Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Erstes Haus ist bezugsfertig

Schule Nummer 4 erhält neues Gebäude

Tsunami-Wohltätigkeitsbüfett im Cafe New Orleans

Erstes Haus ist bezugsfertig

Erik Kothny

Bahn Bang Sak/Thailand Am 26. Januar - exakt einen Monat nach dem Tsunami – zieht die erste Familie von Bahn Bang Sak in ihr neu errichtetes Heim ein. In einer beispiellosen privaten Hilfsaktion hat der zweifache Bronzemedaillengewinner im Säbelfechten Wiradech „Willi" Kothny den Aufbau des Fischerdorfes vorangetrieben.

Der bei den Thaiarbeitern beliebte Andernacher Handwerker Horst Bökers arbeitet nicht nur hart, er hat auch immer was für die Kids dabei. Diesmal sind es Luftballons.

Sein Rezept: Mit knapp 200.000 Euro Spendengeldern aus Deutschland kaufte der Student der Bangkok International University Baumaterial und stellte die Dorfbewohner als Bauarbeiter ein. Die Thailändische Universität Uni Technic Pathumwan fertigte die Pläne für die Einfachhäuser. Dies erleichterte die bautechnische Abnahme durch thailändische Behörden.

Unterstützt wird Kothny auch von der Deutschen Botschaft Bangkok, für die er unmittelbar nach der Flutkatastrophe als Dolmetscher tätig war. Begleitet wird der Koblenzer von seinem Schulfreund David Spreier aus Güls. Er ist die rechte Hand von Willi, sammelt und sortiert Rechnungen. Sie müssen später der Prüfung durch das Finanzamt Koblenz standhalten. Dem unmittelbar nach dem Tsunami gegründete Verein „Willi hilft" hat inzwischen das Finanzamt die vorläufige Gemeinnützigkeit zuerkannt. Einzelpersonen, Firmen und die Städte Koblenz und Duisburg unterstützen das Projekt.

In derselben Manier wie Willi in Sydney Bronze holte – er sprang seinen Gegner in Art eines Mungos an – nahm der 25-jährige die Herausforderung zu helfen an. Er zögerte keinen Moment, um den Flut-Opfern seine Hilfe anzubieten. Er unterbrach sein Training in dem Bewusstsein, damit in der Weltrangliste (zur Zeit Platz 18) weit nach hinten zu rutschen, und er ließ sich von den Vorlesungen des laufenden Semesters befreien. Die Deutsche Botschaft in Bangkok stellte ihm dazu die erforderliche Bescheinigung aus.

Zur Hausübergabe am 26. Januar 2005 werde auch ich, Willis Vater, TV-Journalist Erik Kothny, nach Bahn Bang Sak fliegen und vor Ort darüber und über den ersten Handwerker aus Andernach, Horst Bökers, berichten. Dieser bildet die Vorhut weiterer Handwerker, die Willi unentgeltlich helfen wollen. Auch die EVM (Energieversorgung Mittelrhein) wird zwei Wasserleitungsbauer nach Bahn Bang Sak abstellen, um dort in Zusammenarbeit mit den Maltesern die Trinkwasserversorgung sicherzustellen.


Schule Nummer 4 erhält neues Gebäude

Ariyawat Nuamsawat

Die Pattaya Schule Nr. 4 am Nong Yai Tempel hat ihre Kapazität erweitert und am Nationalen Kindertag ein neues vierstöckiges Gebäude in einer Feier mit neun Mönchen aus dem Nong Yai Tempel eröffnet.

Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn übergibt der Rektorin der Schule Nr. 4, Aporn Ratchasingho, eine Buddhastatue für viel Glück und Erfolg.

Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn leitete die Zeremonien bei der Eröffnung des neuen Gebäudes, die passender Weise am Nationalen Kindertag durchgeführt wurde und an der auch viele Mitglieder der Stadtverwaltung und der Schulbehörde teilnahmen. Der Bürgermeister forderte in einer motivierenden Ansprache die Schüler auf, fleißig zu lernen und ihre Bildung zu erweitern, damit sie wertvolle Mitglieder der Gesellschaft werden können.

Die Schüler der Schule sind glücklich über ihr neues Gebäude.

Entsprechend dem Bildungs-Entwicklungsplan von Pattaya wurde das neue Gebäude gebaut, um dringend benötigte weitere Lehrkapazitäten zu schaffen. Die Schule Nr. 4 mit ihrer derzeitigen Rektorin Aporn Ratchasingho ist eine der zehn Schulen, die der Verwaltung der Stadt Pattaya unterstehen.

Das neue Gebäude wurde von der Schulbehörde von Pattaya mit einem Etat von 6,9 Millionen Baht aus dem Budget für 2004 finanziert und nach achtmonatiger Bauzeit im Dezember fertiggestellt.

Das vormals auf diesem Platz stehende Holzgebäude war zu klein, schäbig und nicht mehr renovierbar. Der neue, vierstöckige Flügel verfügt über 12 Klassenzimmer und die benötigten sanitären Einrichtungen. Auf die Schule gehen derzeit 802 Schüler der Grundschule und der Sekundarstufe Klasse 1, die von 32 Lehrerinnen und Lehrern unterrichtet werden. Im nächsten Schuljahr wird das Lehrangebot an dieser Schule auf die Klassen 2 und 3 der Sekundarstufe ausgeweitet. Daneben gibt es eine Kindergarten-Abteilung.


Tsunami-Wohltätigkeitsbüfett im Cafe New Orleans

Suchada Tupchai

Mitglieder des Pattaya Expats Club nahmen am 16. Januar an einem Wohltätigkeitsbüfett im Café New Orleans teil. Jeder Anwesende musste dafür 1.000 Baht hinlegen, von denen ein Großteil der Hilfe für die Opfer der Flutkatastrophe in Südthailand zugute kam.

Das Team vom Cafe New Orleans erwartet die Gäste.

Ehrengast des Abends war Worawit Saisupatpol, der Bezirksleiter von Banglamung, der im Namen des Hilfsprojekts für den Süden die Spendengelder entgegennahm und diese später an das Büro des Premierministers zur Verwendung weiterleitete.

Colin De Jong alias Elvis spricht mit Yvonee Ek aus Schweden, die den Tsunami überlebt hat.

Unter den teilnehmenden Gästen waren auch Überlebende der Todeswelle vom 26. Dezember. Sie sagten einstimmig aus, wie glücklich sie sind, überlebt zu haben. Gleichzeitig aber würden sie mit denen trauern, die im Zuge der Zerstörung ihre Familien, ihre Heimat oder ihre Geschäfte verloren haben. Ihre Berichte haben viele der Anwesenden tief berührt.