Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Weihnachtsgottesdienst der Evangelischen Gemeinde

Türkische Hochzeit

Nun gibt es auch das SAN’S-O Restaurant & Bar

Hanako Tokyo eröffnet in Sriracha

Brandschutzübung im Hard Rock Hotel

Weihnachtsgottesdienst der Evangelischen Gemeinde

Peter Nordhues

Am Sonnabend, den 25. Dezember 2004, hielt Pfarrer Burkhard Bartel in der Kapelle des Redemptorist Centers an der Sukhumvit Road einen evangelischen Weihnachts-Gottesdienst ab.

Pfarrer Burkhard Bartel (links) und der Chor aus der Maryvit Schule nach dem Weihnachtsgottesdienst.

Fast 100 Gläubige hatten sich dazu versammelt. Eine besondere Überraschung wurde ihnen vom Mitglied des Gemeinderates Jürgen Luithardt aus Pattaya bereitet, der es geschafft hatte, für den Gottesdienst den Chor philippinischer Lehrerinnen und Lehrer der Maryvit Schule aus Banglamung zu gewinnen. Aber das Singen von Weihnachtsliedern blieb nicht nur dem Chor überlassen, sondern auch die Gottesdienstteilnehmer hatten Gelegenheit, eine Anzahl der beliebtesten deutschen kirchlichen Weihnachtslieder zu singen.

Pfarrer Bartel stellte die Geburt Christi und deren Bedeutung zu damaliger und heutiger Zeit in den Mittelpunkt der Predigt und Lesung. Einige Gemeindemitglieder stellten in einer kleinen Aufführung die Meinung der historischen Hauptfiguren dieses Ereignisses dar.

Am Ende des Gottesdienstes wünschte Pfarrer Bartel allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Anschließend nahmen viele Teilnehmer bei Kaffee und Weihnachtsstollen die Gelegenheit zum Gedankenaustausch wahr. Und alle stimmten darüber ein, dass dies ein besonders gelungener Weihnachtsgottesdienst war.


Türkische Hochzeit

Boonlua Chatree

Eine Geschichte wie ein Märchen passierte wieder einmal in Pattayay. Ibrahim Topcu, 38, ein reicher Geschäftsmann aus der Türkei, der nach eigenen Angaben niemals eine Geliebte gehabt hatte, verliebte sich auf den ersten Blick in die Thai-Lady Nipaporn Raroeng, 23, aus Udon Thani. Natürlicherweise verliebte sich auch die Lady in den reichen Mann und er eilte zu ihren Eltern im tiefsten Isan und hielt um ihre Hand an. Für den stolzen Brautpreis von zwölf Millionen Baht zuzüglich Land und Haus, wurde ihm diese dann auch gewährt.

Die glückliche Braut und der glückliche Bräutigam feiern den Bund fürs Leben.

Nun begrüßten kürzlich die Braut Nipaporn und der Bräutigam Ibrahim zu ihrer Hochzeit die vielen Gäste in der Sara Bierbar an der Soi 9, die gekommen waren, um dem glücklichen Brautpaar zu gratulieren.

Nipaporn sagte, sie wäre bereit, den wohlhabenden türkischen Geschäftsmannes als ihren Ehemann zu akzeptieren. Sie wolle ihm als Frau und Freund zur Seite stehen und will ihre Liebe stets leuchtend erhalten und ihre Beziehung mit Freude erfüllen. Sie sagte, sie hätte sich nie erträumt, einen Ehemann aus einem Land so weit von ihrer Heimat entfernten Land zu treffen. Sie versprach, ihm immer treu sein.


Nun gibt es auch das SAN’S-O Restaurant & Bar

Decha Chalermyart

Am 20. Dezember wurde das neue SAN’S-O Restaurant & Bar offiziell eröffnet. Das Restaurant, unter dem Management von Wiwat Saereethamarat und Kenny Kawashiwa, bietet eine Vielzahl japanischer, europäischer und thailändischer Gerichte und eine breite Palette an Getränken. Das Restaurant ist in rot-weißen Schattierungen eingerichtet.

Sue K. (rechts) von der Pattaya Mail gratuliert Wiwat Saereethamarat mit einem Blumenbouquet zur Restauranteröffnung.

 Der Gastraum teilt sich in einen außen liegenden Bereich sowohl mit japanischer als auch mit üblicher Bestuhlung, je nach Wunsch der Gäste, und in einen innen liegenden klimatisierten Bereich mit Fenstern. Während der Neujahrsferien bietet das Restaurant für Gästegruppen ab vier Personen einen freien Krug Bier.

Das SAN’S-O Restaurant & Bar befindet sich an der Pratamnak Road Soi 5 und ist täglich von 10 bis 1 Uhr früh geöffnet. Tel. (038) 306 401.


Hanako Tokyo eröffnet in Sriracha

Suchada Tupchai

Satil Kunplome, die Präsidentin des Frauenvereins von Chonburi, gab sich am 11. Dezember die Ehre, die sechste Filiale der „Hanako Tokyo" in Thailand zu eröffnen. Viele Ehrengäste waren bei der Eröffnung anwesend, darunter das Top-Model Sonia Cooling, die die „Sonia Hanako Tokyo" Parfumkollektion vorstellte. Die neue Filiale von Hanako Tokyo befindet sich im zweiten Stock des Pacific Park Centers in Sriracha.

Sobun Tsukikawa, Vorsitzender der Hanako Thailand Cosmetic Co., Ltd. übergibt ein Blumenbouquet an Dr. Sumet Khowithoonkit, den Filialleiter.

Dr. Sumet Khowithoonkit, Filialleiter des neuen Beauty-Geschäfts in Sriracha, sagte, die Filiale der Hanako Tokyo in Sriracha hätte die Konzession von der Hanako Cosmetic (Thailand) Co., Ltd. erworben. Hanako ist ein Produkt für die Dame, das zur Verbesserung der Hauttönung dient, und wird von Thais wie Ausländern sehr geschätzt, die an diesen Markennamen glauben. Zwei Filialen der Firma befinden sich in Bangkok, eine in Chiang Mai, eine in Pattaya, eine in Chonburi und nun auch eine in Sriracha. Diese Gegend hat ein hohes Kundenpotenzial, nicht nur unter Thais, sondern auch unter ausländischen Asiaten, die in den Industriegebieten in Sriracha und Laem Chabang arbeiten.


Brandschutzübung im Hard Rock Hotel

Ariyawat Nuamsawat

Experten der Feuerwehr von Pattaya führten kürzlich im Hard Rock Hotel ein Brandschutztraining entsprechend den Richtlinien mit über 100 Angestellten des Hotels durch.

Experten der Feuerwehr demonstrieren ihr Können.

Entsprechend der Politik des Hotels zur Sicherheit für seine Gäste wird dieses Brandschutztraining einmal im Jahr durchgeführt. Die Angestellten des Hotels werden dadurch damit vertraut, Feuer zu verhüten oder einen Brand zu bekämpfen. Zum Abschluss der Übung erhielt jeder Teilnehmer ein Brandschutz-Zertifikat.