|
Vietnamesische Junioren gewinnen ASEAN Schachmeisterschaften
Narisa Nitikarn
Die jungen vietnamesischen Schachmeister haben alle
anderen Teilnehmer ausgestochen und 122 Medaillen bei den 6. ASEAN
Schachmeisterschaften 2005, im Jomtien Thani Hotel, unterstützt von der
Federation Internationale Des Echess und der ASEAN Chess Federation,
errungen. Nach Altersgruppen eingeteilt, holten sie allein 67 Mal Gold. Die
Mannschaft aus Singapur errang mit 59 Medaillen den zweiten Platz. Malaysia
kam mit drei Goldmedaillen auf den vierten Platz und Indonesien mit einmal
Gold auf Fünf. Brunei und Burma konnten keine Goldmedaille gewinnen.
 Tawit
Chaisawangwong, der Vorsitzende des Stadtrats, überreicht die Trophäe für
den ersten Platz an Vu Van Quang, den Trainer der vietnamesischen
Mannschaft.
An den Schachbrettern traten junge Wettkämpfer aus
Brunei, Indonesien, Malaysia, den Philippinen, Singapur, Burma und Vietnam,
in den Klassen Unter-8, 10, 12, 14, 16 und Unter-18 gegeneinander an.
Die Abschlusszeremonie der achttägigen Wettkämpfe, an denen 250 junge
Spieler teilnahmen, wurde von Ingatius Leong, dem geschäftsführenden
Direktor der Intchess Asia PT Ltd., und dem Vorsitzenden des Stadtrats,
Tawit Chaisawangwong, geleitet. „Es war ein wundervolles Ereignis und eine
Gelegenheit, den Sport und den Tourismus in der Stadt zu fördern und
örtliche Spieler auf Weltklasseniveau zu trainieren", sagte Tawit.
Dang Tat
Thang, Vizepräsident und Generalsekretär des Schachverbands von Vietnam,
mit den Gewinnern.
Jugend Strandvolleyball Meisterschaften 2005
Ariyawat Nuamsawat
Beach Volleyball Wettkämpfe erfreuen sich in Thailand
wie auch international immer größerer Beliebtheit.
Die
Gewinner aller Kategorien mit Vizebürgermeister Wattana Chantaworanont und
Stadtrat Pisai Phanomwan nach der Preisverleihung am Strand.
Die jährlichen Jugend Strandvolleyball Meisterschaften
von Pattaya, von der Bildungsbehörde von Pattaya organisiert, gingen nach
drei Wochen heißer Wettkämpfe am 19. Juni zu Ende. Am Strand von Jomtien
traten dabei Jungen und Mädchen in den Klassen Unter 12, Unter 15 und Unter
18 Jahren gegeneinander an.
In den Vorrunden wurden die Teams in die Gruppen A bis D
aufgeteilt. Mannschaften, die in den Vorrunden zweimal verloren, schieden
aus dem Wettbewerb aus.
Am Ende der Wettbewerbe überreichten Vizebürgermeister
Wattana Chantaworanont und Stadtrat Pisai Phanomwan Na Ayutthaya die
Auszeichnungen an die Gewinner jeder Kategorie. Als Preise erhielten die
Gewinner Stipendien im Gegenwert von 3.000 bis 5.000 Baht, und natürlich
gab es auch Trophäen für ihre Erfolge.
Marine veranstaltet Fahrradtour für Gesundheit
Chatchanan Chaisri
 Kapitän
Niwat Puksrab führt die Tour zur Gesundheit an.
Beim Hauptquartier der Küstenwache in Sattahip wurde von
der Marine am 18. Juni eine Fahrradtour veranstaltet, um den Tourismus und
gesunde Aktivitäten zu fördern. Angeführt wurde die Tour von Kapitän
Niwat Puksrab von der Küstenwache. Mit dieser Veranstaltung sollten
Soldaten und ihre Familien, aber auch Einwohner von Sattahip, aufgefordert
werden, regelmäßig zu trainieren, um ihre Gesundheit zu erhalten und
Rauchen und Alkoholgenuss einzuschränken. Die Teilnehmer trugen Shirts mit
dem Text „Alkohol zerstört die Gesundheit und Zigaretten verkürzen das
Leben".
Die Fahrradtour, die beim Hauptquartier begann, führte am King Jetsada
Camp entlang, weiter zu den Verwaltungen der Küstenwache und der
Marineflieger sowie am Lager und am Golfplatz der Marine vorbei. Insgesamt
beteiligten sich 200 Soldaten und Zivilisten an der 19 Kilometer langen
Strecke.
Warten
auf den Start.
Stadtmarathon findet dieses Jahr auf geänderter Route statt
Suchada Tupchai
Pattaya befindet sich gerade in den abschließenden
Vorbereitungen für den diesjährigen Stadtmarathon, der am 17. Juli
stattfindet. Abweichend von den letzten Jahren, als es an der Beach Road
Höhe Soi 4 losging, wird der Marathon in diesem Jahr nahe der Bali Hai Pier
in Südpattaya bei der Station der Seerettungseinheit gestartet. Dort
befindet sich auch die Ziellinie. Mit der Änderung der Route soll der
Marathon noch interessanter und anspruchsvoller gemacht werden.
Der Pattaya Marathon wird in vier Kategorien gestartet,
die sich nach Distanz und Alter unterscheiden. Der Vollmarathon mit einer
Distanz von 42,195 Kilometern wird früh um 4 Uhr gestartet. Um 4.30 Uhr
erfolgt dann der Start für den Rollstuhl-Marathon, ebenfalls über eine
Distanz von 42,195 Kilometern. Der Halbmarathon über 21,1 Kilometer beginnt
um 5.30 Uhr, der Viertelmarathon über 10,55 Kilometer um 5.45 Uhr, und der
Marathon für Schüler, der über eine Distanz von fünf Kilometern läuft,
wird um 6 Uhr gestartet.
Teilnehmer, die sich früh anmelden, bekommen Rabatte bei
den Startgebühren und eine kostenfreie Versicherung. Die Startgebühren
betragen für den Voll- und den Rollstuhl-Marathon 30 US-Dollar bei Meldung
bis 10. Juli und 45 US-Dollar bei Meldung vom 11. bis 16. Juli. Die
Teilnahme am Halbmarathon kostet 25 US-Dollar bis 14. Juli und 35 US-Dollar
vom 15. bis 17. Juli, beim Viertelmarathon 20 US-Dollar bis 16. Juli und 30
US-Dollar bei Meldung am 17. Juli. Teilnehmer können sich auf der
offiziellen Webseite www.pattaya-marathon.com online anmelden. Alle
Teilnehmer, deren Anmeldungen bis 6. Juli eingehen, bekommen eine
gebührenfreie Versicherung mit einer Deckung bis 100.000 Baht für Unfälle
am Wettkampftag.
Die Teilnehmer können sich auch beim Rathaus in
Nordpattaya persönlich anmelden oder über Tel. (038) 371 123, Fax (038)
428 439, oder in der Royal Garden Plaza, Tel. (038) 710 294-8.
Auch Meldungen per Post mit beigelegten Startgebühren
sind möglich an: „Pattaya Marathon", Pattaya City Hall, North Road,
Chonburi – Pattaya City 20260. Meldungen per Post müssen allerdings bis
8. Juli eingehen und einen adressierten und frankierten Rückumschlag
enthalten.
Geldpreise gibt es für die ersten sechs Plätze jeder
Kategorie.
Bankverbindung zur Überweisung der Startgebühren: „Pattaya
Marathon", Krungthai Bank, Pattaya Branch, A/C 221-1-45811-4. Eine
Kopie des Überweisungsauftrags faxen Sie bitte an (038) 428 439.
|
