|
Pattaya feiert
Silberjubiläum
25 Jahre Stadtrecht für die Fun-Stadt
Ariyawat Nuamsawat
Das rapide Wachstum von Pattaya steht außer Frage, und
vieles wäre nicht möglich gewesen, wenn Pattaya nicht die Stadtrechte und eine
Eigenverwaltung bekommen hätte. Am 29. November feierte die Stadtverwaltung,
der Stadtrat und die Regierung das 25-jährige Jubiläum der Stadtrechte für
Pattaya.
Die Zeremonie wurde außerhalb des Rathauses vor dem Denkmal
von König Taksin durchgeführt, der eine ganz besondere Beziehung zu Pattaya
hat, da er dem kleinen Fischerdorf diesen Namen gab.
Am 29. November 1978 wurde Pattaya von der thailändischen
Regierung das Stadtrecht verliehen. Der damalige Bürgermeister wurde
verpflichtet, bis 1997 eine voll funktionsfähige Verwaltung aufzubauen und eine
Verfassung für die neue Stadt zu schaffen. Am 30. November 1999 wurde die
Stadtverwaltung dann in ein gewähltes Kabinett umgewandelt.
Die Stadtverwaltung feiert den 29. November als den Tag der
Geburt der Stadt und als einen bedeutenden Tag für Pattaya. Jedes Jahr an
diesem Tag veranstaltet die gewählte Stadtverwaltung eine Zeremonie, um an
dieses Ereignis zu erinnern. Dieses Jahr haben neun buddhistische Mönche
religiöse Zeremonien durchgeführt, um das Ereignis zu weihen und um unter den
mehr als 1.500 Angestellten der Stadtverwaltung Solidarität zu verbreiten.
„Sauberes Essen, guter Geschmack“
Die Stadtverwaltung vergibt Zertifikate an Restaurants und Hotels
Ariyawat Nuamsawat
Vertreter von 12 Hotels und 70 Restaurants in Pattaya
nahmen kürzlich an einer Veranstaltung im Rathaus unter Leitung von
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn und mit Gastsprecher Dusit
Chantaracha, einem Pharmakologie-Wissenschaftler vom Banglamung Hospital,
teil. Bei diesem Treffen wurden Zertifikate des Projekts „Sauberes Essen,
Guter Geschmack" von Wuttisak Rermkijakarn an 82 Hotels und Restaurants
verliehen.
 Tammarat
Chotsakul, Pubmanager vom Diana Inn Hotel und Diana Garden Resort Hotel wird
von Wuttisak Rermkijakarn ausgezeichnet.
Damit soll entsprechend den Vorgaben des
Gesundheitsministeriums die Nahrungsqualität und Sicherheit erhöht werden
soll. In früheren Jahren wurde dieses Zertifikat bereits an 86 Hotels und
Restaurants verliehen.
 Kannikar
Ottesen vom Jomtien Boathouse Restaurant erhält ein Zertifikat von Wuttisak
Rermkijakarn.
Das „Sauberes Essen, Guter Geschmack"-Projekt
steht unter der Schirmherrschaft der Behörde für Gesundheit und Umwelt und
bezweckt, Hotels und Restaurants weitere Kenntnisse, insbesondere aus
nahrungsmittelwissenschaftlicher Sicht, zu vermitteln, wie sie keimfreie,
sichere und hochqualitative Speisen zubereiten und ihren Gästen anbieten
können. Auch den Verbrauchern werden Richtlinien zur Wahl sauberer und
sicherer Nahrung an die Hand gegeben.
Die Behörde für Gesundheit und Umwelt plant, einen „Pattaya
City Food Club" zu gründen, der sämtliche Restaurants und
Lebensmittelgeschäfte in der Stadt überwachen soll. Auch dieser Club
sollte ab dem Jahre 2007 ein „Sauberes Essen, Guter Geschmack"
Zertifikat vergeben.
Gemeindeleiter erhalten Richtlinien zur Stadtentwicklung
Ariyawat
Nuamsawat
Die Leiter und Komiteemitglieder aus 27 örtlichen Gemeinden
in Pattaya nahmen an einer Konferenz im Rathaus teil, bei der sie vom
Bürgermeister Richtlinien zur Entwicklung und zur Stabilität in ihren
jeweiligen Gegenden erhalten haben.
Vertreter
von 27 örtlichen Gemeinden in Pattaya nehmen an der Sitzung im Rathaus teil.
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn gab bekannt, der
anfängliche Entwicklungsplan sehe vor, jede Gemeinde an das IT-System
anzuschließen und sie in das Internet einzubinden. Damit soll den Gemeinden ein
Tor für die modernsten Technologien geöffnet werden.
Niran sagte auch, zum Nutzen der Einwohner solle jede
Gemeinde mit einem Sportplatz oder einer anderen sportlichen Einrichtung
ausgestattet werden.
„Jede leer stehende Parzelle sollte genutzt und zu einer
Begegnungsstätte des Sports gemacht werden, ob es nun staatliches Land ist oder
von den entsprechenden Landbesitzern gemietet werden muss. Wir wollen
sicherstellen, dass jede Gemeinde einen öffentlichen Veranstaltungsplatz hat.
Dieses haben wir bereits in den Gemeinden Nongateyai, Wat Chonglom und Old Soi
Post Office erreicht", sagte der Bürgermeister.
Er sprach auch das Thema der Drogenbekämpfung an, für das
Pattaya den Gemeinden Wat Chonglom, Surao-Tonkrabok, Central Pattaya, Soi 5
Thanwar, Khao Talo, Wat Thamasamakee und Koh Pai ein Budget zur Verfügung
gestellt hat. Die Stadt hat auch Seminare zu dem Thema veranstaltet und
beobachtet einen merkbaren Rückgang des Drogenmissbrauchs in den genannten
Gegenden.
Zwei Vertreter jeder Gemeinde sollen sich in Rayong und
Chantaburi über die Ergebnisse ähnlicher Programme informieren.
Der Bürgermeister mahnte auch, gegenüber sektenartigen
Fehlentwicklungen in den jeweiligen Gemeinden aufmerksam zu sein und nannte als
Beispiel den Vorfall, bei dem im Herbst eine Mutter in Ratchaburi ihre
zwölfjährige Tochter mit einem Messer getötet hatte, um ihre Seele den
Göttern zu opfern.
Die Stadtvertreter drängten die Gemeindeleiter, wachsam auf
derartige Fehlentwicklungen zu achten, um zukünftig ähnliche Tragödien zu
vermeiden.
Organischer Müll soll recycelt werden
Decha Chalermyart
Die Mülldeponie von Pattaya reicht höchstens noch für 20
Jahre. Die East Waste Co., Ltd., die derzeit für die Müllentsorgung in der
Stadt unter Vertrag steht, hat deshalb eine Idee zum Recycling von organischem
Müll vorgelegt, um diese Zeitspanne zu verlängern.
Vertreter der Firma haben vorgeschlagen, ein Gelände an der
Sukhumvit Soi 3 zu nutzen, um dort organische Abfälle zur Düngerherstellung
auszusortieren und zu verdichten. Nach ihrer Aussage könnte dadurch das
Müllaufkommen, das täglich zur Mülldeponie Khao Mai Kaew transportiert wird,
um etwa 30 Prozent reduziert werden. Die Kosten für die Trennung und das
Recyceln würden durch den Vertrieb des Düngers gedeckt seien; die Stadt
müsste der Firma nur ein Gelände zur Verfügung stellen, wo sie das
durchführen könnte. Obwohl die Firma versicherte, die modernsten und neuesten
Geruchskontrolltechniken zu verwenden, hat die Stadtverwaltung den Vorschlag
zurückgewiesen.
„Ich stehe dieser Idee aufgeschlossen gegenüber, da sie
zur Reduzierung des Müllanfalls organische Abfälle wiederaufbereiten und
Dünger produzieren kann. Jedoch müssen wir ein geeignetes Gelände finden, um
sicherzugehen, dass Probleme vermieden werden. Idealerweise sollte dieser Ort
außerhalb Pattayas liegen. Sobald wir Studien über dieses Projekt angestellt
haben, können wir zum nächsten Schritt übergehen", sagte Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn.
Nach Auskunft des Müllentsorgungsunternehmens benötigen
organische Abfälle etwa 40 Tage für den Prozess der Umwandlung zu Dünger.
Ein Schritt weiter zur Verwaltung des Bali Hai Pier
Decha
Chalermyart
Seit die Bali Hai Pier in Südpattaya eröffnet wurde,
brandet in der Stadtverwaltung die Diskussion darüber, wer für die Verwaltung
der Pier zuständig sein soll. Seit einem Treffen letzte Woche in der Stadthalle
ist man der Lösung dieses Problems einen Schritt näher gekommen.
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn leitete das Treffen
und hörte sich zusammen mit Stadtratsmitgliedern Ideen an, wie der Pier
einschließlich dem Gebäude und dem Gelände am besten verwaltet werden
könnte.
Die allgemeine Meinung ging dahin, dass der Pier selbst und
das zugehörige Gelände von der Stadt verwaltet werden sollte, da eine große
Anzahl von Einwohnern die dazugehörenden Grünanlagen für Freizeitaktivitäten
nutzt. Sollte dagegen eine private Verwaltungsgesellschaft verpflichtet werden,
so könnte diese Gebühren, z. B. Parkgebühren verlangen und damit in der
Bevölkerung für Unmut sorgen. Sollte die Stadt die Verwaltung des Pier aber
übernehmen, so müsse dies sorgfältig geschehen, denn wenn die Verwaltung
aufgrund anderer Verpflichtungen vernachlässigt wird, könnte es schnell zu
Schwierigkeiten kommen, wenn etwa Händler dort illegalerweise Waren verkaufen
oder Taxischlangen die Wege versperren. Treten solche Probleme auf, sind sie
schwer wieder zu beseitigen.
Bezüglich des Gebäudes wurde vorgeschlagen, die Verwaltung
an ein Privatunternehmen abzugeben. Die Firma, die in einem
Ausschreibungsverfahren ausgewählt werden soll, könnte dort Speisen und
Erfrischungsgetränke anbieten sowie an zwei Stellen Souvenirs und Fährtickets
verkaufen. Im Dezember sollen die Büros komplett fertiggestellt sein, so dass
die Verwaltungsfirma dort einziehen könnte.
Es wurde auch über die Bereitstellung eines Transportsystems
vom Anfang des Piers bis zu den Schiffen gesprochen. Dafür würde ein
einheitlicher Fahrpreis von fünf Baht pro Person erhoben. Als Kontrapunkt zu
dieser Idee wurde vorgetragen, dass ein solches Transportsystem des Piers
entlang die Lieferwagen behindern würde, die für Koh Larn bestimmte Waren zu
den wartenden Schiffen bringen.
Alle Vorschläge und Diskussionspunkte wurden festgehalten.
Bei der nächsten Sitzung soll dann eine abschließende Entscheidung getroffen
werden.
Blau-gelbe Fahnen flattern im Wind für das königliche Paar
Schwerpunkt liegt auf Gesundheitskampagne
Suchada Tupchai
Vizebürgermeister Wuttisak Rermkijikarn hatte den Vorsitz
bei der Eröffnung der „Blau-Gelben" Einheits-Gesundheitsübungen am 20.
November, bei welchem dem thailändischen Königspaar Respekt für ihre
Geburtstage erwiesen wurde. Über 500 Menschen aus allen Gesellschaftsschichten
kamen zu diesem Anlass in die Schule Nummer 2 am Feld des Chonglom Tempels in
Pattaya, um an dieser von der Regierung propagierten Veranstaltung teilzunehmen.
Die Kinder
sind mit Spaß und Freude dabei.
Nach der offiziellen Eröffnung sprangen Tanzlehrer auf die
Bühne, um die Menge mit gezielten Übungen aufzuwärmen und Gesundheitsflaggen
wurden verteilt, bevor das richtige Aerobic-Programm mit Musik begann.
Ähnliche Veranstaltungen wurden im gesamten Königreich
durchgeführt.
 Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn führt die Abteilung der Jogger an.
Bancha Nongnut, der Chef der Gesundheitsabteilung des
Banglamung Distriktes sagte: „Der Kampf für die Gesundheit wurde im Februar
2002 ins Leben gerufen. Die ersten beiden National-Gesundheitstage wurden vom
22. bis 24. 2002 und am 23. November 2003 abgehalten." Er führte weiter
aus: „Im Jahre 2002 nahmen 46.824 Menschen an dieser Massen-Aerobic-Aktion auf
dem Sanam Luang Platz in Bangkok teil. Dieser Rekord ist im Guinness Buch der
Rekorde verzeichnet. Anschließend entstanden im ganzen Land viele
Gesundheitsklubs. 58.770 Klubs vereinten sich im Kampf für die
Gesundheit." Er fügte hinzu, dass der Hauptgrund für diese Aktivität
sei, den König und die Königin zu ehren, da deren Wunsch es sei, gesunde
Untertanen zu haben.
Der Vizebürgermeister war froh, solch eine große Zahl
Teilnehmer zu sehen. „Das zeigt das Interesse der Bevölkerung an einem
gesunden Lebensstil, der Krankheiten verhindern hilft und medizinische
Behandlung unnötig macht.
Polizeikonferenz findet
in Pattaya statt
Ariyawat Nuamsawat
Der Polizeichef sagte beim diesjährigen Treffen der Polizei
von Pattaya, dass es sein Traum wäre, eine internationale Polizeistation zu
sein.
Am 19. November fand im Grand Solé Hotel eine
Polizeikonferenz statt, bei welcher der Polizeichef von Pattaya, Polizeioberst
Somnuk Changate, den teilnehmenden Polizeibeamten Richtlinien für ihren Dienst
erteilte. Zugleich wurde Polizei-Oberstleutnant Sakrapee Preawpanich, der
bisherige stellvertretende Polizeichef, verabschiedet, da er auf die Khao Hin
Sorn Polizeistation in Chachoengsao versetzt wird.
 Polizeioberst
Somnuk Changate (rechts), der Polizeichef von Pattaya, spricht auf der
Konferenz.
Seit der neue Polizeichef, Polizeioberst Somnuk, am 3.
Oktober sein Amt antrat, hat er Anstöße gegeben, der Polizeitruppe von Pattaya
zum Nutzen von Thais und insbesondere von ausländischen Touristen, eine
internationalere Ausrichtung zu geben. Somnuk sagte: „Eines der Dinge, die ich
ändern will, ist das Bezeichnungsschild der Polizeistation. Es sollte größer
und klarer sein, dadurch würden sich Thais und Ausländer sicherer fühlen, die
unsere Dienste in Anspruch nehmen. Auch die Parkplatzsituation an der
Polizeistation muss verbessert werden und die Station selbst muss gesäubert
werden. Die Polizeistation wird von vielen Menschen täglich frequentiert und
dadurch werden die Amtsstuben schmutzig und sehen unordentlich aus. Die
Polizisten haben keine Zeit, sich um diese Dinge zu kümmern, da sie viele
andere Pflichten haben. Darum plane ich, eine Reinigungsfirma zu verpflichten.
Die würde die Polizeistation so ordentlich und sauber halten, wie es sich in
einer Touristenstadt gehört."
Der Polizeichef fuhr fort: „In Zusammenarbeit mit der
Polizeistation von Sattahip wollen wir Außenstationen in den Gegenden südlich
Richtung Sattahip einrichten, die derzeit noch nicht von unserem
Zuständigkeitsbereich abgedeckt werden. Diese sollen einen rund um die Uhr
Service zur Verbrechensbekämpfung bieten sowie eine zentrale Polizeistation.
Diese Pläne müssen allerdings noch mit dem Polizeichef von Sattahip
abgesprochen werden. Sollte er einverstanden sein, können weitere Schritte in
dieser Angelegenheit koordiniert werden."
Seminar der Energieversorger
Suchada Tupchai
Preecha Kamolbutra, der Vizegouverneur von Chonburi,
eröffnete kürzlich das Seminar „Runder Tisch über die Energieversorgung
der Industrie", das von der Thai National Power, der Electrowatt-Ekono
(Thailand) Ltd. und der E-Flow Thailand Ltd. im Laem Chabang International
Country Club veranstaltet wurde.
 Mark
Hutchinson, Leiter der Forschungsabteilung der Mullis Capital Co., spricht
über „Energieversorgung an der Ostküste: Sachverhalte und Optionen für
die Zukunft".
Bei dem Seminar ging es um viele Fragen der
Energieversorgung und der Bedarfsanalyse für industrielle Abnehmer,
speziell unter der Berücksichtigung der besonderen Bedingungen an der
Ostküste. Dazu gehören kurz- bis mittelfristige Bedarfsanalysen und die
Planung der Versorgungskapazitäten, um Versorgungsengpässe zu vermeiden,
die Zuverlässigkeit des Energieversorgungssystems, die besondere Situation
der Ostküste unter Berücksichtigung eines steigenden Energiebedarfs
industrieller Abnehmer und die Anhebung der Versorgungskapazitäten, die
EGAT, die PEA und den privaten Energieversorgungssektor betreffende
Gesetzgebung und die Energiepreispolitik im Vergleich mit anderen Regionen
des Landes.
 Michael
S. Baker, Thailand-Manager und Aufsichtsratsvorsitzender der Thai National
Power Co., Ltd., referiert zum Thema „Perspektiven für kleine
Energieversorger".
Um diese wichtigen Punkte zu erörtern und die anhaltende
Debatte zwischen dem Versorgungssektor, der von staatlichen und privaten
Energieversorgern repräsentiert wird, und der Verbraucherseite,
industrielle und kommerzielle Energieverbraucher, zu stimulieren, wurde
vorgeschlagen, eine größere Konferenz zu veranstalten, um die betreffenden
Interessengruppen zusammenzubringen.
Auf dem Seminar „Runder Tisch über die
Energieversorgung der Industrie" wurde diese spezielle Konferenz nun
zum Nutzen der Industrieunternehmen in der Ostküstenregion Thailands
einberaumt. Diese Veranstaltung war ein „Muss" für alle Firmen, die
über Fragen der zukünftigen Energieversorgung beunruhigt sind und wie die
kritischen Probleme, die aufgetreten sind und einen negativen Einfluss auf
die Wirtschaftsentwicklung haben, gelöst werden können.
Nach der Eröffnung des Seminars hielt der Leiter der
Forschungsabteilung von Mullis Capital, Mark Hutchinson, eine Ansprache zu
dem Thema „Energieversorgung an der Ostküste: Sachverhalte und Optionen
für die Zukunft". Anschließend referierte Michael S. Baker,
Thailand-Manager und Aufsichtsratsvorsitzender der Thai National Power Co.,
Ltd., über das Thema „Perspektiven für kleine Energieversorger".
Viele Experten aus den privaten und staatlichen Sektoren hielten Vorträge,
darunter die Provincial Electricity Authority (PEA), die Golder Association
und andere.
Am Nachmittag begann die Präsentation der Sektoren, und
das Seminar schloss mit einer Podiumsdiskussion.
Restaurants werden nach Schildkröteneiern durchsucht
Patcharapol Panrak
In der Annahme, dass Schildkröteneier die Potenz
steigern, wurden diese in vielen Restaurants zu hohen Preisen angeboten und
durch die immense Nachfrage sind diese Tiere fast ausgerottet. Obwohl von
der Universität in Khon Kaen von Professor Sompong Thamasirirak nunmehr
bewiesen wurde, dass Schildkröteneier nicht mehr oder andere Wirkstoffe
enthalten als normale Hühnereier, gibt es immer noch Personen, die diese
Eier essen möchten.
Beide
Gastronomen werden auf frischer Tat ertappt.
See- und Marinebeamte reagierten nun auf eine Reihe
Beschwerden und durchsuchten mit Hilfe der Polizei von Plutaluang und mit
einem Durchsuchungsbefehl die beiden Restaurants Seefah und Piak Pochana in
Sattahip.
Somchai Ngernynisuk, der Eigentümer des Seefah
Restaurant, ein ehemaliger Polizeibeamter und an verschiedenen
Wohlfahrtsprojekten beteiligt, wurde verhaftet, nachdem bei der Durchsuchung
ein halbes Dutzend Schildkröteneier gefunden wurde. Er gestand, dass er die
Eier für 20 Baht gekauft und sie zum doppelten Preis weiterverkauft habe.
Eine größere Menge dieser Eier wurde im Piak Pochana Restaurant in
Plutaluang gefunden. 116 Schildkröteneier waren in Kartons verpackt.
Daraufhin wurde auch Paisarn Anuwongwet, 56, der Besitzer des Restaurants
verhaftet. Sie wurden beide nach dem bestehenden Gesetz vom Jahre 1992, das
den Konsum von Schildkröteneiern untersagt, angeklagt und können mit bis
zu vier Jahren Gefängnis und/oder einer Geldstrafe bis zu 40.000 Baht
rechnen.
Vorsicht vor freundlichen Autodieben
Boonlua Chatree
Am 25. November wurde der Lieferwagen von Somjit Lahkam,
41, und seiner Frau Pramual Kamlah, 37, mit einem Trick gestohlen. Wasan
Triwattananan, 32, der vorgab, Polizeileutnant bei der Immigrationspolizei
zu sein, lud das Ehepaar zu einem Essen bei den Fischteichen an der 3. Road
ein. Somjit fuhr dorthin und parkte seinen Wagen an der Straße. Als er
ankam, gab Wasan vor, leider schnell weg zu müssen. Als Somjit eine Stunde
später nach Hause fahren wollte, war sein Wagen verschwunden.
Der
Autodieb wird von seinen Opfern identifiziert.
Die Polizei wies Somjit an, Wasan anzurufen. Dieser
sagte, er hätte den Pickup gefunden und gegen 250.000 Baht könne Somjit
sein Auto zurückhaben. Er, Wasan, würde bei dem Handel als Vermittler
tätig sein. Somjit erklärte sich einverstanden und sie verabredeten ein
Treffen, bei dem Wasan den Wagen zu einem Haus in der Gemeinde Rung Ruang
bringen sollte. Ein als Mopedtaxi-Fahrer verkleideter verdeckter Polizist,
brachte Somjit mit 100.000 Baht unechtem Papiergeld zu dem Haus. Weitere
Polizeibeamte warteten in der Nähe. Nachdem Somjit Wasan das Geld
übergeben hatte, schlugen die Polizisten zu und verhafteten die Autodiebe.
Bei einer Durchsuchung fanden sie auch eine Reihe gefälschter
Polizeiausweise der Immigrationspolizei.
Polizeikurznachrichten
Räubereien nehmen überhand
Ekachai Kamolsuk und Panat Hengsuwan fuhren mit ihrem
Moped durch die Soi Yensabai. Zwei Männer, ebenfalls auf einem Moped,
folgten ihnen und versetzten dem Moped der beiden einen Tritt. Daraufhin
bemächtigten sie sich des Mopeds der verletzt auf der Straße liegenden
Männer und fuhren davon. Die Touristenpolizei untersuchte den Fall und fand
später heraus, wer diesen Raub ausgeführt hatte. Es gelang ihnen, die
beiden Übeltäter in der Soi Khao Noi zu verhaften. Einer der Täter wurde
als Weerayut Thipphannua, 17, identifiziert.
Ein anderer Vorfall ereignete sich am 17. November früh
morgens in der Soi Sunee vor dem TNR Cyber Zone. Mana Sukcharoen spazierte
die Straße entlang, als plötzlich die Tür eines dort geparkten blauen
Honda Civic aufschwang, er gepackt und in das Auto gezogen wurde, wo ihm 150
Baht abgenommen wurden. Dasselbe ist Mana nun schon zum dritten Mal
passiert. Er berichtete den Vorfall umgehend der Polizei, die den Täter,
Pakpoom Thipphannuanai, 19, bald darauf festnahm.
Grausiger Unfall auf der
Sukhumvit
Auf der 3. Road, an einer Wendestelle gegenüber dem
Taothan Gesundheitszentrum, ereignete sich kürzlich ein grausiger Unfall.
Der Arbeiter Nikom Sangket, 30, wurde von einem fünfachsigen
Sattelschlepper überrollt und getötet. Dabei wurde sein Schädel
zerquetscht und die Gedärme herausgedrückt.
Die Untersuchungen ergaben, dass Nikhom auf seinem Moped
zurück zu der nahe des Khao Kanthamas Tempels gelegenen Werkstatt unterwegs
gewesen war, bei der er als Schweißer arbeitete. Er hatte sich eine
Verletzung zugezogen und war in das Taothan Gesundheitszentrum gefahren, um
die Wunde reinigen und behandeln zu lassen. Als er an die Wendestelle kam,
fuhr ein bronze-goldener Isuzu D-Max Pickup so dicht an ihm vorbei, dass der
Wagen ihn streifte und Nikhom mit dem Moped auf der Straße umkippte. Er
versuchte noch, sich aufzurappeln, doch ein fünfachsiger Sattelschlepper,
der mit hoher Geschwindigkeit herannahte, konnte nicht mehr bremsen und
überrollte den Mann.
Minderjährige
Diebinnen gefasst
Chutharat Chanhanghao, 40, spazierte am 24. November
abends mit ihrem ausländischen Freund die Beach Road entlang, als drei
Räuber, nur 100 Meter von der Polizeistation entfernt, auf einem Moped ohne
Nummernschild ihr die Handtasche entrissen, in der sich auch ihre Geldbörse
befand. Die Räuber fuhren Richtung Südpattaya davon. In einer Blitzaktion
gelang es der Polizei, die Diebe auf dem Moped zu verfolgen und an der
SriMongkol Busstation nahe der Central Road zu stellen und zu verhaften. Es
stellte sich heraus, dass es sich bei ihnen um drei junge Mädchen handelte,
alle 14 Jahre alt.
Dieb verhaftet und geohrfeigt
Boonlua Chatree
Mesaya Kribthong, 24, spazierte am 25. November spät
nachts zusammen mit ihrem ausländischen Freund durch die Soi 2, als zwei
Diebe auf einem Moped ihr die Handtasche entrissen. Sie rief um Hilfe und
konnte zusammen mit ihrem Freund einen der Räuber, Chaowalit Bunsa-Nguam,
25, festhalten, aber der andere entkam.
 Chaowalit
Bunsa-Nguam (rechts) wird kurz nach dem Überfall gefasst.
Mesaya nahm ihre Handtasche wieder entgegen, ohrfeigte
den Dieb und sagte: „Ich bin auch arm, aber ich arbeite, um zu überleben.
Du bist ein Mann, aber schämst dich nicht, einer Dame ihr Eigentum zu
stehlen! Die Polizei sollte dich in den Knast sperren und den Schlüssel
wegwerfen, vielleicht überlegst du dir dann, nochmals zu stehlen."
Der Räuber gestand, dass er bereits über ein Jahr wegen eines
ähnlichen Vergehens im Gefängnis gesessen hatte. Er hatte das
Berufungsverfahren vor Gericht zwar gewonnen, konnte nach der Entlassung aus
dem Gefängnis aber keine Arbeit finden und tat sich darum mit seinem
Komplizen Bee (Familienname nicht bekannt), zusammen, um Diebstähle zu
begehen.
Junge Frau wird erwürgt aufgefunden
Boonlua Chatree
Die Polizei erhielt am 24. November frühmorgens die
Nachricht, dass im Schlafzimmer eines Hauses im Chat Kaew Village eine
Leiche liege.
Vor Ort betraten die Polizisten das Schlafzimmer des
einstöckigen Hauses und fanden die Leiche von Pranee „Som"
Likitwattananon, 28, die auf dem Rücken im Bett lag. Sie war in ein
pinkfarbenes T-Shirt und Jeans gekleidet und auf ihrem Gesicht lag ein
rosaweißes Designertuch.
Die Ermittler fanden keine Wunden an ihrem Körper außer
Würgemalen am Hals. Der Gerichtsmediziner stellte fest, dass der Zeitpunkt
des Todes mindestens drei Tage zurücklag. Die Polizei konnte keine Spuren
eines Kampfes am Tatort finden, nur die Kippen einiger Zigaretten der Marke
„Falling Rain" im Aschenbecher. Diese wurden als Beweismittel
gesichert, da Ermittlungen ergaben, dass die Tote Nichtraucherin war. Sie
war die Sekretärin von Sompong Pliansanit, 37, dem Direktor der
Kuchenglasurfabrik Gidavi Co., Ltd. Die Ermittlungen ergaben weiterhin, dass
das Opfer mit ihrem Chef ein enges Verhältnis unterhielt.
Das Opfer war hübsch und hatte viele Bewunderer. Am 19.
November kam Pranee „Som" an die Rezeption eines Hotels in Pattaya
und bekam einen Telefonanruf von ihrem Chef, der sie bat, sich mit ihm in
dem vorerwähnten Haus zu treffen, um ein bestimmtes Problem zu diskutieren.
Sie verließ das Hotel gleich nach dem Anruf. Danach wurde sie von niemandem
mehr gesehen, bis ihre Leiche gefunden wurde.
Im Rahmen der Ermittlungen vernahm die Polizei auch
Sompong, da er der letzte war, der sie lebend gesehen hatte. Die Polizei
vermutete, sie hätten Meinungsverschiedenheiten gehabt und er könnte sie
dabei erwürgt haben.
Nach der Spurensicherung wurde die Leiche von den
Mitarbeitern der Sawang Boriboon zur Obduktion in das Forensische Institut
des Polizeikrankenhauses gebracht.
|
