|
Der Weihnachtsmann und Sankt Nikolaus kommen ins Goethe-Institut
Peter Nordhues
Am ersten Adventssonntag fand im Goethe-Institut Bangkok
ein großer Weihnachtsmarkt mit vielen Attraktionen statt. Der
Weihnachtsmarkt wurde um 15 Uhr eröffnet und trotz des heißen Wetters um
diese Uhrzeit hatten sich schon viele Schaulustige eingefunden, um unter
tropischem Himmel an dieser Vorweihnachtsfeier teilzunehmen. Viele
Verkaufsstände boten Waren an, die unter keinem Christbaum fehlen dürfen.
Es gab Weihnachtsbaumschmuck, Adventskalender, weihnachtliches Gebäck,
Bücher zu ermäßigten Preisen, kunstgewerbliche Gegenstände und vieles
mehr.
(Von
links nach rechts) Frau Kunawong, Wilfried Eckstein, Direktor des
Goethe-Instituts Bangkok, Dr. Vichit Kiatsrichart, Vorstand der
Thailändisch-Deutschen Kulturstiftung, Pasut Kranrattanasuit, Künstler,
Sermkhun Kunawong, Stifter des „Bangkok Sculpture Center", und
Suwanna Asavateerakul, Pressereferentin des Goethe-Instituts Bangkok, vor
einer Plastik des Künstlers.
Aber ganz besonders war an die Kinder gedacht worden, auf
die so einige Überraschungen warteten. Es kam nämlich der Weihnachtsmann
nicht alleine zu Besuch, er hatte auch St. Nikolaus mitgebracht. In einem
kleinen Vortrag wurde den Kindern erläutert, was es mit den
Weihnachtsgebräuchen in Deutschland und in anderen Ländern der Welt auf
sich hat. Dicht umlagert war der Weihnachtsmann dann, als er von der Bühne
herunter kam und aus einem echten Sack der Deutschen Bundespost seine
Geschenke an die Kleinen verteilte. Niemand ging leer aus, denn der
Weihnachtsmann enttäuscht niemanden. Allerdings hatte er keine Rute dabei,
das ist wohl ein Zeichen, dass in diesem Jahr alle Kinder ganz brav waren.
Eine
Gruppe von Schülerinnen zeigt traditionelle Tänze aus Nordthailand, auch
das gehört zu einer Adventsfeier in Thailand.
Es waren für die Kinder auch Arbeitskreise vorbereitet
worden, bei denen sie Anleitung zum Basteln von Weihnachtsgeschenken bekamen
und viele waren eifrig dabei mitzumachen. Andere vergnügten sich beim
Pfeilwerfen auf Luftballons, und auch hier erhielt jeder einen Preis für
seine Kunstfertigkeit.
Auch die Verlosung von Preisen machte einen Riesenspaß,
da jedes Los gewann, was ja nicht so alltäglich ist.
Der
Weihnachtsmann steht schon bereit, um nach dem abendlichen Adventssingen
seine Gaben unter die Kinder zu verteilen.
Damit niemand hungrig und durstig wurde, wurden gegrillte
Würstchen mit Kartoffelsalat, Hackbraten, dänische Würstchen und
gegrillte Hühner angeboten. Die Firmen „Bei Otto" und „Mr.
Brezen" hatten dafür gesorgt, dass alles reichlich vorhanden war und
konnten dem Ansturm mehrerer hundert Besucher trotzen. Für thailändische
Besucher gab es ein reichhaltiges Büfett mit landestypischen Spezialitäten
und Salaten.
Auf einem deutschen Weihnachtsmarkt darf natürlich auch
das Fassbier nicht fehlen. Diesmal wurde Weihenstephaner und Singha Bier
gezapft.
Während der ganzen Veranstaltung wurde auf der Bühne
ein umfangreiches Programm geboten. Chöre verschiedener Schulen Bangkoks
sangen Weihnachtslieder in Deutsch und Englisch und auch klassische
Thaitänze wurden gezeigt.
Als ganz besondere Überraschung wurde am Abend während
des Weihnachtsmarktes vom Direktor des Goethe-Instituts, Wilfried Eckstein,
eine Ausstellung des thailändischen Künstlers Pasut Kranrattanasuit im
Innenhof des Goethe-Instituts eröffnet. Die Ausstellung läuft unter dem
Titel „Subjective und Objective" und zeigt Bronze-Skulpturen und
Zeichnungen des Künstlers.
Aber auch die schönste Weihnachtsfeier geht einmal zu
Ende und die meisten Besucher gingen mit etwas Weihnachtsstimmung nach
Hause, die sie im Goethe-Institut eingefangen hatten.
Konzert am Neujahrsabend
Andreas Müller, der Generalmanager des Amari Trang Beach Resort hielt
kürzlich eine Pressekonferenz anlässlich des Neujahrskonzerts „Voice of
Nature" der berühmten Sängerin Maneenuch Samerasutr, die die Gäste an
diesem Abend im Hotel unterhalten wird. Sie wurde im Ballsaal des Amari
Watergate Hotels Bangkok vom Generalmanager Pierre Andre Pelletier begrüßt.
Auf dem Photo sind zu sehen (von links): David Cumming, F&B
Exekutivassistenzmanager des Amari Watergate Hotel, Nichaya Chaivisuth,
Direktorin der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit des Amari Watergate Hotel,
Andreas Müller, Maneenuch Samerasutr, Duncan Webb, Vizepräsident der Abteilung
Vertrieb und Marketing der Amari Hotels und Resorts, und Pierre Andre Pelletier
Amerikaner wegen illegalen Aufenthalts verhaftet
Weitere Ermittlungen aufgrund schwerer Beschuldigungen
Saksit Meesubkwang
(Chiangmai Mail)Der Amerikaner Peter Ramon Jwaller,
36, wurde am 16. November verhaftet, nachdem Mantana Tansupan, eine Lehrerin
an der Nong Thong Wittayakom Schule im Bezirk Hang Dong (Provinz Chiang Mai)
die Polizei auf ihn hingewiesen hatte. Mantana verdächtigt Jwaller, junge
Mädchen zu sexuellen Handlungen verführt zu haben. Sie gab an, der
Amerikaner hätte an vielen Telefonzellen und an Schwarzen Brettern in den
Schulen im Bezirk Notizzettel angebracht, auf denen stand, er würde nach
gutaussehenden jungen Mädchen unter 15 Jahren suchen, denen er kostenfrei
Englischunterricht erteilen würde.
Jwaller hätte das über einen langen Zeitraum getan,
daher wäre ihr das verdächtig vorgekommen, gab Mantana an.
Als die Polizisten ihn vernehmen wollte, fanden sie
heraus, dass der Amerikaner kein Visum und keine Aufenthaltserlaubnis für
Thailand hat. Da noch keine weiteren Beweise gegen ihn vorliegen, wurde er
vorerst nur wegen illegalen Aufenthalts im Königreich verhaftet. Die
Polizei untersucht den Fall aber weiter und prüft die schweren
Anschuldigungen, die seitens der Lehrerin und der Schulbehörde gegen ihn
erhoben wurden.
SRT nimmt Bahnbetrieb
in den Süden wieder auf
Die staatliche Eisenbahngesellschaft von Thailand (SRT)
hat alle planmäßigen Zugverbindungen von Bangkok in die Südprovinzen und
zurück wieder aufgenommen.
Der Zugbetrieb auf der Südroute musste vorübergehend
eingestellt werden, nachdem in der Nacht vom 29. auf den 30. November sieben
Achsen eines Güterzuges im Bezirk Cha-Od in der Provinz Nakhon Si Thammarat
entgleist waren.
Zwei Angehörige des Personals der SRT auf dem Güterzug
wurden verletzt, jedoch gab es laut örtlichen Journalisten keine
Todesopfer.
Die Bergungstrupps der SRT brauchten nahezu 24 Stunden,
um den entgleisten Zug zu bergen und auf die Schienen zurückzubringen. Da
es sich bei der Südroute um eine eingleisige Strecke handelt, mussten alle
Zugverbindungen zwischen Bangkok und dem Süden des Landes für einen Tag
eingestellt werden.
Eine Reihe von Zugpassagieren, die auf Bahnhöfen in den
Südprovinzen gestrandet waren, wurde angeboten, die Fahrt alternativ in
Bussen fortzusetzen. (TNA)
Brand im Studentenwohnheim der Chiang Mai Universität
Rund eine halbe Million Baht Schaden
Saksit Meesubkwang
(Chiangmai Mail) In einem
Zimmer des Studentenwohnheims nahe der Universität von Chiang Mai (CMU) im
Stadtteil Suthep brach am 17. November ein Feuer aus. Drei Studenten der CMU
bewohnten den Raum, aber da das Feuer um halb elf morgens zur Vorlesungszeit
ausbrach, befand sich niemand in dem Zimmer und es kamen keine Menschen zu
Schaden. Ein anderer Bewohner des Heimes bemerkte den aus dem Raum
quellenden Rauch und alarmierte die Feuerwehr.
 Feuerwehrleute
durchsuchen die qualmenden Überreste der Studentenwohnung.
Zwei Löschzüge der Feuerwehr wurden zu dem
Studentenwohnheim geschickt, brauchten aber 30 Minuten, bis sie den Ort des
Geschehens erreichten, und weitere 30 Minuten, um den Brand unter Kontrolle
zu bringen. Dadurch wurde die gesamte Einrichtung des Raumes zerstört. Eine
offensichtliche Brandursache konnte nicht entdeckt werden, aber Experten der
Feuerwehr suchen weiter nach dem Ursprung des Feuers.
Der Inhaber des Studentenwohnheims, Jaroon Sujaritkul,
65, sagte, er hätte das Feuer zuerst nicht bemerkt und wäre erst darauf
aufmerksam geworden, als der andere Bewohner ihn alarmierte. Zu der Zeit sei
es für eigene Löschversuche aber schon zu spät gewesen.
Nach dem Brand haben einige Bewohner des
Studentenwohnheims das Gebäude verlassen, weil sie befürchteten, es könne
einstürzen.
|
