Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Projekt „Straßensicherheit 2005“ wieder ein großer Erfolg

Ad Carabao singt für die Wohltätigkeit

Vater Corsie Legaspi – der große Heiler aus den Philippinen

Man glaubt es kaum

Projekt „Straßensicherheit 2005“ wieder ein großer Erfolg

Rotary Club Jomtien-Pattaya und Ge-Laurent Foundation arbeiten mit Polizei zusammen

Suchada Tupchai

Polizeioberst Somnuk Changate, der Polizeichef von Pattaya, und Apichart Puechphan, stellvertretender Protokollführer der Stadtverwaltung, haben am 26. März die Eröffnungszeremonie für das Projekt „Straßensicherheit 2005" geleitet, das einen ganzen Tag lang den Motorradfahrern Gelegenheit gab, ihre Fahrzeuge auf Sicherheit testen zu lassen und Mängel kostenlos zu reparieren.

(Von links) Polizeioberst Somnuk Changate, Martin Brands, Apichart Puechphan und Judy Hoppe bei der Eröffnungszeremonie zu der Veranstaltung.

Mit dem Projekt soll jährlich die Sicherheit auf Pattayas Straßen gesteigert werden. Neben Vertretern privater Organisationen nahmen viele Angehörige der Stadtverwaltung und Verkehrspolizisten an dem Ereignis auf dem großen Parkplatz der Mike Shopping Mall an der 2. Road teil.

Der Polizeichef von Pattaya, Polizeioberst Somnuk Changate, referiert über Straßensicherheit.

Judy Hoppe, die Präsidentin des Rotary Club Jomtien-Pattaya, erwähnte in ihrer Ansprache, dass dieses Projekt von ihrem Rotary Klub in Zusammenwirken mit der Ge-Laurent Foundation, des Interaktionsklubs der Schule von Banglamung, der Polizeieinheit von Pattaya, der Aksorn Technology Schule, der Mike Shopping Mall und des Verkehrsamtes von Pattaya jährlich initiiert wird.

Das Projekt war aufgrund der aktuellen Situation auf den Straßen der Stadt wieder sehr wichtig. Pattaya wächst in vielerlei Hinsicht sehr schnell, besonders wirtschaftlich und touristisch. Sehr viele Thais und Ausländer leben in Pattaya, und daneben kommen besonders in der Saison noch etliche tausend Touristen in die Stadt.

Die Teilnehmer des Projekts „Straßensicherheit 2005" auf dem Parkplatz der Mike Shopping Mall.

Das Verhältnis der Anzahl der Fahrzeuge zu den zur Verfügung stehenden Straßen verschlechtert sich rapide. Viele Unfälle führen neben entsprechenden Sachschäden auch zu Verletzten und Todesopfern. Die Mehrzahl dieser Unfälle ist auf rücksichtsloses und regelwidriges Fahren oder auf einen schlechten und ungewarteten Zustand der Fahrzeuge zurückzuführen.

Schüler der Aksorn Technology Schule führen Fahrzeugsicherheitsprüfungen durch.

Mit dem Projekt „Straßensicherheit 2005" sollen den Verkehrsteilnehmern die Verkehrsregeln und Regeln zum sicheren Fahren verdeutlicht werden. Bei dem einen Teil der Veranstaltung haben qualifizierte Referenten Vorträge über die gültigen Verkehrsregeln und über Straßensicherheit gehalten, und den Teilnehmern und interessierten Zuhörern wurden auch praktische Beispiele gezeigt und sie wurden angehalten, bei verschiedenen Vorführungen aktiv mitzuwirken.

Der andere Teil des Projekts bestand aus kostenfreien Fahrzeugsicherheitsprüfungen für Mopeds und Motorräder, die von den Lehrern und Schülern des Fachbereichs KFZ-Mechanik der Aksorn Technology Schule in Pattaya durchgeführt wurden. Polizeimajor Somchai Phongsai, ein Aufsichtsbeamter der Verkehrspolizei von Pattaya, trug die organisatorische Verantwortung bei der Veranstaltung. Es bleibt zu hoffen, dass dieses Projekt den Verkehr auf den Straßen der Stadt ein wenig zum Positiven beeinflusst, die Anzahl der Unfälle reduziert und die damit verbundenen Kosten mindert.


Ad Carabao singt für die Wohltätigkeit

Patcharapol Panrak

Zur Feier des zehnten erfolgreichen Jahres des Bestehens des Rotary Clubs Plutaluang wurde ein besonderes Wohltätigkeitskonzert in der Plutaluang Wittaya Schule veranstaltet.

Ad Carabao gibt ein Wohltätigkeitskonzert in der Plutaluang Wittaya Schule.

Der Höhepunkt des Abends war ein besonderes Konzert mit der nationalen Sänger- und Komponisten-Ikone Ad Carabao, der wieder einmal sein bestes gab.

Gleichzeitig spendeten die Rotarier an diesem Abend 50.000 Baht für den Bau neuer Häuser für Tsunami-Opfer, überreichten Preise für die Gewinner eines Dichter-Wettbewerbs, übergaben der Polizeistation von Plutaluang einen Computer und Regenmäntel an acht Dorfbürgermeister.

Der Rotary Club hat mit viel Erfolg die bedürftigen Einwohner der Gemeinde unterstützt, aber auch mit internationalen Klubs zusammengearbeitet, um größere Projekte durchführen zu können.


Vater Corsie Legaspi – der große Heiler aus den Philippinen

Elfi Seitz

Wieder einmal war es soweit und Vater Corsie Legaspi, der katholische Priester mit den heilenden Händen, kam in die St. Nicholas Kirche, um Kranken Heilung oder wenigstens Hoffnung auf Gesundung zu geben.

Vater Legaspi heilt wie am laufenden Band. Hier eine Frau, die ihre Arme nicht mehr richtig heben kann.

Am Anfang dieses speziellen Tages wurde von Bischof Laurence Thienchai eine Messe zelebriert und anschließend ein Videofilm von den Heilungen Vater Legaspis gezeigt.

Obwohl diesmal nicht so viele Menschen wie üblich erschienen waren, war die Kirche sehr gut besetzt mit denjenigen, die gesund werden wollten. Menschen mit Beschwerden in den Armen, die sie vom vielen Arbeiten nicht mehr richtig heben konnten, Menschen mit Gehbeschwerden, Gelähmte und von Krebsgeschwüren Zerfressene standen an und legten ihr Schicksal in die heilenden Hände von Vater Legaspi. Und viele von ihnen wurden für ihren Glauben belohnt und wie durch ein Wunder konnten einige wieder normal gehen oder ihre Arme hoch über den Kopf heben, ohne unerträgliche Schmerzen dabei zu haben.

Die Menschen erhalten von Vater Legaspi heilenden Segen – und viele fallen daraufhin um und müssen von Fängern aufgefangen werden.

Vater Legaspi fand am Sterbebett seiner Mutter vor vielen Jahren heraus, dass er durch Gottes Hilfe heilende Hände hatte. Seine Mutter hatte Lungenkrebs im letzten Stadium, und nachdem er einige Stunden an ihrem Bett gewacht und gebetet hatte, fand er sie, die wochenlang nur künstlich ernährt werden konnte, am nächsten Tag am Frühstückstisch essend vor. Von da an ging es ihr Schlag auf Schlag besser und als einige Wochen später eine Röntgenaufnahme von ihrer Lunge gemacht wurde, konnten die Ärzte nun keine Anzeichen von Krebs auf der vormals zerfressenen Lunge finden. Sie war durch Gottes Gnade und den heilenden Händen ihres Sohnes geheilt worden. Natürlich sprach sich dies wie ein Lauffeuer herum und bald schon standen die Menschen Schlange, um vom Vater geheilt zu werden. Mittlerweile reist Vater Legaspi in der ganzen Welt herum, um seine von oben gegebene Heilkraft allen Menschen zukommen zu lassen.


Man glaubt es kaum

Dinie de Vries wird 60

Ehemann Willem, die beiden Kinder von Dinie de Vries samt deren Kinder, hatten sich etwas Tolles einfallen lassen, um ihre Ehefrau, Mutter und Großmutter, die immer noch sehr jugendliche Dinie, zu ihrem Festtag zu ehren: eine wunderschöne Geburtstagsfeier im Kreise aller ihrer Lieben und Freunde im Little Hill Resort.

Im Kreise der engen Familie werden die Kerzen auf dem Geburtstagskuchen ausgeblasen

Das Lokal war diesmal brechend voll, genauso wie der Gabentisch von Dinie und gleich nach dem Champagnerempfang am Pool wurden die Gäste mit einem zur Wahl stehenden schweizerischen Fondue verwöhnt. Natürlich war dies nicht alles, die Gäste stimmten immer wieder ein Geburtstagsständchen für Dinie an, und auch eine riesige Torte durfte nicht fehlen. Das Schönste aber hatte sich Ehemann Willem ausgedacht, indem er Dinies Leben wortreich und überaus poetisch, trotzdem aber mit der richtigen Spur Humor vermischt, beschrieb. Obwohl Dinie kritisch zu lauschen schien, sah man ihr die Rührung doch an und ganz besonders dann, als Willem auch noch ein selbstverfasstes Lied für sie sang.

Beim Tanz mit den Enkelkindern.

Willem beim Ständchen an seine Frau.

Tochter und Sohn wollten daraufhin nicht zurückstehen und gaben ihrerseits, sehr klangvoll, ein Lied zum besten. Na und dann konnte Dinie nichts mehr auf dem Stuhl halten, sie tanzte abwechselnd mit Ehemann, Sohn und Enkelkindern, dass es nur so eine Freude war.

Noch einmal: Herzlichen Glückwunsch, Dinie, und bleib so wie du bist!