Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Singe, wem Gesang gegeben

Jahressitzung des Pattaya Gay Festival

Schlaraffenland wird vielleicht verfilmt

Hans-Rudi Knöpfli schmeißt eine Party

Finnland Gesellschaft engagiert sich in Meditation

Sammy’s Feste helfen

Singe, wem Gesang gegeben

Peter Nordhues

Am 15. Januar war die Gründungsversammlung des deutschsprachigen Männergesangsvereins „MGV Germania" in der Villa Germania. Albert Friedrich hatte die Idee dazu und konnte eine Reihe von Mitgliedern gewinnen, nicht zuletzt wurden viele durch ein Inserat im Pattaya Blatt auf den neuen Chor aufmerksam.

Bei den ersten Stimmübungen gesellten sich auch zahlreiche Damen zum Erinnerungsfoto.

Am 20. Januar fanden dann die ersten Stimmübungen statt, um festzustellen, wie die künftige Zusammensetzung des Gesangsvereins aussehen soll. Der Chor ist ein lockerer Zusammenschluss sangesfreudiger Männer. Es soll in erster Linie die Geselligkeit und das musikalische Brauchtum gepflegt werden.

Der neue Gesangsverein trifft sich jeden Mittwoch um 19 Uhr in der Villa Germania, 32 Moo 12, Soi Chaiyapruek 2. Wer Lust hat mitzumachen, wendet sich bitte an Albert, Tel. 09 804 36 18


Jahressitzung des Pattaya Gay Festival

Vorsitzender lobt Fortschritte

Der Vorsitzende des Pattaya Gay Festival (PGF), Michael Burchall, legte am Montag, den 17. Januar, beim Jahrestreffen des PGF2004 im Café Royale in der Pattayaland Soi 3, seinen jährlichen Bericht vor.

Das Pattaya Gay Festival ist bekannt für seine tollen Shows.

Burchall berichtete, dass das PGF letztes Jahr zum vierten Mal veranstaltet wurde und dass es sich in finanzieller Hinsicht als das zweitbeste Jahr bewiesen habe. Hinsichtlich Unterhaltung, allgemeiner Freude und Unterstützung der Veranstaltungen des PGF war es aber das beste Jahr bisher überhaupt", sagte er.

Der Vorsitzende lobte die Bemühungen der Teilnehmer, die bis Oktober Gesamteinnahmen von 1,7 Millionen Baht zusammenbrachten, die bis Ende des Jahres mit einem Betrag von 3,3 Millionen Baht fast verdoppelt werden konnte. Das PGF hat in den Jahren zwischen 2001 und 2004 insgesamt die unglaubliche Summe von fast 12,5 Millionen Baht gesammelt und mit einem Gewinn von 2,6 Millionen Baht kann sichergestellt werden, dass die versprochene Summe von 200.000 Baht Spenden pro Monat für HEART2000 im folgenden Jahr gesichert ist.

Burchall dankte den zurücktretenden Komiteemitgliedern David Martin und John Nicholl für ihre wertvolle Arbeit während ihrer drei Jahre als Schatzmeister im Amt.

Burchall gab auch zu, dass die Durchführung des PGF nicht immer einfach war und „der Erfolg des PGF und seine Bedeutung als bestes Festival seiner Art in Thailand ein eindrucksvolles Symbol dafür sind, wie man durch die Anwendung der buddhistischen Prinzipien des Findens des Mittleren Weges durch alle Schwierigkeiten hindurch etwas Positives und Lohnendes erreichen kann".

Gedankt wurde auch Dr. Philippe Seur und Dr. Jerrarat vom Krankenhaus in Chonburi für ihre „großartige Arbeit, die sie mit den HIV/Aids-Patienten aus der Gegend unternommen haben, damit diese wieder hoffnungsvoll in die Zukunft blicken können".

Daneben dankte der Vorsitzende auch ganz besonders Brian Wigley (www.boxertravels.com), der die Webseite des PGF (www.pattayagayfestival.com) betreut und damit für eine größere Publizität und ein breites Bewusstsein über die Veranstaltungen in diesem Jahr sorgt.

Bereits im Dezember 2004 überreichte Dennis Dewsnap durch das PGF einen Scheck über 300.000 Baht an HEART2000, was der Hälfte seiner Tantiemen aus dem Verkauf seines Buches „Was hat Sex denn damit zu tun" entspricht. Die andere Hälfte seiner Tantiemen hat er an das Tangier Creche für verlassene Kinder gespendet. In dem Buch schildert er sein Leben über mehr als 40 Jahre an der Seite seines Partners Syd Wood, der 2003 verstorben ist.

Während des Jahres 2004 wurde der Urheber des Festivals, Jim Lumsden, von zwei sehr unterschiedlichen Organisationen ausgezeichnet. Im Sommer bekam er den „Paul Harris Fellowship" Preis vom Pattaya Rotary Club und gegen Ende des Jahres wurde ihm der „Utopia Asia Award" verliehen. Im Namen des PGF nahm Jim diese Auszeichnungen freudig an. „Solch unerwartete Auszeichnungen haben beträchtlich zur Glaubwürdigkeit des Pattaya Gay Festival insgesamt wie auch zur Anerkennung von Jims fortgesetzter harter Arbeit beigetragen", sagte Burchall.

Abschließend dankte der Vorsitzende im Namen des Komitees allen Mitgliedern, Sponsoren und Spendern und gedachte jenen, denen während des letzten Jahres geholfen werden konnte.


Schlaraffenland wird vielleicht verfilmt

Der bekannte Film- und Fernsehregisseur Werner Maetzke ist ein langjähriger Freund des schönen Thailand. Verständlich, dass er seine charmante Frau auf der Hochzeitsreise in sein Schlaraffenland entführte. Außerdem wollte er vor Ort recherchieren, ob sich Kurt Kriegers Bücher über das Schlaraffenland Thailand als Drehbuch für eine Filmstory eignen. Auf dem Party-Schiff „Fischfinder" seines Freundes Klaus Werner lud er seine Thailand-Bekannten zu einer Willkommensparty ein, bevor er mit der vor zwei Jahren in Thailand neu gebauten Motoryacht auf Fahrt zu einsamen Inseln vor der Küste aufbrach.

Kurt Krieger (ganz links) mit seinen Gästen.

Für das leibliche Wohl sorgte Guy Michalet, der Inhaber des 19. Hole, für magische Unterhaltung ein exzellenter Kollege des in Pattaya wohlbekannten Zauberers Mr. Tuxedo.


Hans-Rudi Knöpfli schmeißt eine Party

Elfi Seitz

Hannes Suhm, alias Hans-Rudi Knöpfle vom Südwestfunk, schmiss kurz nach seiner Ankunft in Pattaya wiederum eine tolle Party im Casa Pascal.

Auch diesmal hatte er wieder einmal erlesene Weine vom Weingut Franz Keller mitgebracht, die den Gaumen angenehm kitzelten. Auch frische Trüffeln hatte Hannes angeschleppt, um seine lieben Gäste zu verwöhnen, zu denen natürlich Kim und Pascal Schnyder, Chitra Chandrasiri, Dicky und Hans Frey, Monika „Ina" Buschhüter, David Jones, Hugh Millar und meine Wenigkeit gehörten. Pascal hatte wieder einmal sein ganzes Können aufgewendet, um Hannes und seine Gäste kulinarisch zu verwöhnen, was ihm auch wieder bestens gelungen ist.

Der „harte Kern" der Gäste, der nach dem vorzüglichen Mahl noch übrig geblieben war, genoss am Ende noch viel Champagner und viel Spaß.

Später am Abend kam dann auch noch der französische Baron Jean-Jacques Theron de la Mothe mit seiner Tochter Annabel und Freund Bank dazu und die Stimmung erreichte dadurch ihren Höhepunkt. Sowohl Hannes, der als bekannter Radiosprecher sein Talent bereits mehrfach bewiesen hat, als auch der Baron, zeigten sich von ihrer besten Seite und die Zuhörer ihrer Pamphlete, lustigen Geschichten und Lieder kamen aus dem Lachen nicht mehr heraus. Na, und der Champagner tat das Übrige dazu.

Leider ging auch dieser schöne Abend einmal zu Ende, wenn auch später als eigentlich vorgesehen , da sich die Freunde nur schwer trennen konnten.


Finnland Gesellschaft engagiert sich in Meditation

Suchada Tupchai

Die Kunst der sanften Übungen und der Meditation sind ein traditioneller Teil der asiatischen Kultur. Um mit diesem Wissen ein ausgeglicheneres Dasein zu erlangen, hat die Pattaya Finnland Gesellschaft an einer entsprechenden Veranstaltung im Ban Dvara Prateep hier in Pattaya teilgenommen.

Mitglieder der Pattaya Finnland Gesellschaft während der Meditation.

Die Aktivitäten des Abends wurden von Visuda Sathanont vom Standardisierungsbüro der Thai Airways International Plc. geleitet. Tom Ogard, Präsident der Pattaya Finnland Gesellschaft, leitete den entspannenden Abend ein.

Sitzende und Bewegungs-Meditationen waren die Hauptaktivitäten bei der Kasemsook-Bewegungsmeditation, bei der alle Anwesenden begeistert mitmachten. Diese Meditation ist eine sanfte Form von Übungen und Atemtechniken, die von Kasemsook Phamornsathit entwickelt wurden, der Präsidentin der Mathura Humanen Gesellschaft. Die Bewegungen wurden bei sanfter Musik ausgeführt, die für eine meditative Atmosphäre sorgte, wodurch eine bessere Gesundheit für Körper und Geist unterstützt wurde. Daher gingen anschließend die Teilnehmer auch sehr entspannt und mit frischem Geist und Mut nach Hause.


Sammy’s Feste helfen

Die Geburtstagsparty für Mark und die neue, zusätzliche Partnerschaft an der kürzlich im Marine Hotel Complex eröffneten Sammy’s Weinstube haben dazu beigetragen, Spendengelder für die Opfer des Tsunami und für HEART2000 zu sammeln.

Steve, Chris, Mark, John und viele Freunde feierten den Geburtstag und die neue Partnerschaft.

Während des frühen Abends wurden Textbotschaften verteilt, um die Gäste daran zu erinnern, dass trotz des Regens die Spiele nicht aufzuhalten wären - und das tat er auch nicht! Ein zartes Spanferkel und eine tolle Speisenauswahl am Büffet, die das White Night bot und ein pausenloses Unterhaltungsprogramm, mit vielen Variationen von Marks Freunden aufgeführt, unterhielt die Gäste. Auch das Personal trug mit wohlklingenden Tönen zum Programm bei und sang bekannte Thailieder zum Karaoke. Der absolute Höhepunkt der Unterhaltung war aber das Feuerwerk.

Allerdings gab es vorher zur Geisterstunde noch einen anderen Höhepunkt: die Verlosung der Preise. Alle Preise, für die kein Gewinner gefunden wurde, wurden anschließend meistbietend versteigert. Dadurch erhöhte sich die Summe, die später an die Flutopfer und HEART 2000 gespendet wird, um einiges. Den großzügigen Bietern, die bei der Auktion den DVD-Spieler ersteigert und dann wieder gespendet haben, wodurch die Spendensumme noch weiter anstieg, gebührt besonderer Dank.

Der Abend verlief für alle Anwesenden sehr fröhlich, neue Freundschaften kamen zustande, und schließlich wurde noch bekannt gegeben, dass fortan Steve von Liberty Computers und Chris gemeinsam mit Mark und John Sammy’s Weinstube betreiben.