Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Bangkoker sollen aufs Fahrrad umsteigen

Mehr Fluggesellschaften steuern Thailand an

Hohe Feuergefahr in Bangkok

In Mae Hong Son regnet’s Tauben

Unterstützung für Waisenhaus

Bangkok will weniger Müll produzieren

Schulbesuch in Bangkok für Provinzschüler

Regierung plant landesweite Untersuchung zur Armutsbekämpfung

Bangkoker sollen aufs Fahrrad umsteigen

Die Verwaltungsorganisation von Bangkok (BMA) will eine Kampagne in die Wege leiten, mit der die Bürger der Hauptstadt dazu angehalten werden sollen, verstärkt Fahrräder zu benutzen oder zu Fuß zu gehen, um zur Lösung der akuten Verkehrsprobleme der Stadt beizutragen und um Treibstoff zu sparen.

Entsprechend den Plänen wurde die Kampagne am 7. November von Bangkoks Gouverneur Apirak Kosayothin gestartet. Teil der Eröffnungsveranstaltung war auch eine Fahrrad- und Fußgänger-Rally mit 600 Teams aus je zwei Teilnehmern. Diese Rally sollte nicht nur Spaß und Training bieten, sondern mit ihr sollten die Bangkoker auch über die Verkehrsgesetze belehrt werden.

Bei der Eröffnung wurde auch eine Ausstellung über richtiges Verhalten beim Fahrradfahren und im Verkehr veranstaltet, Kindern wurden gestiftete Gebrauchtfahrräder überreicht, es wurde die Gelegenheit geboten, verschiedene Fahrradmodelle auszuprobieren, ein Konzert und ein Cheerleader-Wettbewerb wurden veranstaltet und es gab freies Essen. (TNA)


Mehr Fluggesellschaften steuern Thailand an

Die erfolgreichen Verhandlungen über Luftverkehrsabkommen haben die Anzahl der ausländischen Luftfahrtgesellschaften, die Thailand ansteuern, sowie die Zahl der Flüge nach Thailand, besonders in der kommenden Wintersaison, bemerkenswert anwachsen lassen, sagte der stellvertretende Verkehrsminister Vichet Kasemthongsri.

Mit derzeit 95 erfolgreich abgeschlossenen Luftverkehrsabkommen kann die thailändische Regierung jetzt den Erfolg verbuchen, dass in der kommenden Wintersaison drei Fluglinien mehr Thailand auf ihrem Flugplan haben. Davon sind zwei Passagierfluggesellschaften aus Russland und eine Frachtfluglinie aus Saudi Arabien.

„Die steigende Anzahl an Flügen fördert Geschäftskontakte, die Investitionen und den Tourismus, und führt zu einer gestiegenen Anzahl Besuchern in Thailand. Das steigert auch die Einnahmen aus dem Ausland", sagte Vichet und fügte hinzu, die Luftverkehrsabkommen würden dazu beitragen, Thailand zu einer Drehscheibe des Luftverkehrs in Südostasien zu machen.

Insgesamt fliegen dieses Jahr vier russische Fluggesellschaften Thailand an, während die thailändische Phuket Air Interesse geäußert hat, Flüge nach Moskau durchzuführen.

Im letzten Jahr kamen 90.665 russische Touristen nach Thailand, während in den ersten sieben Monaten dieses Jahres bereits 63.695 Besucher aus Russland registriert wurden, eine Steigerung von 35,49 Prozent gegenüber dem gleichen Vorjahreszeitraum. (TNA)


Hohe Feuergefahr in Bangkok

Die Einwohner von Bangkok wurden aufgefordert, besondere Vorsicht angesichts der Gefahr ausbrechender Brände walten zu lassen. Während dieser Jahreszeit brechen Feuer besonders häufig aus. Die Protokollführerin der Stadtregierung von Bangkok, Ying Nathanont Thavisin, hat die Bürger gewarnt, während des kommenden Loy Krathong Festivals im November keine Feuerwerkskörper abzubrennen.

Eltern, deren Kinder andere Menschen verletzen oder öffentliches Eigentum beschädigen, müssen mit Strafverfolgungsmaßnahmen rechnen, fügte sie hinzu. Außerdem sollten Feuerwerkskörper nur im Freien verwendet werden.

Der ungenehmigte Handel mit oder die Lagerung von Feuerwerkskörpern oder anderer Explosivstoffe ist untersagt, und jeder, der gegen die Gesetze verstößt, wird hart bestraft, sagte sie. Ying Nathanont wies auf die gesteigerte Brandgefahr hin. Sie forderte die Bürger auf, die Inspektion der Feuerlöscher in ihren Häusern nicht zu vernachlässigen und auf die einwandfreie Funktion der Feuermelde- und Löscheinrichtungen in hohen Gebäuden zu achten. (TNA)


In Mae Hong Son regnet’s Tauben

Die meisten Leute kennen den Begriff „Es regnet Katzen und Hunde", aber Autofahrern in Mae Hong Son eröffnete sich kürzlich eine neue Bedeutung des alten Sprichwortes, als es im wahrsten Sinne des Wortes anfing, Tauben vom Himmel zu regnen.

Phirawut Rattanawan saß in seinem Auto und wartete an einer Ampel in Mae Hong Son auf Grün, als mit einem „Plopp" eine Taube vom Himmel fiel und neben seinem Auto auf der Straße landete, offensichtlich tot.

Innerhalb nur einiger Sekunden kamen drei oder vier weitere Tauben vom Himmel gefallen. Sie waren noch lebendig, aber schwach.

Phirawut gab Gas und flüchtete mit seinem Auto, da er befürchtete, dass die Tauben mit dem Vogelgrippevirus infiziert sein könnten.

Der Provinz-Veterinär Jeerakan Ranta sagte, der Körper der toten Taube wurde umgehend in ein Testlaboratorium gebracht, um festzustellen, ob das Tier tatsächlich mit dem Virus infiziert war oder nicht. Wahrscheinlicher aber ist, dass die Tauben einfach nur dem kalten Klima erlegen sind, indem sie in einer hohen Kaltfront steif wurden und darum herunterfielen. (TNA)


Unterstützung für Waisenhaus

Der Generalmanager des Amari Watergate Hotel Bangkok, Pierre Andre Pelletier, überreichte kürzlich die Einnahmen der Kunstausstellung „Golden Heritage" an Piyawan Smarnpitak (Mitte). Piyawan ist Ausbilderin im Thanyaporn Waisenhaus für Mädchen. Mit dabei waren Wanna Charoenchaimongkol (links) aus der Buchhaltung des Hotels und die Direktorin der Abteilung Öffentlichkeitsarbeit des Hotels, Nichaya Chaivisuth (rechts).


Bangkok will weniger Müll produzieren

Der Gouverneur von Bangkok, Apirak Kosayothin, hat versprochen, das Müllaufkommen der Stadt um mindestens zehn Prozent jährlich zu reduzieren.

Wenn die Hauseigentümer stärker kooperieren und ihren Müll zum Recycling sortieren würden, könnte die Stadt das gesetzte Ziel bei der Reduzierung des Müllaufkommens sehr schnell erreichen, sagte der Gouverneur auf einer Konferenz mit Vertretern aller 1.745 Slums in Bangkok sowie Betreibern von Metallverschrottungs- und Recyclingfirmen.

Die Stadt muss jedes Jahr mehr als drei Milliarden Baht aufbringen, um das Müllaufkommen Bangkoks zu beseitigen. Es beläuft sich täglich auf etwa 9.500 Tonnen. (TNA)


Schulbesuch in Bangkok für Provinzschüler

Die Regierung plant, im nächsten Jahr mehr Schülern aus ländlichen Gegenden als bisher den Schulbesuch in Bangkok zu ermöglichen. Die Schüler werden nach dem Vollstipendien-Programm für unterprivilegierte Schüler ausgewählt, sagte Bildungsminister Adisai Bodharamik zu TNA.

Bisher wurden nur unterprivilegierte Schüler des Mathayom eins bis drei ausgewählt, um ein Schuljahr auf berühmten Schulen in Bangkok verbringen zu können. Aber im nächsten Jahr soll das Programm auf mehr Schüler aus ländlichen Gegenden ausgeweitet werden.

Der Hintergrund des Programms zum Bildungsaustausch ist es, dass prestigereiche Schulen aus Bangkok den ländlichen Schulen bei ihren Ausbildungsprogrammen helfen und sie bei ihren Lehrplänen unterstützen, sagte Adisai.

Für dieses Programm hat die Regierung ein Budget von 15 Millionen Baht zur Verfügung gestellt.

„Anstatt dass berühmte Schulen wie die Suankularb Wittayalai Schule Zweigstellen in den Provinzen eröffnen, können sie auf akademischer Basis mit den bestehenden ländlichen Schulen zusammenarbeiten und ihnen helfen, ihre Lehr- und Lernstandards zu steigern", sagte Adisai.

Im aktuellen Schuljahr haben 516 Schüler aus ländlichen Gegenden Stipendien erhalten, um ein Schuljahr an elf berühmten Schulen in Bangkok verbringen zu können, sagte er. (TNA)


Regierung plant landesweite Untersuchung zur Armutsbekämpfung

Die Regierung plant, eine landesweite Untersuchung in die Wege zu leiten, um Informationen aus den Provinzen zusammenzutragen, die helfen sollen, einen Masterplan zur Bekämpfung der Armut im Land aufzustellen, gab Vizepremierminister General Chavalit Yongchaiyudh bekannt. Die erste Untersuchungskommission begann bereits am 5. November mit der Arbeit.

Die Gutachterteams werden als mobile Teams eingesetzt, die von Provinz zu Provinz durch das ganze Land reisen. Dabei werden Untersuchungen über die Verschuldung der Dorfbewohner, über Mangel an Farmland und über Arbeitslosigkeit angestellt, sagte er.

Jeder Farmer soll das Recht haben, eigenes Farmland zu besitzen, und die Regierung plant, ihnen Landbriefe oder andere Formen von Eigentumsdokumenten auszustellen.

Die Regierung hat zugesagt, innerhalb von sechs Jahren das Problem der Armut im Königreich zu eliminieren. Die Opposition dagegen behauptet, mit dieser Maßnahme wolle sich die Regierung nur die Wählerstimmen der Landbevölkerung für die Parlamentswahlen Anfang nächsten Jahres sichern.

Nach einer kürzlich durchgeführten Studie des Komitees für nationale ökonomische und soziale Entwicklung (NESDB) fallen etwa acht Millionen Thais unter die offizielle Armutsgrenze.

Das Gutachterteam steht unter Leitung des stellvertretenden nationalen Polizeichefs, Polizeigeneral Chidchai Vanasatid, der auch Generalsekretär des Nationalen Kommandozentrums zur Bekämpfung der Armut im Land ist, welches unter Führung von General Chavalit steht.

Die ersten Untersuchungen werden in der nördlichen Provinz Nakhon Sawan und der westlichen Provinz Kanchanaburi durchgeführt, erklärte General Chavalit. (TNA)