Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Panikreaktion wegen Rissen im Erdboden

Kunden sollen betrügerische Händler melden

Thailand braucht momentan keinen „zweiten Tsunami“ befürchten

Lotterielosverkäufer in Chiang Mai fordern Gerechtigkeit

Panikreaktion wegen Rissen im Erdboden

Beamte der Bergbaubehörde wurden zur Begutachtung gerufen, nachdem ein Einwohner von Satun auf einem Gelände eine Erdspalte entdeckte, die sich offensichtlich als Folge des erneuten Erdbebens vom 28. März in Indonesien gebildet hatte. Phinyo Siengdang sagte, auf seinem Grundstück und selbst im Zementboden seines Hauses wären Risse zu sehen.

Obwohl die Spalten nur etwa fünf Zentimeter breit sind, sind sie stellenweise über einen Meter tief, und das Haus weist zahlreiche Risse im Boden, den Wänden und der Decke auf.

Zwar gibt Phinyo zu, dass einige der Risse schon zuvor bestanden, sagt aber, das Erdbeben im fernen Indonesien, das genauso weit weg war wie Bangkok, habe sein Haus stark beschädigt und die Risse stark verschlimmert. (TNA)


Kunden sollen betrügerische Händler melden

Leute auf Phuket, die glauben, dass sie von Händlern übervorteilt wurden, werden aufgefordert, diese Händler beim Verbraucherschutzbüro von Phuket (Phuket Internal Trade Office, PITO) unter Tel. 1569 zu melden.

Das Büro hat auch die Broschüre „Kaufe schlau und spare Geld" zur Unterstützung der Verbraucher herausgegeben, nachdem die Dieselpreise um 24 Prozent gestiegen sind und die Preise vieler Basisprodukte mitgezogen haben.

Erstens, so liest sich darin, sollten die Verbraucher nicht alles glauben, was sie in der Werbung oder auf Verpackungen lesen. Sie sollten die Dinge kaufen, die sie benötigen und die ihren Bedürfnissen entsprechen und sich nicht von eindrucksvollen Worten oder Bildern auf Verpackungen beeinflussen lassen.

Zweitens sollten sie die Preise verschiedener Händler vergleichen. Bietet das Produkt oder die Dienstleistung den Gegenwert des geforderten Preises? Könnte etwas Billigeres für weniger Geld dasselbe bieten?

Es sollte auf jeden Fall darauf geachtet werden, dass die gekauften Artikel den von den Verbraucherschutzagenturen festgelegten Qualitätsstandards entsprechen, speziell bei Nahrungsmitteln und Drogerieartikeln.

Drittens sollten sich die Verbraucher bewusst sein, dass der an den Waren ausgezeichnete Preis nicht zwangsläufig dem Preis entspricht, der dann an der Kasse entrichtet werden muss. Es könnte zum Beispiel sein, dass ein Händler ein Produkt zu einem bestimmten Preis bewirbt, es dann aber zu einem anderen Preis verkauft.

Kunden sind auch gut beraten, wenn sie Dinge, die nach Gewicht oder Maß verkauft werden, beim Kauf genau prüfen, ob sie den Angaben entsprechen.

Abschließend rät das PITO den Käufern, sich Quittungen geben zu lassen und diese genau zu prüfen, ebenso das Rückgeld und darauf zu achten, dass ihnen nicht irgendwelche „unerwarteten" Artikel berechnet werden. (TNA)


Thailand braucht momentan keinen „zweiten Tsunami“ befürchten

Thailand ist jetzt sicher vor dem befürchteten zweiten Tsunami, der durch das erneute schwere Erdbeben vom 28. März in der Andamanensee vor der Küste der indonesischen Insel Nias hätte ausgelöst werden können.

Das Erdbeben, das sich abends um 23:09 Uhr ereignete, hatte eine Stärke von 8,7 auf der Richterskala und veranlasste die thailändische Regierung, über das Meteorologische Institut eine dringende Warnung über einen möglichen weiteren Tsunami herauszugeben.

Die dringliche Warnung des Meteorologischen Instituts, die über Radio und Fernsehen im ganzen Land verbreitet wurde, beinhaltete die Aufforderung zur umgehenden Evakuierung der Einwohner und Touristen aus den tiefergelegenen Küstengebieten der sechs Andamanen-Provinzen.

Die Provinzen, die am 26. Dezember von der ersten Serie von Flutwellen getroffen wurden, waren Phuket, Phang-Nga, Krabi, Ranong, Trang und Satun.

Nach Angaben örtlicher Journalisten dauerte die Evakuierung der Menschen aus den betreffenden Gebieten in höhergelegene Areale trotz öffentlicher Panik und Verkehrsstaus weniger als eine Stunde.

Gegen drei Uhr früh wurde den evakuierten Einwohnern und Touristen die Entwarnung gegeben und ihnen mitgeteilt, dass sie jetzt wieder sicher zu ihren Häusern zurückkehren können, nachdem das Meteorologische Institut sicher sein konnte, dass es zu keinem neuen Tsunami gekommen ist.

Andere Länder, die von dem Tsunami im Dezember getroffen worden waren, gaben vergleichbare Warnmeldungen an ihre Bürger heraus.

Das Erdbeben vom 28. März, fast genau drei Monate nach der Tsunami-Katastrophe, hat die indonesische Insel Nias vor der Südwestküste von Sumatra am ärgsten betroffen. Dort starben nach Angaben der Behörden etwa 500 Menschen in den Trümmern ihrer zusammengestürzten Häuser.

Das Beben konnte noch in der südthailändischen Provinz Songkhla gespürt werden. In Hat Yai fielen Steine und Putz von einigen Wänden. Einwohner und Touristen hasteten panisch auf die Straßen und versuchten, sich von den Häusern fernzuhalten, bis das Beben geendet hatte. (TNA)


Lotterielosverkäufer in Chiang Mai fordern Gerechtigkeit

Watcharapong Jingkaujai

(Chingmai Mail) Über 200 Leute hatten sich am 21. März vor dem Rathaus von Chiang Mai versammelt, um Gerechtigkeit bei der Zuteilung von Lotterielosen zum Verkauf zu fordern. Zuvor hatte das staatliche Lotteriebüro die Qualifikation der Kooperative der Lotterielosverkäufer von Chiang Mai als unzureichend bezeichnet und es abgelehnt, ihr Lotterielose zum Verkauf zuzuteilen.

Phongsak Wangsamer (links), stellvertretender Gouverneur von Chiang Mai, nimmt die Petition der Kooperative der Lotterielosverkäufer von Chiang Mai entgegen.

210 Lotterielosverkäufer haben daraufhin eine Petition an die Regierung unterzeichnet, in der sie die Ungerechtigkeit des staatlichen Lotteriebüros beklagen. Sie protestieren gegen die „unzureichende Qualifikation", da sie bereits seit 15 bis 20 Jahren Lotterielose verkaufen und deswegen die Kooperative der Lotterielosverkäufer von Chiang Mai gebildet haben, die entsprechend den gesetzlichen Vorgaben beurkundet und genehmigt ist.

Thannanya Kaewmuang, der Präsident der Kooperative, sagte: „Wir werden ungerecht behandelt. Nachdem wir Kontakt zum staatlichen Lotteriebüro aufgenommen haben, wurden wir informiert, dass wir nicht ausgewählt wurden. Das Büro gab aber keinen Grund dafür an. Das ist eine schwere Ungerechtigkeit, und die Frage wirft sich auf, warum vielen anderen Lotterieagenten in Chiang Mai Lose zum Verkauf zugeteilt wurden. Wenn wir die Lose bei diesen Agenten kaufen, müssen wir eine Gebühr von zwei Prozent zahlen, und diese Leute ziehen Vorteile aus unserer Situation."

Phongsak Wangsamer, stellvertretender Gouverneur von Chiang Mai, hat die Petition im Auftrag von Gouverneur Suwat Tantipat entgegengenommen und wird die Zertifikate und Qualifikationen der Mitglieder der Kooperative überprüfen. Dann wird er dem staatlichen Lotteriebüro eine Petition mit gesammelten Informationen über die Kooperative zur Erwägung vorlegen.