Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Finanzierung des Laos-Dammes ist ein Schlag ins Gesicht der Umwelt

Benötige Adresse von Freund

Falsche Fahrspur – oder was?

Danke für den guten Service

Gibt es wieder Busse zum Flughafen?

Finanzierung des Laos-Dammes ist ein Schlag ins Gesicht der Umwelt

Sehr geehrte Redaktion,

Vielleicht können Sie mit diesem Brief die Menschen ein wenig aufrütteln. Die Entscheidung der Weltbank, den 1,2 Milliarden Dollar Hydro-Damm in Nam Theun II (NT2) zu finanzieren, bedeutet einen schweren Schlag gegen die Umwelt und eine Gefahr für die Menschen in dieser Region.

Als die Weltbank am 31. März verkündete, dass sie teilweise diesen Bau finanzieren wird, gab sie damit gleichzeitig grünes Licht für andere internationale Finanzinstitutionen, um ebenfalls ihre Finger im Pott zu haben.

Das Projekt wird mit einer Leistung von 1.070 MW Elektrizität im Jahre 2009 zu produzieren beginnen. WWF glaubt, dass die Weltbank niemals eine rationale Erklärung für den vermehrten Verbrauch der Elektrizität gefordert hat, von dem 90 Prozent nach Thailand verkauft werden.

Die stark wachsende Zahl von Hydropower-Projekten in der Mekong Gegend ist gefährlich für die Anwohner, da der Mekong nicht nur biologisch gesehen wichtig ist, sondern auch eine wichtige Einnahmequelle für die Menschen ist, die dort wohnen und arbeiten.

Mehr als 1.300 verschiedene Arten Fische produzieren das meiste Protein für mehr als 50 Millionen Menschen, die an den Ufern des Mekong wohnen. Dämme, wie der NT2, haben sich als große Gefahr für die Fischbestände erwiesen.

WWF ist auch besorgt darüber, dass der NT2 Damm, welcher auch durch eine große Menge Wasser aus den Nam Theun und Xe Bang Fai Flüssen gespeist wird, die Arbeit der Farmer und Fischer, einer Population von ungefähr 130.000 Menschen, gefährden wird. Nicht genug, die Überflutung von 40 Prozent des Nakai Plateaus in Süd-Laos gefährdet auch sehr stark die wilden Elefanten, die dort ihr Leben fristen.

Weitere Informationen darüber können Ihre Leser bei Lisa Hadeed, Communications Manager, WWF Global Freshwater Programme, t +41 22 364 9030, m +41 79 372 1346, Email [email protected]; Dararat Weerapong, Communications Manager, WWF-Thailand, t +66 2 524 61 68, m +66 9 897 3455, Email [email protected]; und Brian Thomson, Press Officer, WWF International, t +41 22 364 9562, m +41 789 477 3553, Email: [email protected] erhalten.
Vielen Dank,
Jörn Ehlers
Leiter Pressestelle WWF Deutschland
Große Präsidentenstr. 10, 10178 Berlin


Benötige Adresse von Freund

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich habe über das Internet einen alten Freund ausfindig machen können und erfahren, dass er im Brewery House in Pattaya an der 2. Road dort das Bier braut. Leider ist es mir nicht möglich die genaue Anschrift in Erfahrung zu bringen.

Jetzt meine Bitte: Könnten Sie mir die Anschrift nennen, oder darf ich einen Brief zu Ihnen schicken mit der Bitte um Weiterleitung? Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Mit freundlichen Grüßen
Florian Graf

Anmerkung der Redaktion: Bitte richten Sie Ihre Anfrage an: Central Festival Center, Pattaya 2nd Road, Pattaya, Thailand, [email protected], Tel. +66 38 423163, Fax +66 33 423163


Falsche Fahrspur – oder was?

Sehr geehrte Redaktion,
Wahrscheinlich wissen Sie alle besser Bescheid als ich, der ich „nur" aus einer Großstadt in Deutschland komme und wahrscheinlich über die Fahrweise und Regelungen der Thailänder nicht so gut informiert bin.

Zur Erklärung: Neulich fuhr ich an der Kreuzung Nordpattaya - 3. Road (von der 3. Road kommend) über die Haltelinie, die meiner bescheidenen Meinung nach viel zu weit nach hinten angesetzt ist, und hielt nahe der Nordpattaya Road an, da ich Rot hatte. Ein Polizist mit Mundschutz eilte mit festen Schritten auf mich zu und erklärte mir, dass ich viel zu weit nach vorne gefahren wäre.

„Das behindert den Verkehr der Abbiegenden", sagte er zur Erklärung.

Ich gab ihm natürlich Recht, obwohl ich insgeheim dachte, dass er ja auch wohl keine Ahnung hat von einer richtigen Verkehrsregelung. Denn, wenn man sich auf seiner eigenen Spur befindet, behindert man die Abbiegenden in keiner Weise, außer sie biegen, wie eben hier meist üblich, in die falsche Fahrbahn (sprich entgegengesetzt der Fahrtrichtung) ein. Das fiel mir schon sehr häufig auf, aber jedes Mal, wenn mir ein Fahrzeug auf meiner Seite der Straße entgegenkam, war kein Polizist zur Stelle und wenn, dann stand er nasebohrend da und starrte in die andere Richtung.

Meiner Meinung nach wird das Problem Verkehr, das es nun auch in Pattaya in zunehmenden Maße gibt, niemals gelöst werden, wenn man die Polizisten nicht richtig schult. Man sollte immer bei denen anfangen, die Lehren weitergeben können, damit diese Lehren auch auf fruchtvollen Boden fallen. Aber wenn man manches mal beobachtet, wie Polizisten zu dritt ohne Helm auf Motorrädern sitzen, wundert einen gar nichts mehr!
Hochachtungsvoll
Dr. Erich Klassner


Danke für den guten Service

Hallo Redaktion,

Viele Briefe beklagen die öffentlichen Dienstleistungen und manche haben auch ihre Rechtfertigung. Aber um dem Trend entgegen zu wirken, folgendes: Letzte Woche fragten wir bei der Stadtreinigung in Sattahip an, um unseren häuslichen Abwassertank leer pumpen zu lassen. Man sagte uns, dass wir eigentlich zum Plutaluang Bezirk gehören, aber: „Macht nichts. Wenn Sie am Nachmittag in unser Büro kommen und einen Antrag ausfüllen, werden wir morgen da sein".

Und tatsächlich, am nächsten Morgen erhielten wir einen Anruf vom Müllwagenfahrer, dass man auf dem Wege sei und in zwei Minuten ankomme. Es kam ein Tankwagen, sie pumpten unseren Tank mit einem Abwasserschlauch aus und gingen wieder. Die Gesamtkosten für den Wagen und drei Mann Besatzung waren 250 Baht. Das ist wirklich ein guter Service!

Vielen Dank an die Stadtverwaltung von Sattahip. Bleiben Sie bei ihrer guten Arbeit!
R. Martin


Gibt es wieder Busse zum Flughafen?

Hallo liebes Team vom Pattaya-Blatt!
Ich bin regelmäßiger Leser Ihrer sehr informativen Online-Zeitung.

Nun habe ich eine Frage: Ich war das letzte Mal im Mai 2004 in Pattaya. Bei Thai Limo Service in der 3. Road sagte man mir damals, dass ab sofort keine Busse mehr zum Flughafen fahren, sondern nur noch Pkws. Wie ist die Situation momentan? Ein Bekannter sagte mir, das jetzt wieder Busse fahren würden. In diesem Zusammenhang wüsste ich noch gerne, wann die Flughafenbusse von der North-Pattaya Road abfahren.
Vielen Dank im Voraus
Holger Hahn, Giessen

Anmerkung der Redaktion: Es gibt weiterhin einen regelmäßigen Linienverkehr von klimatisierten Bussen von Pattaya zum Flughafen Don Muang in Bangkok. Genaue Abfahrtszeiten können unter 038 429 877 erfragt werden.


Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.