Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Pattaya Sports Festival zeigt heiße Kämpfe

„Hole in One“

Sport Kompakt

Österreichische Bundesliga

Pattaya Sports Festival zeigt heiße Kämpfe

Ariyawat Nuamsawat

Während der Songkran-Festlichkeiten ist auch das erste offizielle Sportfestival Pattayas über die Bühne gegangen. Vom 13. bis 17. April wurden die Sportfans am und vor dem Strand von Jomtien mit einer Vielzahl sportlicher Ereignisse unterhalten.

Es war nicht nur ein heißer Sommertag, diese Jungs kämpfen um die Meisterschaft bei den Strandfußball-Wettbewerben.

Über 60 Mannschaften nahmen in fünf Kategorien an dem sportlichen Festival teil. Die Jugendteams der unter 12-, unter 15- und unter 18-Jährigen ebenso wie offene und internationale Mannschaften nahmen an den Wettkämpfen teil. Nach zwei Tagen voller Aktion konnten die von den Massen gefeierten Sieger die Siegtrophäen und die Preisgelder mit nach Hause nehmen.

In der Klasse der Unter 18-Jährigen konnte die Pattaya Schule Nr. 7 den Sieg einstreichen. In der Offenen Klasse war es die Mannschaft „Surf Kitchen A", die mit einer die Zuschauer begeisternden Leistung beim Strandfußball während der Finalspiele den Sieg errang.

(Von links nach rechts) Thipawree Thamanarong, zweiter Platz, Emmy Ongsupanich, die Gewinnerin, Jiraporn Lertrattananont, dritter Platz bei den Miss Sports Bikini 2005, und Romanee Kuptawetin, die zur Miss Popular gewählt wurde.

Bei der Eröffnungszeremonie wurde auch eine neue Sportart eingeführt: „Beach Footvolley", eine Art Mischung aus Strandfußball und Volleyball, das auf reges Interesse bei den Zuschauern traf, die sich bei Gelegenheit im Wasser von der Hitze des Tages abkühlen konnten. Am gleichen Tag wurde auch der Wettkampf im Beach-Volleyball veranstaltet.

Die Wettkämpfe vor dem Strand waren hart, als Mitglieder der Windsurf-Nationalmannschaft um die erste Runde der nationalen Meisterschaften und die Ausscheidungen für die diesjährigen Südostasienspiele surften.

Von Mittwoch bis Sonntag fand auch der 3. Pattaya Windsurfing Cup statt. Dieser Wettkampf war gleichzeitig die erste Runde bei den nationalen Thailandmeisterschaften und der Start der Ausscheidungen für die kommenden Südostasienspiele später in diesem Jahr in Manila auf den Philippinen.

Der Wettkampf war hart, ehemalige und aktuelle Mitglieder der Nationalmannschaft nahmen daran teil.

Die Klasse der Jugendlichen unter 20 war heiß umkämpft, hier konnte der aufstrebende Star Ake Boonsawat die Ehre des Sieges erringen. Das Mitglied der Nationalmannschaft und örtlicher Windsurfer, Arun Homraruen, gewann die Kategorie „Mistral One Design" der Männer, und bei den Meistern der Männer war es Su-Omee Muhamed Kasem, der sich diese Ehre verdiente.

Das viertägige Sportereignis wurde abgerundet durch eine spezielle „Miss Sport Bikini" Wahl, bei der die Teilnehmerinnen um 30.000 Baht Preisgeld und einen Phototermin beim thailändischen FHM Magazin antraten. Schließlich wurde aus dem Feld der 30 Teilnehmerinnen die 23-jährige Emmy Ongsupanich, eine Studentin der Ramkhamhaeng Universität aus Bangkok, zur Miss Sports Bikini 2005 gekrönt.

„Ich bin sehr glücklich darüber, gewonnen zu haben", sagte Emmy, die versprach, ihre Verpflichtung als Botschafterin des Tourismus für Pattaya im nächsten Jahr wahrzunehmen.


„Hole in One“

Dieter Floeth

Am Freitag, den 8. April 2005, wurde auf der Golfanlage „Phoenix Golf and Country Club" das Monatsturnier des „German-Swiss Golfclubs" ausgetragen. 16 Mitglieder und Gäste trotzten der Sommerhitze und versuchten ihr bestes, um einen der diesmal besonders schönen Pokale zu ergattern. Nach spannendem Kampf bis zum Clubhaus siegte schließlich Andy Wegener aus Ban Chang. Mit 37 Stableford Punkten verwies unser lieber Andy den Vizepräsidenten Arthur „Turi" Nagel (36 Punkte) und Thomas Kassemeier (35 Punkte) auf Platz 2 und 3.

Der stolze „Hole in One" Spieler, Gerd Schaudt.

Einen besonderen Erfolg aber hatte der Vertrauensmann unseres Golfklubs Gerd Schaudt zu verzeichnen. Gerd, der eigentlich immer für einen Pokal gut ist, schaffte etwas besseres: ein „Hole in One". Am 7. Loch der „The Lakes" Runde schlug er den Ball mit einem einzigen Schlag über eine Distanz von 164 Yards ins Loch. Solch ein Treffer, von dem auch viele Profis nur träumen können, ist für jeden Golfer das absolut Größte. Gerd hat sich somit einen Platz auf der „Hole in One" Ehrentafel des Phoenix Golf & Country Clubs erspielt.

Abends, im Klubhaus „Deutsches Haus" an der Beachroad - Ecke Soi 4, wurden dann auch die drei Gewinner und natürlich der Meisterschütze kräftig gefeiert. Mit einem 30-Liter-Fass Bier, gespendet von Gerd, wurde dieser wunderschöne Tag feuchtfröhlich verabschiedet.

Der „German-Swiss Golfclub" spielt mindestens zweimal die Woche. Gäste, besonders Golferinnen, sind immer willkommen. Das „Handicup" ist zweitrangig, bei uns kann jeder mitspielen.


Sport Kompakt

Guido Roth

Milan S. bleibt in Haft

Der in den Wett- und Manipulationsskandal des deutschen Fußballs verwickelte Gastronom Milan S. muss weiter im Gefängnis bleiben. Das Landgericht Berlin hat endgültig den Haftverschonungsbeschluss aufgehoben und damit seine vorübergehende Entscheidung vor zwei Wochen bestätigt.

Ringer-Gold für Anita Schätzle

Anita Schätzle vom AC Mainz-Laubenheim hat bei der Frauen-Ringer-EM im bulgarischen Varna die Goldmedaille gewonnen. Die Titelträgerin von 2003 setzte sich im Finale der Klasse bis 72 kg gegen die russische Europameisterin von 2002, Swetlana Martinenko, nach Punkten durch. Die übrigen deutschen Mädels konnten keinen der vorderen Plätze erkämpfen.

Regina Halmich verteidigt WM-Titel

Die Karlsruherin Regina Halmich verteidigte in Magdeburg ihren WM-Titel. Sie schlug die US-Amerikanerin Hollie Dunaway klar nach Punkten mit 3:0. Dies war gleichzeitig ihr 47. Sieg in ihrer Profi-Laufbahn. Außerdem feiert Halmich im Juni ihr 10-jähriges Jubiläum als Weltmeisterin. Dies gelang zuvor noch keiner Boxerin der Welt. Ferner gilt Halmich im deutschen Fernsehen als Quoten-Königin. Wenn sie boxt, schalten im Schnitt 6,5 Millionen Menschen ihr TV-Gerät ein. Zum Vergleich: WBC-Weltmeister Markus Beyer hatte bei seinem letzten Kampf „nur" 5,1 Millionen Zuschauer.

Harte Strafen gegen Inter Mailand

Mit einer harten Strafe hat die UEFA ein klares Zeichen gegen Gewalt im Stadion gesetzt. Nach den schweren Ausschreitungen im Champions-League-Spiel gegen Stadtrivale AC Mailand verurteilte die Kontroll- und Disziplinarkommission des Verbandes den italienischen Klub dazu, seine nächsten sechs Heimspiele im Europapokal unter Ausschluss der Öffentlichkeit auszutragen. Ferner belegte die UEFA den Verein mit einer Geldstrafe von knapp 200.000 Euro.

Dick Advocaat zurückgetreten

Der Trainer des Bundesligisten Borussia Mönchengladbach, Dick Advocaat, ist mit sofortiger Wirkung von seinem Amt als Cheftrainer zurückgetreten. Der frühere Coach der holländischen Nationalmannschaft zog damit die Konsequenzen aus der Talfahrt der Gladbacher, insbesondere nach dem blamablen 1:1 Unentschieden zu Hause gegen Mainz 05. Nachfolger ist kein Unbekannter, nämlich der frühere Spieler von Gladbach und Ex-Trainer von Dortmund, Horst Köppel. Dieser trainierte bis zu seiner Ernennung als Cheftrainer die Amateure von Gladbach.


Österreichische Bundesliga

Guido Roth

Bregenz – Admira 0:1

Ein Elfmeter in der 78. Spielminute entschied das Spiel. Tomasz Iwan traf für die Admira zum 0:1 Auswärtssieg in Bregenz. Bregenz verpasste es durch einen Heimsieg auf einen Punkt an Salzburg heranzukommen, um dem immer näher rückenden Abstieg zu entrinnen.

GAK – Mattersburg 5:1

Torfestival in Graz beim 5:1 Heimsieg des Titelverteidigers über Mattersburg. Standfest und Bazina sorgten schon nach einer Viertelstunde für die 2:0 Führung der Grazer. Schmidt konnte in der 17. Minute auf 2:1 verkürzen, wonach dann wieder die Grazer zulegten. Kollmann traf in der 63. Minute zum 3:1 und wiederum Bazina erzielte in der 82. Minute das 4:1. Kurz vor Schluss gelang Skoro gar noch der fünfte Treffer für Graz.

Salzburg – Austria Wien 0:1

Salzburg setzte seine Negativ-Serie fort und blieb mittlerweile auch im neunten Spiel in Folge ohne Sieg. Gegen Austria Wien setzte es eine 0:1 Heimpleite. Der Mann des Tages in Reihen der Austria war Torschütze Vastic, dem der entscheidende Treffer bereits in der 4. Minute gelang.

Tirol – Sturm Graz 2:0

Beide Mannschaften befinden sich im „Niemandsland" der Tabelle, weshalb die Niederlage für Sturm sicher nicht sehr schmerzt. Mader erzielte in der 61. Minute die Führung für Tirol und Mair konnte kurz vor Schluss einen Foulelfmeter zum 2:0 verwandeln.

Rapid Wien – Pasching 2:1

Im Top-Spiel des 30. Spieltages traf der bisherige Tabellendritte, Rapid Wien, auf den Tabellenführer, SV Pasching. Pasching ging auch prompt in der 9. Minute durch Baur in Führung. Danach kam aber nicht mehr vom Tabellenführer. Martinez glich in der 20. Minute aus und Hofmann erzielte zwei Minute vor Spielschluss den 2:1 Siegtreffer für Rapid. Durch die Niederlage rutschte Pasching auf Platz Drei ab. Rapid ist hinter Austria Wien Tabellenzweiter.