|
SME Bank und THAI vergeben gemeinsam Kredite an SME’s
Die Bank zur Unterstützung der Entwicklung kleinerer und
mittlerer Unternehmen (Small and Medium Enterprises, SME) in Thailand (SME
Bank) und die Thai Airways International Public Company Ltd. (THAI) haben
gemeinsam beschlossen, kleineren und mittleren Unternehmen, die mit der
nationalen Fluglinie Geschäfte machen, einen einfachen Zugang zu Krediten
zu ermöglichen.
Der Präsident der THAI, Kanok Abhiradee, und der
Präsident der SME Bank, Chotisak Arsobviriya, haben am 26. Oktober eine
Kooperationsvereinbarung unterschrieben, die bezweckt, SMEs mit einem
einfachen Zugang zu Krediten finanziell zu unterstützen.
Etwa fünf Milliarden Baht wurden zur Finanzierung des
Programms gesichert. Die Kredite für die SMEs sollen besonders geringe
Zinssätze haben und von einer zu bildenden speziellen Funktionseinheit
vergeben werden.
Kanok sagte, die SMEs oder Handelspartner, die der THAI
Waren liefern oder Dienstleistungen zur Verfügung stellen, würden für
ihre Leistungen schneller bezahlt werden, als es in den Verträgen
eigentlich vorgesehen war, so dass sie dieses zusätzliche Finanzvolumen zur
Investition in ihre Betriebe nutzen könnten. Somit würde das
Kreditprogramm für SMEs auch indirekt zur Steigerung des
Wirtschaftswachstums beitragen.
Dieses Programm würde die SMEs, die zwar Kompetenz in
Produktion und Vertrieb haben, sich aber Investitionshindernissen
gegenübersehen, nicht nur wirtschaftlich stärken, sondern es würde auch
ihre Liquiditätsprobleme mildern.
Chotisak sagte, die SME Bank hätte die
Liquiditätsprobleme der SMEs zur Kenntnis genommen und darum mit der THAI
eine Kooperationsvereinbarung getroffen, um den SME’s zu helfen, mit ihren
Geschäften fortzufahren.
Er sagte, die Bank hätte zur Finanzierung dieses
Programms fünf Milliarden Baht gesichert. Es würde eine spezielle
Funktionseinheit gebildet, um die Kreditanalyse vorzunehmen und nach
Möglichkeiten der Kreditgewährung an SMEs auch in schwierigen Fällen zu
suchen. (TNA)
Neue Ölbohrinsel
im Golf von Thailand
Pearl Energy Pte., Ltd.
Pearl Oil (Thailand) Ltd., eine Tochtergesellschaft der
in Singapur beheimateten Pearl Energy Pte., Ltd. zur Suche und Förderung
von Öl und Gas, hat angekündigt, einen Vertrag über die Beschaffung, die
Installation und den Betrieb einer neuen Ölbohrinsel auf dem Jasmin-Ölfeld
im Golf von Thailand im Wert von zehn Millionen US Dollar mit der
thailändischen CUEL Ltd. abzuschließen. Das ist der erste Vertrag dieser
Art, den Pearl Energy Pte., Ltd. für ein Ölförderprojekt in Thailand
abgeschlossen hat.
(Von
links nach rechts) Narong Boonyasaquan, geschäftsführender Direktor der
CUEL Ltd., Sivavong Changkasiri, Vorsitzender der CUEL Ltd., Richard
Lorentz, ausführender Direktor der Pearl Energy Pte., Ltd. und Nopadon
Mantajit, Generaldirektor der Behörde für Mineraltreibstoffe.
Pearl Energy, gegründet im Jahre 2002, ist eine Firma
zur Suche und Förderung von Öl und Gas mit Geschäftsfeldern in
Indonesien, den Philippinen und Thailand. Das Unternehmen hat den Block
B5/27 des Jasmin-Ölfeldes erworben, etwa 150 Kilometer südlich von Rayong,
und bohrt dort seit Januar 2004 in etwa 70 Metern Wassertiefe nach Öl. Die
künftige Fördermenge wird auf 8.000 bis 10.000 Barrel pro Tag geschätzt,
wobei acht Bohrungen von der Plattform betrieben werden.
Die thailändische CUEL Ltd., im Juni 2000 gegründet,
ist ein Gemeinschaftsunternehmen der Unithai Shipyard & Engineering Co.,
Ltd. (67 Prozent) und der Asia Construction Ltd. (33 Prozent). Das
Unternehmen ist in Bangkok angesiedelt und bietet weltweite integrierte
Dienstleistungen auf den Sektoren Öl, Gas und Bohrplattformen durch
Personal vor Ort an, darunter Projektmanagement, Montage, Beschaffung,
Installation, Konstruktion und Inbetriebnahme. CUEL betreibt das gewaltige
260.000 qm große Fabrikationsgelände in Laem Chabang und hat darüber
hinaus 27 Öl- und Gasbohrinseln im Golf von Thailand fertiggestellt,
darunter zwei Plattformen zur zentralen Ölverarbeitung, die ersten dieser
Art, die in Thailand entworfen und gebaut wurden.
Bei der Bekanntgabe sagte der ausführende Direktor der
Pearl Energy, Richard Lorentz, dass „die Auftragsvergabe sowohl für Pearl
wie auch für Thailand ein bedeutender Schritt vorwärts wäre. Für
Thailand, dessen Wirtschaftswachstum von dem derzeit rasant steigenden
Rohölpreis belastet wird, könnte die Möglichkeit, auf inländische
Rohölreserven zugreifen zu können, nicht rechtzeitiger kommen. Dieser
Vertrag wird auch in erheblichem Maße die Wirtschaftskraft von Pearl Energy
steigern und die Erfolge, die wir in Indonesien bereits erreicht haben,
erhöhen", sagte er.
Narong Boonyasaquan, der geschäftsführende Direktor von
CUEL, sagte: „In Übereinstimmung mit der thailändischen Energiepolitik
trägt CUEL nicht nur zur Unterstützung der nationalen Energiestrategie
bezüglich der Energiesicherung bei, sondern wir unterstützen auch andere
nationale Ziele, zum Beispiel die Nutzbarmachung lokaler Inhalte, sowohl
materielle wie menschliche Resourcen, einschließlich Hunderter von
SME-Firmen. CUEL ist eine eindrucksvolle wirtschaftliche Erfolgsgeschichte
in Thailand, und die Beiträge, die wir zur Erschließung der
thailändischen Öl- und Gasreserven leisten konnten, sind ein wundervoller
Erfolg."
BOT reduziert Wachstumsprognose
Die Bank of Thailand (BOT) hat ihre Erwartungen an das
Wirtschaftswachstum in Thailand, das sie bisher bei sechs bis sieben Prozent
für dieses Jahr angesetzt hatte, als Folge der steigenden Ölpreise auf den
Weltmärkten, dem erneuten Ausbrechen der Vogelgrippe und den Unruhen im
Süden auf 5,5 bis 6,5 Prozent gesenkt.
Die Vizepräsidentin der BOT, Atchana Waiquamdee, sagte,
die weiterhin weltweit steigenden Rohölpreise würden einen externen
Einfluss ausüben, der die weltweite Wirtschaftsentwicklung, einschließlich
der von Thailand, behindern würde.
Sie sagte, die Zentralbank hätte die Prognose für das
Wirtschaftswachstum des Landes im zweiten Quartal des nächsten Jahres unter
der Voraussetzung abgegeben, dass die Treibstoffpreise in Thailand
freigegeben werden.
Die ölpreisbedingten Risikofaktoren würden die
Inflationsrate um etwa drei bis vier Prozent hochtreiben. Sie sagte, der
erneute Ausbruch der Vogelgrippe in Thailand würde zu einer Verringerung
der Geflügelexporte in der zweiten Hälfte dieses Jahres führen. Die
anhaltende Epidemie während der ersten acht Monate dieses Jahres hat das
Wachstum des Bruttosozialprodukts (GDP) um 0,7 Prozent reduziert.
Bezüglich der Unruhen in den Südprovinzen sagte sie,
dabei handele es sich nur um ein soziales Problem, das keinen signifikanten
Einfluss auf das Wirtschaftswachstum hat. Obwohl die Unruhen im Süden die
wirtschaftliche Zuversicht auf ein gewisses Maß absenken würden, hätten
sie einen relativ geringen Einfluss auf das Konsumverhalten und auf private
Investitionen, merkte sie an.
Sie sagte, es gäbe eine Reihe positiver wie negativer
Faktoren, die die wirtschaftliche Entwicklung des Landes beeinflussen
würden. Dazu würde die Entwicklung der Rohölpreise in Dubai, das
Wirtschaftswachstum von Handelspartnerländern, der Verlauf der Vogelgrippe,
die nationale ökonomische Stimulanz, die Steuerpolitik und die
Einkommensentwicklung gehören. (TNA)
|
