Michael Thomas
Noch in diesem Monat kommt die professionelle TNT
American Drama Group Europe mit Shakespeares zeitloser Liebesgeschichte „Romeo
und Julia" nach Pattaya. Sie wird im Globe Theatre an der Regent’s
Schule am 9. und 10. März jeweils um 19.30 Uhr auftreten.
Dieses Ereignis soll auch die Verbindung zwischen
Shakespeares originalem Globe Theatre in London, wo das Stück vor 400
Jahren uraufgeführt wurde, und dem schuleigenen Globe Theatre hier in
Pattaya aufzeigen. Gleichzeitig ist es die erste Aufführung eines
professionellen Theater-Ensembles in dem neugebauten Theater.
Auf
ihrer Welttournee wird das TNT Theater zweimal „Romeo und Julia" in
der Regent’s Schule spielen.
Die Schule ist ein neuregistriertes Mitglied des
prestigereichen Globelink Schemas, das vom Shakespeare International Globe
Zentrum in Southwark, London, verwaltet wird. Das Zentrum ist bestrebt, in
Schulen auf der ganzen Welt das Wissen und Verstehen über Werke von
Bühnenschriftstellern zu fördern.
Die TNT American Drama Group Europe hat sich für die
Darbietung dynamischer, aufregender und direkter Interpretationen von
Shakespeares größeren Werken internationales Ansehen erworben. Lebendige
Musik, kraftvolle Choreographie und ein einfacher Darbietungsstil erlauben
es einem modernen Publikum, Shakespeares große Liebesgeschichte so zu
erleben, wie es wohl auch ein Elisabethanisches Publikum getan hat.
Das Werk wird nicht als eine Geschichte über städtische
Straßenkinder wiederentdeckt, sondern als „zwei Häuser, die sich in
Würde ähneln". Es ist die Tragödie von einem Bandenkrieg, bei dem
der Tod von zwei jungen Verliebten die sich bekämpfenden Gruppen zur
Besinnung kommen lassen. Verona wird in all seinem klassischen Ruhm,
lateinischer Leidenschaft und barocker Dekadenz auf die Bühne gebracht. Wo
Frieden so verblümt erscheint wie wahre Liebe, ist diese große Tragödie
so bedeutsam wie immer.
Besonders hervorzuheben sind die Musikeinlagen, die von
den Schauspielern selbst auf Violine, Trompete, Schlaginstrumenten und
Gitarre gespielt werden, daneben ein fünfstimmiger harmonischer Gesang. Der
Komponist Thomas Johnson ist sehr bekannt für seine Theaterarbeit, darunter
sein aktueller Erfolg im London West End, „Als die Wale kamen".
Um die Geschichte näher an unsere moderne Welt
heranzubringen, ist die Handlung in der prunkvollen „La Dolce Vita"
Periode in den 50er Jahren des vorigen Jahrhunderts in Italien angesiedelt.
Die Inszenierung wurde so geschrieben, dass sie mit
bescheidener Bühnenausstattung auskommt und die Fantasie des Publikums
erfordert, eines lebendigen Publikums, kleine Besetzungen, energische
physische Darbietung und Sensibilität für die Dichtung. Alle diese
Elemente finden sich in der Shakespeare-Inszenierung der TNT American Drama
Group Europe und finden ihr ideales Ziel auf der Bühne des Globe Theatre
hier in Pattaya.
Die vorangegangenen Inszenierungen von „Hamlet",
„Macbeth" und „Ein Mittsommernachtstraum" des Regisseurs Paul
Stebbings wurden bei Aufführungen von Tokio bis London, von Berlin bis
Malta und von Teheran bis Atlanta großartig bejubelt. „Romeo und
Julia" begann seine Welttournee im Mai 2004 und hat zuletzt
Aufführungen im Mittleren Osten und in Singapur erlebt. Die Inszenierung
wird möglicherweise in bis zu 20 Länder weltweit reisen. Diese zwei
Termine sind die einzigen beiden Aufführungen in Thailand, somit ist es
eine Inszenierung, die es wirklich verdient, gesehen zu werden. Während
sich das Ensemble an der Schule aufhält, können die Schüler an einem
Theater-Workshop teilnehmen, bei der die Künstler den Kindern
Schauspieltechniken demonstrieren.
Die weltweiten Kritiken sprechen für sich selbst. „Hochgradig
effektives und charismatisches Theater", urteilt die „Village
Voice" aus New York, die „Japan Times" nennt die Darbietungen
„außergewöhnlich" und die Zeitung „The Scotsman" preist den
„wundervoll unvorhersehbaren und überraschenden Einfallsreichtum".
Die „Frankfurter Neue Presse" beschreibt diese „Romeo und
Julia" Inszenierung als „wundervolle, eindrucksvolle Produktion, die
das Herz der Handlung erreicht". Dies ist wirklich ein Ereignis, das
man nicht verpassen sollte.
Die thailändischen Aufführungen dieser Inszenierung
werden von der Pattaya Mail und dem Thai Garden Resort in Nordpattaya
freundlich unterstützt. Eintrittskarten können im Vorverkauf beim Thai
Garden Resort während der Bürozeiten von 9 bis 12 Uhr und von 16 bis 20
Uhr unter Tel. (038) 370 614-8, App. 6666, bestellt werden, daneben bei der
Schulbibliothek der Regent’s Schule unter Tel. (099) 328 464. Die Tickets
kosten 500 Baht für Erwachsene und 400 Baht für Schüler. Bestellen Sie
jetzt Ihre Karte, um die Gelegenheit zu haben, eine außergewöhnliche
Aufführung von Shakespeares unsterblicher Tragödie zu erleben, die nur
zweimal in Pattaya gezeigt wird.
Suchada Tupchai
Der Pattaya International Ladies Club (PILC), der Pattaya
Sports Club (PSC) und Jesters Care for Kids, haben sich wieder einmal
zusammengetan und Spendengelder zusammengetragen, um auf dem Gelände von
Huay Pong ein neues Notfall-Pflegeheim für Jungen zu bauen. Am 10. Februar
wurde der erste Spatenstich getan und der Grundstein gelegt. Lewis Underwood
von Jesters, Bernie Tuppin, Vorsitzender der Wohltätigkeitsabteilung des
PSC, und Helle Rantsen, Vorstandsmitglied im Wohltätigkeitskomitee des PILC
und RLC (Rayong Ladies Club), haben dabei mit Hand angelegt.
(Von
links nach rechts) Bernie Tuppin, Woody Underwood, Helle Rantsen und Sharon
Tibbits nehmen die Zeremonie des ersten Spatenstichs in Huay Pong vor.
Das Heim, das schon in 60 Tagen fertiggestellt sein soll,
dient der Aufnahme von kleinen Jungen bis zum Alter von zehn Jahren, die
aufgrund verschiedener Arten des Missbrauchs nicht mehr zu Hause leben
können. Das Heim wird sie vorübergehend aufnehmen, bis eine bessere
Lösung für sie gefunden wird.
Srisuda Taomuangjai, die Quartiermeisterin für Kinder
und Leiterin der Familien-Abteilung in Huay Pong, sagte: „Wir sind sehr
erfreut und glücklich, dass diese Organisationen uns wieder einmal
unterstützt haben. Dieses neue Pflegeheim wird den Kindern großen Nutzen
bringen."
Nach den Ansprachen begab sich die Gruppe zu dem ersten
Grundpfeiler des neuen, 8 x 20 Meter großen Gebäudes. Dort wurde die
zeremonielle Münze geworfen, die Glück bringen soll. Danach besuchte die
Gruppe das Berufschulgebäude, das den Kindern und jungen Erwachsenen der
Region 1 in Rayong Ausbildungen anbietet.
