Briefkasten

Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Wo ist Horst geblieben?

Hallo Pattaya Blatt,
Mein Name ist Ingo und ich lebe seit sieben Monaten in Kalifornien. Ich bin bis vor 3 Jahren regelmäßig nach Thailand (meistens nach Koh Samui) gereist und hatte seinerzeit regelmäßigen Kontakt zu einem Deutschen namens Horst (oder Pan). Horst ist eigentlich nicht zu übersehen, da er recht groß und kräftig gebaut ist. Man erkennt ihn auch gut an seinen Tätowierungen an beiden Armen und seinem Nürnberger Akzent. Er hatte einige Jahre eine Art Restaurant/Biergarten auf Koh Samui. Ich habe ihn seit längerem aus den Augen verloren und immer wieder versucht ihn ausfindig zu machen. Das Letzte was ich von ihm weiß ist, dass er in Pattaya leben soll. Kennt jemand Horst zufällig und weiß, wo er zu erreichen ist?
Vielen Dank und liebe Grüße aus den USA
Ingo Sietas

Merkwürdige Preisgestaltung

Hallo Briefkasten,
Zum Thema Fahrpreise der Bahtbustaxis haben sich ja nun schon seit Wochen etliche Leute die Finger wund geschrieben. Daher möchte ich zur Abwechslung einmal zum besten geben, was mir neulich mit dem Linienbus von Pattaya nach Bangkok passiert ist.

Ich war lange nicht mehr in Bangkok und hatte den Fahrpreis noch mit 90 Baht in Erinnerung. Aber na ja, die Spritkosten sind gestiegen und da war natürlich eine Preiserhöhung vorhersehbar. Also, für die Einzelkarte musste ich 100 Baht bezahlen.

In Bangkok hatte ich etwas zu erledigen, und ich bin dann am späten Nachmittag von Ekamai nach Pattaya zurückgefahren. Am Schalter erlebte ich eine Überraschung. Die Fahrkarte kostete nun bereits 101 Baht! Auf meine Frage, warum die Fahrt von Pattaya 100 Baht kostet, von Bangkok zurück aber 101 Baht, sah man mich etwas mitleidig an und teilte mir mit, dass die Benzinpreise angestiegen sind. Zurück in Pattaya ging ich zum Schalter, aber man war bei den 100 Baht geblieben. Daher kann ich nur vermuten, dass die Benzinpreise in Bangkok höher als in Pattaya sind. Oder weiß jemand einen anderen Grund?

Hans Grubler, Jomtien

Was macht der neue Flughafen?

Hallo, guten Tag,

Wir haben eben Ihre sehr informative Zeitung gelesen. Wir verbringen nun schon seit über 25 Jahren mehrere Wochen im Januar/Februar in unserem Stammhotel Amari Orchid Resort und freuen uns immer über unseren Urlaub in Pattaya.

Nun eine Frage: Was macht der neue Airport zwischen Bangkok und Pattaya?

Viele Grüße aus dem sehr heißen Germany (heute 33 Grad),

Herbert & Ilona Zahn

Anmerkung der Redaktion: Der neue Flughafen macht große Fortschritte, obwohl die Eröffnung sich wahrscheinlich stark verzögern dürfte. Aber Sicherheit ist eben in diesem Falle wichtiger als Pünktlichkeit.

Offene Erklärung über Willi Kothny

Liebe Fechter, Journalisten und Sportfans,

Viele Säbelfechter fragten mich, warum Wiradech „Willi" Kothny nicht am letzten Weltcup teilgenommen hat. Die Antwort ist: Willi beendet sicher nicht seine Fechter-Karriere. Aber als der Tsunami den Süden Thailands verwüstete, flog Willi sofort am nächsten Tag dorthin und hat dabei seine ganze Kraft und Energie und vor allem Zeit aufgewendet, um zu helfen. Zuerst als Übersetzer und Manager eines Rettungsteams und dann als „Baumeister" von 30 Häusern des Dorfes Ban Bangsak, um den dort schwer betroffenen Fischern eine neue Heimat zu geben. Er erhielt Spenden von überall, aus Deutschland und aus Thailand, aber auch von der FIE und vom deutschen Fechterverband. Auf diesem Wege sei allen nochmals herzlichster Dank gesagt.

Ende Mai nimmt Willi sein Training wieder auf und wird auch an den Universitäts-Spielen und den Weltmeisterschaften in Leipzig teilnehmen.

Sie alle können sich gerne über alle Projekte unter www.kothny.de informieren.
Mit vielen Grüßen
Erik Kothny
(Vater und Manager)

Eigene Angelegenheiten zuerst regeln

Liebe Redaktion,
Ständig liest man neue Vorschläge und Mäkeleien an diesem und jenem in Thailand. Diese kommen natürlich, wie sollte es anders sein, von „Farangs". Hierzu möchte ich einmal klar Stellung beziehen:

Haltet doch endlich mal euren Mund, ihr seid hier Ausländer und ihr habt den Thailändern nicht zu erzählen, was sie besser machen sollen, denn ihr lebt nicht in eurem Heimatland, sondern ihr seid hier nur geduldete Personen. Ich empfehle genau das, was z. B. in Europa von Ausländern verlangt wird, integriert euch endlich, lernt Thai oder geht zurück in die Heimat, aus der ihr ungebetener Weise gekommen seid! Für mich ist es unerträglich immer wieder in ihrer oder anderen spezifischen Zeitungen zu lesen, was die Thailänder alles besser machen sollen und müssen! Hier gilt das gleiche wie in Europa, wenn es dir nicht gefällt wie es hier läuft, dann geh doch wieder in deine Heimat!

Du kannst doch auch deine Hartz IV Gelder in Deutschland ausgeben, oder will man dich dort nicht mehr, oder kannst du nicht zurück, oder findest du dort keine Frau mehr, die dir die Sandalen putzt und dein Bier beim Fernsehschauen serviert? Regelt zuerst mal euer Leben selbst, bevor ihr anderen vorschreiben wollt, was sie zu tun haben.

Die Thailänder können ihre Angelegenheiten selbst regeln!
Gruß
Lars Berger

Katholische Messe in Deutsch

Lieber Herr Pfarrer Clemens Fabry,
gerne erinnere ich mich an das wunderschöne Gemeindefest in Ihrem Pfarrhaus in Bangkok, als ich die Verpflichtungserklärung gewonnen habe, einen Bericht über dieses ökumenische Gemeindefest zu schreiben. Auch Ihre deutschsprachigen Messen in Pattaya vermisse ich sehr. Können Sie bitte Ihre Besuche samstags in Pattaya nicht wieder aufleben lassen?

Herzliche Grüße
Jürgen Luithardt, Pattaya
Pfarrer Fabry
antwortet:
Sehr geehrter Herr Luithard!
In diesem Jahr wird es wohl wieder ein Gemeindefest geben. Wir planen es für November. In „Gemeinde Unterwegs" wird rechtzeitig darüber informiert. Bezüglich Pattaya hat sich herausgestellt, dass für eine deutschsprachige katholische Messe nicht genügend Interesse besteht. Wir haben das im Jahre 2004 ja über ein halbes Jahr lang ausprobiert. Der evangelische Gottesdienst scheint da mehr Zuspruch zu finden.

Viele Grüße nach Pattaya, und vielleicht dann bis zum Gemeindefest.
Clemens Fabry, Bangkok

Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.