieren: das Problem der illegalen
Einwanderung, den Terrorismus, die grenzüberschreitende Kriminalität, den
Menschenhandel und Dokumentenfälschung. (TNA)
Geringe Akzeptanz
für Wissenschafts-Stipendien
Der Plan der Regierung, die nationale Wissenschaft und
Forschung durch die Vergabe von Ausbildungsstipendien zu unterstützen, ist
in Schwierigkeiten geraten, da die Akzeptanz der Stipendien nicht das
erwartete Ausmaß erreicht, gab Suchat Muangkaeow, der stellvertretende
Generalsekretär der Hochschulkommission, bekannt.
Nach dem Plan wollte die Regierung pro Jahr 350
vierjährige Stipendien zur Ausbildung von Wissenschaftlern vergeben, von
denen gehofft wird, dass sie nach dem Studium in Thailand bleiben. Jedoch
ist die Vergabe der Stipendien weit unter das geplante Ziel gefallen, sagte
Suchat, und das Programm leide außerdem unter einer schlechten Reputation
und finanziellen Pannen.
Suchat sagte das bei einem Workshop, der veranstaltet
wurde, um einige dieser Schwierigkeiten auszubügeln. (TNA)
Risiko von Landminen
in 27 Grenzprovinzen
In 27 Provinzen entlang der Grenzen Thailands besteht nach
wie vor das Risiko, auf Landminen aus früheren Konflikten zu stoßen, sagte
der Direktor des Nationalen Katastrophenschutzzentrums.
Nachdem er ein Seminar zum Bewusstsein über Landminen
für Lehrer aus der nördlichen Region geleitet hatte, sagte Suwit Yotmanee,
dass noch fast neun Millionen Landminen in Thailands nördlichen und
östlichen Grenzprovinzen vergraben sind. Trotzdem Thailand eine
Verpflichtung unterschrieben hat, alle Landminen bis 2009 zu räumen, wurden
in den letzten fünf Jahren nur ein bis zwei Prozent der verbliebenen Minen
geräumt, und vermutlich wird Thailand um eine 12-monatige Verlängerung der
Frist bitten müssen.
Suwit sagte, 27 Grenzprovinzen wären noch dem Risiko von
Landminen ausgesetzt, und die höchste Gefahr würde in der östlichen
Provinz Sa Kaew bestehen, die an ehemals von den Roten Khmer beherrschte
Gebiete grenzt. In der nördlichen Region ist ein 200 Kilometer langer
Streifen entlang der Grenze von Tak bis Mae Hong Son ebenfalls einem
erhöhten Risiko ausgesetzt. Während der letzten fünf Jahre kamen über
100 Thais durch Landminen ums Leben. (TNA)
Polizei entdeckt Leiche eines ausländischen Seemannes
Die Polizei in Thailands Südprovinz Prachuap Khiri Khan
hat die Leiche eines ausländischen Seemanns aufgefunden. Es wird vermutet,
dass der Seemann mindestens drei Tage zuvor ermordet und seine Leiche dann
an den Ao Noi Strand angetrieben wurde.
Polizei-Oberstleutnant Arun Chermsuwann von der
Polizeiwache des Bezirks sagte, die Leiche des Seemanns, die sich im Zustand
der Verwesung befand, würde auf der Brust Spuren äußerer Gewalteinwirkung
von einem scharfen Objekt aufweisen, und es wären mehrere Schläge auf den
Kopf erfolgt.
Es wird angenommen, dass der Seemann, der nur als Yao, 34
Jahre alt, identifiziert werden konnte, bei einem Streit mit Kollegen
getötet und über Bord geworfen wurde. Seine Leiche soll einer
Hilfsorganisation übergeben werden, die ihn beerdigen soll.
Yao, ein Einwohner von Chumphon, hat offensichtlich legal
in Thailand gearbeitet. (TNA)
Gefeuerter Bankangestellter tötet Kollegen
Ein ehemaliger Angestellter der Bangkok Bank Public
Company Limited in der zentralen Provinz Suphanburi wurde zum Mörder, als
er zur Bank zurückkam und auf seine Kollegen schoss, wobei er drei Menschen
tötete und einen verwundete.
Danach schoss er sich selbst eine Kugel in den Kopf,
berichteten örtliche Journalisten.
Der Vorfall ereignete sich, als Sawat Srisuay zu seiner
ehemaligen Filiale, der U-Thong Filiale der Bangkok Bank, zurückkehrte. Er
war im September von der Bank entlassen worden.
Das führte zum Tod von dreien seiner ehemaligen Kollegen
vor Ort, während ein weiterer, ein Fahrer der Bank, verletzt ins
Krankenhaus gebracht wurde. Nach Angaben der Polizei hat Sawat vermutlich
keinen anderen Ausweg mehr gewusst, nachdem er von der Bank entlassen wurde,
was zu der Tragödie führte. (TNA)
Eine neue Bierkultur
Pattaya Blatt Reporter
Das gemütliche deutsche Restaurant in bester Lage. Ganz
zentral in einem der attraktivsten Wohnbereiche Bangkoks, in der Sukhumvit
Road, Soi 23 (gegenüber dem Pegasus Club) im Gebäude „Sukhumvit
House". Hier hat seit dem 1. Oktober 2004 das neue deutsche Restaurant
„Warsteiner Stuben" seine Türen für alle internationalen und
thailändischen Gäste geöffnet. Zur Eröffnungsfeier waren Mitglieder der
deutschen und der österreichischen Botschaft gekommen, sowie alles was Rang
und Namen in der deutschsprachigen Gesellschaft Bangkoks hat.
Reiseleute
unter sich: Veit Kummerow von Thomas Cook, Günther Beckermann von ATN
Asiatours, Timmy von Thomas Cook und Pornphan Kaewboo von ATN Asiatours.
Einzigartig in Bangkok: es gibt nur frisches deutsches Warsteiner Premium
Pils and Erdinger Weißbier vom Fass, beide gebraut nach dem deutschen
Reinheitsgesetz (völlig ohne chemische Zusätze). Dazu exzellente deutsche
Küche, wie gegrillte Schweinshaxe und schmackhafte deutsche Bratwürste.
Manager Jürgen freut sich auf Ihren Besuch und lädt Sie gern zu einem
Probierschluck ein. Freie Parkmöglichkeit gibt es in der Garage des
Hochhauses.
Guenther
unterhält sich prächtig mit Wanna K. Tantakasem, der geschäftsführenden
Direktorin des Sukhumvit Hauses und ihrem Sohn.
Mini-Marathon als Spendenaktion für Kinder veranstaltet
Autsadaporn Kamthai
Als Teil der Feierlichkeiten zum Chulalongkorn-Tag am 23.
Oktober veranstaltete die Gemeindeverwaltung von Tambon Tha Sala gemeinsam
mit dem Ortsbürgermeister, dem Wat Don Chan Tempel und der Don Chan
Tempelschule den fünften Don Chan Mini-Marathon auf dem Gelände des
Tempels. Payap Shinawatra hatte den Vorsitz bei dem Fest.
Vor dem
Start des Mini-Marathons.
Etwa 400 Einwohner der Gemeinde, darunter viele Kinder, nahmen an dem
Ereignis teil. Abgesehen von der Ehrung zum 72. Geburtstags Ihrer Majestät
der Königin wurde der Marathon organisiert, um Spendengelder für
unterprivilegierte Schüler der Don Chan Tempelschule zu sammeln, und um
für körperliche Ertüchtigung zu werben. Der Marathon bestand aus sechs
Kilometern Laufen, gefolgt von drei Kilometern Schnellgehen. Am Ende der
Veranstaltung hat jeder Teilnehmer eine Medaille mit dem Portrait Ihrer
Majestät der Königin bekommen. Die Wat Don Chan Tempelschule beherbergt
rund 270 Kinder aus unterprivilegierten Bevölkerungsschichten. Die meisten
kommen von den Bergstämmen der Akha, der Hmong und der Yao oder von der
thailändischen Minorität der Yai. (Chiangmai Mail)
Thailändische Trawler vor Piraten gewarnt
Die Regierung hat thailändische Fischtrawler gewarnt, vor
möglichen Übergriffen von Piraten in der Straße von Malakka auf der Hut
zu sein. Die Warnung kam nach einem Artikel in der „Straits Times"
aus Singapur, der von einem Anstieg der Piraterie in der Region berichtete.
Nach dem Zeitungsbericht wurden während der letzten
fünf Monate in der Straße von Malakka häufig Handelsschiffe überfallen.
Trotz gemeinsamer Marinepatrouillen dreier Anrainerstaaten – Malaysia,
Indonesien und Singapur – hätte die Anzahl der Übergriffe selbst bei
helllichtem Tage in der letzten Zeit stark zugenommen, warnte der
Generaldirektor der Fischereibehörde, Sitdhi Boonyaratpalin. (TNA)
Gesundheitsministerin hat
Langzeitplan zur Vogelgrippe
Gesundheitsministerin Sudarat Keyuraphan berief am 29.
Oktober eine Konferenz mit mehr als 450 leitenden Gesundheitsbeamten und
Experten des ganzen Landes ein, um einen Langzeitplan zur Bekämpfung der
Übertragung des Vogelgrippe-Virus auf den Menschen auszuarbeiten.
Die Ministerin sagte, der Plan würde die nächsten vier
Jahre umfassen und solle Thailand zu einem gesunden Land machen, indem er
Strategien bietet, wie die Übertragung des Vogelgrippe-Virus auf Menschen
verhindert werden kann.
Daneben würde nach dem Plan auch die medizinische
Kapazität des Landes in die Lage versetzt, effizientere und effektivere
Testmethoden für den Vogelgrippe-Virus zu entwickeln.
„Selbst wenn wir seit Anfang des Monats (Oktober) jeden
Winkel und Zipfel des Landes nach Fällen der Vogelgrippe bei Geflügel und
Menschen durchsucht haben, heißt das nicht, dass der Virus ausgerottet ist.
Wir müssen mit der Arbeit fortfahren, bis wir sicher sind, dass der Virus
fort ist und nicht mehr wiederkommt", sagte Sudarat.
Am 28. Oktober, einen Tag nach der Bekanntgabe des
zwölften Todesfalles bei Menschen, der durch den Virus verursacht wurde,
gab die Regierung bekannt, sie glaube, die Ausbreitung der Vogelgrippe in
Thailand gestoppt zu haben. Premierminister Thaksin Shinawatra verkündete
einen „Krieg gegen die Vogelgrippe" und schwor, dass die Epidemie bis
Ende Oktober eingedämmt und beseitigt sein müsse.
„Unser medizinisches Personal und freiwillige Helfer,
die an der Eindämmung der Seuche arbeiten, haben eine strenge Überwachung
des Virus vorgenommen, und diese Maßnahme hat sich als sehr effektiv
erwiesen und könnte die Ausbreitung des Virus in sehr kurzer Zeit
stoppen", sagte Sudarat.
Die Ministerin fügte hinzu, sie wolle auch die 30
Baht-Krankenversicherung für die Armen qualitativ verbessern und auf Fälle
von Drogenmissbrauch ausweiten, und die Entwicklung von Medikamenten,
Impfstoffen, alternativen Heilmethoden und traditionellen Massagen solle
vorangetrieben werden.
„Wir wollen auch das System der Notfallversorgung in
alle 76 Provinzen des Landes ausweiten, und wir wollen den privaten Sektor
bei der Entwicklung des Gesundheitssystems einbinden", fügte sie
hinzu.
Vize-Gesundheitsminister Dr. Suchai Chareonrattanakul
sagte, die Regierung hätte sich um Ausbildungsmaßnahmen für freiwilliges
medizinisches Personal in den Dörfern und ländlichen Gebieten gekümmert,
wodurch die Kenntnisse über Möglichkeiten zur Eindämmung der Vogelgrippe
auch unter den Dorfbevölkerungen verbreitet wurde.
„Das Ministerium hat auch Impfungen gegen Grippe bei
Menschen unter den örtlichen Mitarbeitern des medizinischen Personals und
Landwirtschaftsbeamten durchgeführt, weil diese besondere Risikogruppen
darstellen, und es wird befürchtet, dass der Vogelgrippe-Virus mutiert,
wenn er mit menschlichen Grippeviren in Kontakt gerät", sagte er.
Nach seinen Angaben hat das Ministerium in sechs
Provinzen medizinische Labore aufgebaut, die über die Kapazität zu Tests
auf Vogelgrippe verfügen. Er erwartet, dass diese Labore Anfang nächsten
Jahres voll einsatzfähig sind. (TNA)
|