Drei Jahre Pattaya Blatt

Ein Dank an alle unsere Freunde und Mitarbeiter

Elfi Seitz

Pattaya Blatt wurde am 7. 7. 2005 drei Jahre alt. Was sind schon drei Jahre, werden sich viele denken. 25 oder 50, ja, das kann man schon feiern, aber drei Jahre?

Aber jeder, der die Arbeit eines Journalisten kennt und weiß wie hart man arbeiten muss, um eine gute Zeitung herzustellen, weiß, dass wir, die Redaktion, zu Recht stolz sein können auf das, was wir bis heute zustande gebracht haben. Diese drei Jahre harter Arbeit und fairer Berichterstattung haben sich ausgezahlt.

Bereits zweimal wurde Pattaya Blatt zur besten deutschsprachigen Zeitung im Eastern Seaboard gewählt, das sich immerhin von Chonburi bis nach Rayong und Trat erstreckt. Ein schöner Erfolg. Wir hoffen nun darauf, dass wir auch in diesem Jahr wieder gewählt werden. Aber wir erhalten auch immer mehr Briefe und Zuschriften von unseren Lesern, die sich jede Woche darauf freuen, das Pattaya Blatt zu lesen – sei es nun direkt oder per Internet.

Unsere Mitarbeiter, egal ob in der Redaktion, in der Verwaltung oder in der Grafikabteilung, haben es sich all diese Jahre nicht leicht gemacht und viele, viele Stunden an ihre normale Arbeitszeit „dran gehängt", um die Zeitung rechtzeitig fertig zu bringen, damit sie in Druck gehen kann. Wie oft mussten in letzter Minute Änderungen vorgenommen werden, weil etwas geschehen war, das wir unseren Lesern keinesfalls vorenthalten wollten. Dabei spielte es keine Rolle, ob es nun der Weihnachtsabend oder Silvester war – die neuesten Nachrichten für unsere Leser zu bringen, war uns immer das Wichtigste. Dafür sei nochmals allen Mitarbeitern herzlich Dank gesagt.

Dank aber auch an unsere treue Leserschaft, die uns immer unterstützt hat und uns auch viele Geschichten und Nachrichten zur Verfügung stellte, die wir immer gerne gedruckt haben.

Dank auch an all die vielen Leser, die uns mit Blumengrüßen, Schreiben, Emails und persönlich zu unserem dritten Jahrestag gratulierten. Zu viele, um sie alle abzudrucken, daher sei ihnen allen auf diesem Weg Dank gesagt.

Wir werden auch in Zukunft unser Bestes geben, um unsere Leserschaft zufrieden zu stellen und Sie alle mit den neuesten Nachrichten aus Pattaya, aus Thailand, aus der alten Heimat und aus der ganzen Welt zu versorgen.

Wir haben noch viel vor, und wir werden Sie selbstverständlich über Neuerungen unterrichten. In diesem Sinne hoffe ich, dass Sie auch weiterhin unsere treuen Leser bleiben und werde mich immer über Reaktionen von Ihnen, Leserbriefe oder Beiträge freuen.