Briefkasten

Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Da kann ich nur lachen

Sehr geehrte Damen und Herren,

als ich heute einen Artikel in ihrer - wirklich sehr guten - Zeitung lesen durfte, bin ich vor Lachen gar nicht mehr in den Schlaf gekommen. „Man sollte mehr Verständnis aufbringen", schreibt H. Altermatt dort. Das ist doch wohl der reinste Hohn. Ich selber komme seit mehreren Jahren regelmäßig nach Thailand und Pattaya. Seit ca. 2 Jahren bin ich mit einer Thailänderin befreundet.

Nun möchte ich H. Altermatt mal nur zwei Beispiele von vielen nennen, die ihn vielleicht dazu bewegen könnten, seine Lobesarie für diese Baht-Bus-Fahrer mal zu überdenken. Beispiel 1: Ich wollte vom TOPS-Supermarket zum Big C und hielt einen vorbeikommenden Baht-Bus an. Ich fragte den Fahrer, ob er Richtung Big C fährt.

Er sagte „Ja" und teilte mir gleich mit, dass dies 30 Baht kosten würde. Ich ersparte mir jeden Kommentar und winkte nur müde lächelnd ab. Beim nächsten Bus habe ich dann, wie immer, meine 10 Baht bezahlt. Beispiel 2: Ich lernte vor kurzem jemanden aus Deutschland kennen, der zum ersten Mal in Thailnad und auch Pattaya ist.

Er kam mit dem Bus von Bangkok hier an. Am Busbahnhof sprach ihn ein Baht-Bus-Fahrer an und mein Bekannter zeigte ihm die Adresse des Pattaya-Garden Hotels, in dem er ein Zimmer reserviert hatte. Der Fahrer sagte, er würde ihn dort hinfahren und mein Bekannter nahm das Angebot an. Der Fahrer nannte ihm einen Preis von 200 (!) Baht für diese Strecke. Aus Unwissenheit stimmte mein Bekannter zu.

Und täglich, wenn ich mit meiner Freundin unterwegs bin und gezwungen bin, die „Dienste" dieser Herren in Anspruch zu nehmen, gibt es Probleme, wenn ich nicht 15 Baht (10 Baht für mich und 5 Baht für meine Freundin) an Kleingeld habe. Gebe ich dann 20 Baht, gab bisher nur ein einziger Fahrer ohne Nachfrage 5 Baht zurück.

Einmal musste ich 50 Baht geben und der Fahrer wollte mir tatsächlich nur 10 Baht herausgeben. Er sagte, 20 Baht für mich und 20 Baht für meine thailändische Freundin wären angemessen. Erst nach langer Diskussion gab er auch das Restgeld heraus.

Also nochmals frage ich H. Altermatt, für was an diesem Verhalten man Verständnis aufbringen muss. In meinen Augen sind diese Fahrer keine Dienstleister, sondern lediglich darauf aus, Touristen, aber auch Einheimische, zu bestehlen. In diesem Sinne...

Matthias Wohlmeier (z. Zt. Sugar Home, Pattaya) [email protected]

P.S. Würde mich sehr freuen, wenn Sie meinen Brief veröffentlichen. Ich denke, man kann nicht oft genug auf die unglaubliche Vorgehensweise dieser Baht-Bus-Fahrer aufmerksam machen.

Es ist eine Schande

Liebe Redaktionsmitglieder,

Mir kam in letzter Zeit sehr viel zu Ohren über Deutschsprachige, aber auch Menschen anderer Länder, die sehr viel „Dreck am Stecken" haben. Es wird sogar öffentlich darüber diskutiert. Was mir dabei auffällt, ist die Toleranz, die die meisten Menschen gegenüber Gangstern oder Verbrechern aufbringen. In Europa würde man doch mit Leuten, die offensichtlich andere betrügen, bestehlen oder sonst wie an Körper und Gut schädigen, nicht beachten. Hier aber sitzt man mit ihnen am gleichen Tisch und lässt sich auch oft noch einen von denen „ausgeben". Haben die Menschen in Pattaya oder Thailand eigentlich überhaupt keine Moralbegriffe mehr? Ich wundere mich immer mehr darüber.

Neulich saß ich mit meiner Thai-Freundin in einem Restaurant und ein Europäer saß am Nebentisch. Da flüsterte mir meine Freundin zu, dass es sich bei ihm um einen bekannten Pädophilen handeln würde, über den alle Bescheid wüssten. Er würde auch mit Pornofotos von kleinen Mädchen und Jungen handeln, sagte sie.

Auf meine Frage, warum sie ihn denn nicht bei der Polizei anzeigen würden, zuckte sie nur die Schultern und sagte: „Das geht uns nichts an." Diese Antwort hat mich erschüttert. Wie können Menschen es zulassen, dass sich ein Erwachsener an Kindern vergreift ohne einzuschreiten? Wie können sie es zulassen, dass sich jemand an Kindern bereichert, ihnen aber gleichzeitig ihre Kindheit und Jugend stiehlt und trotzdem frei herumlaufen darf?

Die Leute in Pattaya regen sich wegen jedem Baht, den die „verbrecherischen" Taxifahrer ihnen zuviel abnehmen auf, aber keinen scheint das Leid der geschändeten Kinder zu stören. Es ist eine Schande für die gesamte Menschheit!

In diesem Sinne verbleibe ich Ihr treuer Leser aus der Schweiz.

Elmar Kaltenbacher

Gleiches Recht – oder Strafen – für alle

Hallo,

meine Name ist Bernd Signert und ich arbeite seit September 2004 für eine deutsche Firma hier in der Nähe von Pattaya. Im Laufe meines Aufenthaltes in Pattaya habe ich die Freundlichkeit und die Geschäftstüchtigkeit der thailändischen Bevölkerung schätzen gelernt.

Leider bin ich am 8. März gegen 21Uhr von der Geschäftstüchtigkeit überrumpelt worden. Ich bin mit meiner Freundin auf meinem Motorrad nach einem Restaurantbesuch auf dem Heimweg gewesen, als ich von einem Polizisten angehalten wurde.

Der Grund war, dass meine Freundin keinen Helm auf dem Kopf hatte, so dass ich zur Zahlung von 200 Baht aufgefordert wurde. Auf die Frage, warum er denn gerade mich anhalte und nicht thailändische Motorradfahrer, die teilweise zu dritt oder wo sogar der Fahrer selbst keinen Helm auf hatte, gab es nur ein verlegenes Grinsen. Auch auf meine Frage auf der Polizeistation, wie es denn sein kann, das jemand bestraft wird, wenn doch jeder Taxi-Motorradfahrer niemals einen zweiten Helm für seinen Fahrgast zur Verfügung stellt.

Wenn solche Maßnahmen wie komplette Helmpflicht durchgesetzt werden sollen, dann sollte man doch mit gutem Beispiel voran gehen. Weiterhin sollte es auch für Nichtkundige der thailändischen Sprache Informationen geben, die diese Vorschrift dokumentieren.

Natürlich trägt meine Freundin auch als Beifahrer seitdem immer einen Helm und es geht mir auch nicht um die 200 Baht, aber wenn eine solche Vorschrift durchgesetzt werden soll, dann bitte für alle. Vielleicht kann die Redaktion mal nachfragen wie die Vorgehensweisen in Zukunft sein werden.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit, mit freundlichem Gruß

Bernd Signert

Ökologisches Desaster an der Siam Country Club Road

Sehr geehrte Redaktion,

Die Siam Country Club Road in der Nähe der Wanasin Farm ist wohl eines der malerischsten Gegenden in den Außenbezirken Pattayas; die umliegenden Gebiete allerdings sind zu einem ökologischen Desaster geworden.

Ein riesiger Abwasserkanal ist unter die Siam Country Club Road verlegt worden und mit dem Kanal der Wanasin Farm verbunden worden. Nun werden die tiefer liegenden Gebiete von stinkendem Abwasser überschwemmt!

Wenn die Regenzeit im Mai oder Juni kommt, werden die Überflutungen in dieser Gegend schwerwiegend sein.

Obwohl der Abwasserkanal von der Stadtverwaltung Pattayas gebaut wurde, geht der Ausfluss bis nach Nongprue. Beide Behörden sind bei verschiedenen Gelegenheiten von dieser Sauerei unterrichtet und mit brauchbaren Lösungen versorgt worden, aber leider handelten sie nicht.

Müssen wir wirklich auf eine katastrophale Überschwemmung warten, aber vielleicht dann werden sie noch nicht einmal zuhören?

Kanalratte

Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.