Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Gutmütige Jungs auf schweren Maschinen

Dinner für sieben

Große Eröffnungsfeier für das Panchalae Projekt

Viel Spaß bei Kaffee, Tee und Klatsch

P.I.C. Gruppe weiht neues Bürogebäude mit Angestelltenparty ein

Jetzt kommt Farbe in den Horseshoe Point

Gutmütige Jungs auf schweren Maschinen

Fahrt für den Frieden

Ariyawat Nuamsawat / Dacha Chalermyart

Eintausend Motorradfans versammelten sich am 12. Februar in Pattaya, um ihr neues Image zu präsentieren und den Tourismus in Pattaya zu unterstützen. Ihr Slogan für diese Veranstaltung war „Fahrt für den Frieden".

Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn eröffnet die „Fahrt für den Frieden".

Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn eröffnete selbst die Veranstaltung „Fahrt für den Frieden", die der Präsident des MC Burapha Motorradklubs Thailand, Prasan Nigaji, in Pattaya organisiert hatte. Er führte die über eintausend Motorradfans in die achte „Fahrt für den Frieden", die vom Burapha Motorradklub, dem American Classic Car Club, dem Klub für klassische Motorräder und dem Cowboy Klub von Thailand unterstützt wird.

Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn setzt den Helm auf, gibt Gas und dreht eine Runde.

Prasan sagte, die Veranstaltung hätte Motorradgruppen zusammengebracht, um den Tourismus zu erhalten und um zu zeigen, dass es im Interesse der Umwelt sei, die Luftverschmutzung zu reduzieren. Es wurde dazu ein neues Logo mit dem Titel „Keine Kämpfe unter Motorrad-Gruppen" geschaffen. Dies soll der Öffentlichkeit nahe bringen, dass Motorradfahrer weder arbeitslos sind, noch Kämpfe zwischen den verschiedenen Gruppen stattfinden. „Es ist gut möglich, dass es unter den Motorradgruppen in anderen Ländern Kämpfe gibt, aber in Thailand gilt genau das Gegenteil. Die meisten der Fahrer kommen zusammen, weil sie es wirklich mögen und weil sie sich der Gesellschaft gegenüber dankbar zeigen wollen", sagte er.

Der Parkplatz war voller künstlerisch dekorierter Maschinen. Es waren Harleys und andere schwere Motorräder zu sehen.

Der Hauptzweck dieser Veranstaltung ist die Förderung des Tourismus in Pattaya und die Unterstützung eines neuen Trends. Ebenso aber auch die Verringerung der Luftverschmutzung durch Propagierung von Viertaktmotoren bei Motorrädern, die Reduzierung von Unfällen durch das Tragen von Helmen und das Einschalten des Lichts beim Fahren. Sowie wurde auch die bestehende Festigung der Freundschaft zwischen Asien, Europa und den USA demonstriert.

Die Motorradfans wollen Stipendien vergeben und die Schulen in Pattaya mit Lehrmitteln unterstützen. Sie wollen auch den Slogan „Pattaya besuchen, Sport treiben, Drogen bekämpfen, die Umwelt schützen und Freundschaften ausbauen" verbreiten.


Dinner für sieben

Hotelmanager-Kollegen unter sich

(Von links nach rechts) Somsak Tanruengsri, der Cluster Generalmanager des Pattaya Marriott Resort und Spa, Chatchawal Supachayanont, der Generalmanager des Dusit Resort Pattaya, Andrew Khoo, der Generalmanager des Hard Rock Hotel Pattaya, die liebreizende Alisa Phunthusak, die geschäftsführende Direktorin vom Woodland’s Hotel Pattaya, Sathit Mansuwa, der Residenzmanager des Pattaya Marriott Resort und Spa, Vinit Chidchanongnarth, der Generalmanager des Montien Hotel Pattaya und Stefan Heintze, der Residenzmanager des Dusit Resort Pattaya.

Das Pattaya Marriott Resort und Spa veranstaltete unter Leitung des Generalmanagers Somsak Tanruengsri einen Cocktailempfang mit anschließendem Dinner für fünf seiner Kollegen. Sie wurden im chinesischen Rice Mill Restaurant bewirtet wie die Kaiser von China. Man kann auf dem Foto die Kameradschaft dieser Kollegen und Freunde deutlich erkennen


Große Eröffnungsfeier für das Panchalae Projekt

Suchada Tupchai

Chanchai Panchasarp, geschäftsführender Direktor der Panchasarp Co., Ltd., eröffnete kürzlich das Panchalee Boutique Residence Condominium Projekt, eine Boutique Residenz, am Strand von Jomtien. Ein exklusives und luxuriöses Wohnprojekt, wird es das erste seiner Art und einzigartig in Thailand sein. Die Preise für die Wohnungen beginnen bei 5,2 Millionen Baht, die Zielgruppen sind hochklassige Kunden und ausländische Geschäftsleute.

(Sitzend von links) Chanyuth Hangtrakul, Parlamentsabgeordneter für Chonburi, Chanchai Panchasarp, geschäftsführender Direktor der Panchasarp Co., Ltd., und Simon Landy bei der Eröffnung des „Panchalee Boutique Residence Condominium" Projektes am Strand von Jomtien.

„Die Jomtien Beach ist ein schöner Platz, um Urlaub zu machen, und sie entwickelt sich ständig weiter", sagte Chanchai. „Bei der Entwicklung des Projekts haben wir mit Simon Landy zusammengearbeitet, der internationale Erfahrung mit solchen Wohnprojekten hat. Ich glaube an Pattayas Potenzial. Marktanalysen zeigen klar, das Bedarf an erstklassigem, hochqualitativen Wohnraum für hochklassige Kundschaft besteht. Das Panchalae Projekt hatt sieben Stockwerke und 75 Wohnungen in einem exklusiven Stil auf einer Fläche von fünfeinhalb Rai Land. Man wohnt komfortabel und naturnah, ähnlich wie in einem Einzelhaus. Jede Einheit verfügt über einen separaten Gehweg, um die Privatsphäre zu erhöhen. Es gibt eine vollständige öffentliche Infrastruktur, ein Fitness-Center, Swimming-Pool, Jacuzzi, eine große Stellfläche für die Fahrzeuge der Bewohner sowie einen Sicherheitsdienst rund um die Uhr."

Während der großen Eröffnung präsidierte Chanyuth Hengtrakul, der Parlamentsabgeordnete der Thai Rak Thai Partei für die Provinz Chonburi Zone 6. Anschließend wurde ein leckeres Büfett serviert und eine Band spielte auf, ergänzt durch wundervolle thailändische Tänze und eine Wasserballett-Vorführung.


Viel Spaß bei Kaffee, Tee und Klatsch

Gillian Thom

Der Pattaya International Ladies Club (PILC) hielt kürzlich im eleganten Restaurant Indian by Nature an der Thappraya Road seinen monatlichen Kaffeemorgen ab. Das Restaurant wird von der Vizepräsidentin des Klubs, Avninder (Av) Khanijou, betrieben. Av richtet daher diese Zusammenkünfte besonders festlich für die Damen aus. Auch bei dieser Gelegenheit war es nicht anders und viele neue und aufregende indische Delikatessen erfreuten den Gaumen.

Nur strahlende Gesichter gibt es bei diesen monatlichen morgendlichen Zusammenkünften.

Sharon Tibbits, die Präsidentin des PILC, dankte den Mitgliedern für die Teilnahme und fasste die Planung für die Veranstaltungen der nächsten Monate zusammen. Helle Rantsen, Vorstandsmitglied des Wohlfahrtkomitees, berichtete über die wohltätigen Aktionen des Klubs und lud die Mitglieder ein, am 23. Februar das Straßenkinderheim zu besuchen, um die Arbeit der Gruppe mit eigenen Augen zu sehen.

Der Kaffeemorgen ist einer der zweimonatlichen Zusammenkünfte des Klubs und eine gute Möglichkeit, sich mit alten und neuen Freunden zu treffen. Jede Dame, die der Gruppe beitreten möchte oder mehr über die verschiedenen Aktionen des Klubs erfahren will, kann die Präsidentin Sharon Tibbits unter Tel. (06) 095 6928 oder die Vizepräsidentin Avninder Khanijou unter Tel. (038) 374 303 anrufen.


P.I.C. Gruppe weiht neues Bürogebäude mit Angestelltenparty ein

Ariyawat Nuamsawat

Die PIC Gruppe, die aus dem PIC Hospital, dem Sugar Hut Restaurant und Resort, dem PIC Super Food, der PIC Kitchen Restaurant und dem Jazz Pit besteht, weihte kürzlich ein neues Bürogebäude ein, das für cirka eine Million Baht erbaut wurde. Die Eröffnungsfeierlichkeiten wurden gleichzeitig mit einer Angestelltenparty begangen.

Dr. Sunya Viravaidhya (Mitte links) und General Nipon Paranit, der Exekutivberater der PIC Gruppe, eröffnen gemeinsam mit einigen Angestellten das Gebäude.

Vor der offiziellen Eröffnung sagte Dr. Sunya Viravaidhya, der geschäftsführende Direktor der PIC Gruppe: „Es ist eine Freude zu sehen, wie sich die Angestellten hier auf ihre Party freuen, als wäre es eine Neujahrsfeier. Aber heute feiern wir die Eröffnung eines neuen Bürogebäudes, das für nahezu eine Million Baht renoviert wurde. Wir haben ein modernes Gebäude mit viel Glas gebaut, um eine freundliche Arbeitsatmosphäre zu schaffen."

Viele Shows unterhielten die Gäste während des Abends.

Dr. Sunya forderte seine Mitarbeiter auf, hart zu arbeiten und mitzuhelfen, den Ruf des Krankenhauses weiter zu fördern, damit es noch mehr einem echten internationalen Standard entspricht. Dr. Sunya Viravaidhya eröffnete nach seiner Ansprache in Gegenwart hoher Ehrengäste das neue Gebäude und übergab es seiner Bestimmung, bevor die Angestellten ihre Party feierten.

Das Geschäftshaus, das seit 1974 besteht, beherbergt eine Reihe verschiedener Abteilungen, darunter die Public Relations Abteilung, die Buchhaltung und Finanzabteilung, Computer- und Personalabteilung. Die Firma ist in den 30 Jahren seit ihres Bestehens kontinuierlich gewachsen.


Jetzt kommt Farbe in den Horseshoe Point

Paintball Park wird eröffnet

Suchada Tupchai

Extremsportler, die immer etwas Neues lieben, sind nun gut daran beraten, in den Horseshoe Point zu fahren. Dort gibt es seit neuestem den Paintball Park, wo jeder jeden mit Farbe bespritzen und aus dem Rennen werfen kann. Am Eröffnungssonntag waren daher nicht nur die Profis dabei, sondern auch viele, die einfach Spaß am Farbspritzen haben.

Jate Sophitphongtorn, der Generalmanager des Horseshoe Point, probiert den neuen Sport gleich selber aus.

Jate Sophitphongtorn, der Generalmanager des Horseshoe eröffnete diesen neuen Spaß. „Diesen Sport gibt es bereits seit einiger Zeit in Thailand, aber dadurch, dass man das Equipment aus dem Ausland importieren muss, ist es nur wenigen zugänglich. Dies wurde nun geändert, da Thailand die Geräte nun selbst herstellt und die Kosten dadurch drastisch verkleinert wurden", sagte Jate. Er führte weiter aus, dass dies nur der Anfang sei, da der Horseshoe Point noch viele andere sportliche Aktivitäten anzubieten gedenkt.

Gleich nach der feierlichen Eröffnung fand ein Kampf zwischen einigen Teams statt, der dann auch äußerst farbig ausfiel.

Weitere Informationen darüber gibt es unter Telefon (038) 735 050 oder besuchen Sie die Website www.horseshoepoint.com

Die Teams beim Kampf.