Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Nachdenken aus Verzweiflung

Wo liegt das Problem?

Kochrezepte und Brieffreunde

Offener Brief an den Bürgermeister

Wertsachen nicht im Auto lassen!

Einige Fragen

Nachdenken aus Verzweiflung

Sehr geehrte Redaktion,
Aus Verzweiflung habe ich über die letzte Flut von Briefen nachgedacht, die sich mit den Bahtbussen beschäftigten. Ich lebe nun seit vier Jahren in Pattaya und bin von den Bahtbussen abhängig, da sie meine Art der Fortbewegung sind.

Als ich die Erfahrung mit dem Ärger und dem drohenden Benehmen der Fahrer machte, nachdem ich fünf Baht entrichtete, beschloss ich nach einem Jahr eine Lösung für das unerfreuliche Problem zu finden.

Ich fastete sechs Tage und saß in schweigender Meditation auf meinem Balkon, von dem aus ich die Beach Road und die hupenden Bahtbusse überblicken kann. Ich benutzte meine Kraft zur Konzentration und tatsächlich habe ich eine Lösung gefunden!

Dann zahlte ich dem Bahtbusfahrer 20 Baht, gleichgültig wie lang die Fahrt dauert. Die Ergebnisse der letzten drei Jahre sind zu wunderbar, um sie für mich alleine zu behalten.

Ich bin nun in ihren Reihen bekannt als der „20 Baht Kunde". Die Bahtbusfahrer erinnern sich an mich. Sie halten an, um mich zu bejubeln, ich habe mit einigen Fahrern Freundschaft geschlossen, einige verzichten auf den Fahrpreis. Fahrer, die mein Zahlungssystem nicht kennen, schimpfen oft auf mich, damit ich das Wechselgeld für den 20-Baht-Schein zurückbekomme.

Meine lieben Fahrgastkameraden, bitte lernt aus meinem Beispiel. Es ist metaphysisch gesehen unmöglich, etwas zu „erhalten", wenn man nichts „gibt". Seit mehr als drei Jahren ist es nun für mich ein Vergnügen, mit den Bahtbussen zu fahren. Ich bemitleide diejenigen, die sich in Leserbriefen über den „Fünf-Baht-Skandal" beschweren.
Diego Vedda


Wo liegt das Problem?

Hallo Briefkasten,
Ich habe die vielen Briefe der Ausländer gelesen, die sich über die Zustände an der Beach Road auslassen, und ich frage mich, was ist ihr Problem? Wo auf der Welt kann man an einem Platz leben, der Sonne, Meer und vier Monate Feiertage hat?

Woher weiß ich, dass es vier Monat Feiertage gibt? Als sich kürzlich der Stadtrat traf, um die katastrophalen Bedingungen an der Beach Road zu diskutieren, sagte ein Stadtrat, der Grund für die verspätete Ausführung der Bauarbeiten sei zwar eine mangelnde Überwachung, aber „der wahre Übelstand seien die öffentlichen Feiertage".

So wurde nun das festgelegte Ende der Bauarbeiten von Januar auf März, und dann auf (vielleicht) Mai verschoben. Vielleicht mache ich nun einen falschen Gedankengang, aber ich muss daraus schließen, dass es in Pattaya vier Monate Feiertage gibt, Songkran noch nicht eingerechnet.

Vielleicht wie die Begrenzung von Alkoholverkauf und Treibstoffverkauf zu bestimmten Tageszeiten sollte die Stadtverwaltung auch die Anzahl von Fußgängern an der Beach Road einschränken, damit die Bauarbeiten ungestört vor sich gehen können. Jedem vorbeischlendernden Ausländer sollte ein Strafzettel mit einer ordentlichen Strafe verpasst werden. Das würde nicht nur die Bauarbeiten beschleunigen, sondern die Stadt hätte zusätzliche Einnahmen.

Ich empfehle dem Stadtrat auch, um seine Glaubwürdigkeit zu behalten und die Fehlerquote der Verlautbarungen zu verringern, nicht ständig den Monat als Ende der Bauarbeiten anzugeben, vielmehr sollte man das Jahr für den Termin ändern.
Tom Moore
Mark-Land Hotel, Pattaya


Kochrezepte und Brieffreunde

Hallo, Pattaya Blatt,

Mein Name ist Birgit und ich bin aus Deutschland. Ich bin 45 Jahre alt. Vielleicht können mir Ihre Leser helfen. Ich suche nach Kochrezepten aus Thailand, da ich Thailand sehr mag und auch die einheimischen Gerichte. Mein Freund und ich waren 2002 in Thailand und seitdem koche ich häufig thailändisches Essen, aber trotzdem möchte ich mehr lernen.

Gleichzeitig suchen wir auch nette Leute als Brieffreunde. Da ich seit drei Jahren arbeitslos bin, habe ich viel Zeit und Muße, denn es ist schwer in meinem Alter noch gute Arbeit zu finden.

Frau Nienstedt, [email protected]


Offener Brief an den Bürgermeister

Sehr geehrter Herr Bürgermeister,

Alle wissen, Sie sind ein verständnisvoller und sehr beschäftigter Mann. Sicherlich sind nicht alle Aspekte dieser großen Stadt einfach zu behandeln.

Allerdings möchten wir unser Schicksal in Ihre Hände legen.

Wir sind die Eigentümer eines lange bestehenden und sehr beliebten Hotels in einem ruhigen Stadtteil Pattayas. Wir haben hauptsächlich europäische Touristen zu Gast, 70 Angestellte und zahlen pünktlich unsere Steuern.

Kürzlich hat eine Karaoke-Bar mit nur einem Strohdach auf einem bisher leeren Grundstück gegenüber eröffnet. Dort wird laute Musik bis in die Nacht hinein abgespielt. In einer Nacht ging das „Singen" bis zum nächsten Morgen um neun Uhr.

Bisher blieben verschiedene Anrufe bei dem zuständigen Polizeirevier erfolglos. Unsere Gäste beschweren sich, und einige sind schon ausgezogen.

Es ist schon erschreckend, dass eine kleine, illegal errichtete, ohne Genehmigung betriebene und keine Steuern zahlende Karaoke-Bar mit nur einem Strohdach dafür verantwortlich sein könnte, uns zu zwingen, Angestellte zu entlassen und sogar unser lange existierendes und anerkanntes Hotel zu schließen.

Eigentümer eines Hotels in Pattaya


Wertsachen nicht im Auto lassen!

Werte Redaktion,
Ich möchte alle ihre Leser vor den Gefahren warnen, Wertsachen im Auto zurück zu lassen, auch wenn es in einer bekannten Autowerkstätte abgestellt wird.

Meine Eltern verbrachten hier ihre Ferien und ich wollte sie in meinem Auto nach Koh Chang bringen. Ich hielt zuvor an einer Tankstelle in der Thepprasit Road an und wollte bei dieser Gelegenheit das Auto waschen lassen.

Ich nahm alle meine Sachen, meine Brieftasche und so weiter aus dem Auto, vergaß aber mein Telefon, das ich gerade aufladen wollte.

Die Angestellten säuberten mein Auto von oben bis unten und leisteten wirklich hervorragende Arbeit. Ich bezahlte die Rechnung und fuhr davon.

Nach etwa 100 Metern bemerkte ich, dass mein Telefon nicht mehr da war. Ich hielt an und wir durchsuchten gemeinsam das Auto nach dem Telefon. Natürlich war es nicht mehr da!

Meine Frau versuchte meine Nummer auf ihrem Telefon anzurufen, aber mein Telefon war ausgeschaltet und nur die Voice Mail meldete sich. Ich stelle mein Telefon niemals ab, daher wusste ich, dass es gestohlen wurde, nicht nur das Telefon, sondern auch das Aufladegerät.

Ich fuhr zur Tankstelle zurück, aber selbstverständlich wusste niemand etwas darüber, obwohl vier Leute an meinem Auto gearbeitet hatten. Der Manager machte nicht den Eindruck, als ob er deswegen Sorgen hätte, sondern zeigte nur auf eine in Thai geschriebene Hinweistafel, die darauf aufmerksam machte, keine Gegenstände im Auto zu lassen.

Normalerweise würde ich mich über so etwas nicht aufregen, aber diesmal tat ich es. Denn auf der Speicherkarte des Telefons waren eine Menge Photos sowie ein Video meines neugeborenen Sohnes.

Mein Frau und ich sind sehr traurig darüber, dass meine Eltern Zeugen dieses Vorfalls waren. Aber sicherlich sind Dinge solcher Art nicht die Regel in den meisten Autowaschanlagen, aber die Leser sollten sich vor Augen halten, dass es eben doch passieren kann. So bitte seien Sie wachsam!
ND


Einige Fragen

Hallo Pattaya Blatt,
Haben Sie etwas über meinen Bruder rausgefunden?

Nun etwas, was mich persönlich interessieren würde: Weiß man in Thailand, wie groß die Betroffenheit hier in Europa ist und erhalten die Menschen schon von dem Geld und wird ihnen wirklich geholfen? Ich weiß ja nicht, ob sie das wissen, wie schnell hier viel Geld gespendet wurde und auch wie viele Galas gemacht wurden für die Flutopfer, doch leider erfährt man da ja nicht, wie das Geld oder die Ware verteilt wird und vor allem wie schnell.
Bedanke mich echt herzlich.
Liebe Grüße
Pia Bieri
Anmerkung der Redaktion: Zur ersten Frage: Leider nein. Zu Frage Zwei: Das Geld kommt an; wir wissen, wie viel die Menschen in Europa gespendet haben und es wird für den richtigen Zweck verwendet!


Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.