Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

View to Nature – Ein Blick in die Natur

„Thailand confidential“

Motorradhersteller veranstaltet Konzert

Ausstellungshalle eröffnet

Fünf Lions Clubs feiern gemeinsam Installations-Nacht

Eigenheimausstellung im Big C

View to Nature – Ein Blick in die Natur

Monika Podleska stellt im Art Café aus

Peter Nordhues

Am Montag, den 6. Juni, fand im Art Café in der Naklua Road Soi 16 die Eröffnung einer neuen Kunstausstellung statt – eines der kulturellen Ereignissen in Pattaya. Das Art Café ist dafür bekannt, jungen und weniger bekannten Künstlern ein Forum für ihre Arbeiten zu geben, um sie dem interessierten Publikum vorzustellen.

Jo Stetten stellt Monika Podleska bei der Eröffnung der Ausstellung vor.

Die Künstlerin der aktuellen Ausstellung, Monika Podleska, zählt allerdings zu den bekannteren, denn sie malt seit etwa 30 Jahren und hat schon zahlreiche erfolgreiche Ausstellungen in ihrer Heimat und im Ausland gehabt, oft zusammen mit anderen Künstlern. Nun im Art Café ist es mit 27 Werken ihre erste Einzelausstellung in Pattaya.

Monika wurde 1953 in Deutschland geboren und wuchs in Norwegen und Deutschland auf. Seit 1997 lebt sie mit ihrem Ehemann Eberhard in Pattaya.

Bei einem Cocktailempfang begrüßte der geschäftsführende Manager des Art Cafés, Jo Stetten, die Gäste des Abends und drückte seinen Dank für das zahlreiche Erscheinen aus. Ebenso dankte er den Sponsoren, unter ihnen das Pattaya Blatt und die Pattaya Mail, für ihre tatkräftige Unterstützung.

Viele Werke Monikas sind in den letzten Jahren in Pattaya entstanden. Es sind in der Mehrzahl Malereien mit Wasserfarben in unterschiedlichen Techniken und auf verschiedenen Papiersorten. Aber auch in der Seidenmalerei hat Monika Perfektion erreicht, einige Bilder sind ebenfalls zu sehen. Ihre hauptsächlichen Motive sind Darstellungen aus der freien Natur in Europa und Asien, vornehmlich Blumen und Landschaften haben es ihr angetan. Ihre Darstellungen sind sehr fein ausgearbeitet, und es gelingt ihr, in jede Arbeit eine gewisse Tiefe hineinzulegen, um die Perspektive zu betonen.

Monikas Bild „Anthurium" kann noch bis zum Ende der Ausstellung ersteigert werden.

Wie ist Monika zur Malerei gekommen? Sie sagt: „Eigentlich habe ich mich in meiner Kindheit und Jugend nicht sehr für Kunst interessiert. Erst als ich Familie hatte, erwachte mein Interesse. Ich hatte dann die großartige Gelegenheit, bei einem Künstler in Deutschland Unterricht im Malen mit Wasserfarben zu nehmen. Aber ich ließ es nicht dabei bewenden und besuchte in der Folgezeit noch weitere Kurse an verschiedenen Institutionen und bildete mich auf diesem Gebiet immer weiter."

Ihre Anregungen holt sie sich bei Beobachtungen in der Natur. „Ich mache sehr oft Fotos von Motiven, die mich besonders beeindrucken. Wenn ich dann in der richtigen Stimmung bin, fange ich an zu malen. Aber ich kopiere die Fotos nicht, sondern lege meinen eigenen Ausdruck in die Bilder hinein. Sehr oft male ich auch im Freien, inmitten blühender Felder und Wiesen oder im herbstlichen Wald. Ich gehe mit offenen Augen durch die Welt und dies gibt mir eine Fülle von Ideen für meine Malerei."

Malerei ist nicht das einzige Hobby von Monika, sie widmet sich auch der Töpferei und der Kreation von Porzellanpuppen. Aber ihre große Liebe bleibt das Malen mit Wasserfarben. Sie gehört einer Künstlervereinigung in Deutschland an und pflegt weiterhin mit einigen anderen Mitgliedern einen Gedankenaustausch, obwohl sie nun schon so viele Jahre in Pattaya lebt.

Die Ausstellung im Art Café ist noch bis zum 18. Juni geöffnet. Alle Werke sind verkäuflich. Ihr Werk „Anthurium" kann bis zu diesem Zeitpunkt in einer stillen Aktion ersteigert werden. Alle Einnahmen werden dem Camillian Social Center in Rayong gestiftet.

Weitere Auskünfte beim Art Café unter Tel. 038 367 652 oder Email: info@artcafe-thailand.com

„Thailand confidential“

Der amerikanische Autor Jerry Hopkins war kürzlich Gastsprecher auf einem der Sonntagstreffen des Pattaya City Expats Club im Henry J. Beans Restaurant.

Jerry lebt gemeinsam mit seiner Frau Lamyai in Thailand. Am Abend zuvor hatten sie an einem von Richard Smith, dem Vizevorsitzenden des Klubs, organisierten Dinnerabend teilgenommen.

Der amerikanische Erfolgsautor Jerry Hopkins stellt als Gastsprecher beim Pattaya City Expats Club seine Bücher vor und verrät Geheimnisse des erfolgreichen Schreibens.

Als international bejubelter Erfolgsautor von wenigstens drei Bestsellern sprach Jerry über die Details des erfolgreichen Schreibens von Büchern und Artikeln. Seine Schlussfolgerung: die erfolgreichsten Autoren sind jene, die eine gute Story erzählen können. In den USA werden jedes Jahr über 137.000 Bücher aller Art veröffentlicht, somit ist es für ehrgeizige Schreiber schwierig, Verleger zu finden, da nur eines von vier veröffentlichten Büchern Gewinne einbringt.

Jerry beschrieb, wie er dazu kam, Biographien (und Filmtexte) über Jim Morrison, Elvis Presley, Raquel Welch, David Bowie und sogar über den lokalen Wohltäter, Vater Ray Brennan, zu schreiben. Jerry hat auch die Bücher „Strange Foods" und die Fortsetzung „Extreme Cuisine" geschrieben, in denen er eine Reihe ungewöhnlicher Zutaten vorstellt und beschreibt, die in die Küche Thailands und Asiens Eingang fanden. Seine Frage: „Wer hat schon einmal Wanzen gegessen?" beantworteten 60 Prozent der Anwesenden positiv, erstaunlich, erstaunlich!

Später hatten die Anwesenden Gelegenheit, Bücher von Jerry zu kaufen, die der Autor gern für sie signierte.

Jerrys jüngstes Werk ist „Thailand confidential" ist ein „Muss" für alle Thailand-Liebhaber. Schon die Einleitung lässt in vielen („Dort war ich schon, das habe ich gemacht") Erinnerungen erwachen.

Motorradhersteller veranstaltet Konzert

Ariyawat Nuamsawat

Das Duck Square in Südpattaya war am 28. Mai der Austragungsort für das eintrittsfreie JRD Festival Konzert, das von dem Motorrad- und Scooterspezialisten JRD Co., Ltd. veranstaltet wurde. Die Show wurde von Santsak Ngamphiches, dem früheren Berater des Ministers für Tourismus und Sport, eröffnet.

Santsak Ngamphiches (Mitte) übergibt Polizeioberst Somnuk Changate das neue Motorrad.

Ein JRD Tornado 1500cc Motorrad, ein Straßenkreuzer im klassischen amerikanischen Stil, wurde dabei an die Polizeistation übergeben. Polizeioberst Somnuk Changate, der Polizeichef von Pattaya, nahm es dankend entgegen.

Viele bekannte thailändische Musiker traten bei der Show auf, und daneben wurde ein Miss JRD Wettbewerb veranstaltet. Auch wurde bei der Veranstaltung ein neuer Motorroller von JRD, der Typhoon-R, vorgestellt.

Ausstellungshalle eröffnet

(Von links) Wisit Chawaritnititham, Somchai Khunplome und Wirat Pholpradab bei der offiziellen Bandzerschneidung.

Narisa Nitikarn

Die Firma Rexton Pattaya Co., Ltd. hielt am 18. Mai die offizielle Eröffnungszeremonie für die neue Rexton Ausstellungshalle in Pattaya ab. Banchong Kanawattanakul, Vorsitzender, und Kamolchanok Kanawattanakul, Generalmanager von Rexton Pattaya, hielten die Eröffnungsansprachen vor vielen anwesenden Ehrengästen, darunter Somchai Khunplome, Unterbezirksleiter von Saensuk, und Wisit Chawalitnititham, Vorsitzender der Sawang Boriboon Stiftung. Anschließend vollzogen sie die Bandzerschneidungszeremonie.

Fünf Lions Clubs feiern gemeinsam Installations-Nacht

Ariyawat Nuamsawat

Am 4. Juni fand die feierliche Einweihung der neuen Präsidenten für das Jahr 2005/2006 von fünf verschiedenen Lions-Klubs im Suphannahong Konferenzraum vom A-One Royal Cruise Hotel statt. Parlamentsabgeordneter Chanyuth Hengtrakul und Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn zählten zu den Ehrengästen.

Lions-Gouverneur Taweedet Wongtrirattanachai überreicht ein Ehrenschild an Mai Chaiyanit, den Vorsitzenden des Nongprue Sub-Distrikts, für seine hervorragende Unterstützung für die Klub-Aktivitäten.

Lions Vier-Sterne-General Thakoeng Mungthanya, der Gouverneur der Region 310 C, präsidierte über den feierlichen Akt.

Die neuen Präsidenten sind: Lion Fuang Sitthipreedanan vom Lions Club Pattaya, Lion Chotiros Wanwisan vom Lions Club Pratamnak, Lion Banchong Banthoonprayuk vom Lions Club Naklua, Lion Chakkraphan Sunthornsinghadet vom Lions Club Sattahip und Lion Wisit Jarudul vom Lions Club Sriracha.

Lion Kachit Happananon hielt eine Gratulationsansprache.

Die fünf neuen Präsidenten (von links) Lion Fuang Sitthipreedanan, Lion Banchong Banthoonprayuk, Lion Chotiros Wanwisan, Lion Chakkraphan Sunthornsinghadet und Lion Wisit Jarudul.

Eigenheimausstellung im Big C

Ariyawat Nuamsawat

Auf der Ausstellungsfläche des Big C im Central Festival Center an der 2. Road haben die Bangkok Bank und das Central Festival Center vom 28. bis 30. Mai gemeinsam die Bualuang Eigenheimausstellung veranstaltet, um Bauinteressenten die Zinsraten und Rückzahlungsmodalitäten zu verdeutlichen. Modelle von 15 Eigenheim-Siedlungsprojekten konnten auf der Ausstellung besichtigt werden, die von Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn eröffnet wurde.

Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn eröffnet die Ausstellung.

Jirasak Laosiripaisarn, Manager und Vizepräsident für die Region 1 der Bangkok Bank Public Co., Ltd. sagte, der Bualuang Kredit ist ein Kredit der Bangkok Bank, mit denen Eigenheim-Bauherren ihre Träume verwirklichen können. Er ermöglicht eine höhere Auswahl bei gleichzeitig niedrigem Zinssatz von 2,95 Prozent während des ersten Jahres der Laufzeit. Der Kredit kann bis zu 90 Prozent des veranschlagten Bauwerts betragen, mit für den Kreditnehmer passenden Wahlmöglichkeiten bei Laufzeit und Tilgungsraten. Kunden, die sich auf der Ausstellung für einen Kreditantrag registrieren ließen, werden bei Vertragsabschluss die Gebühren erlassen.