|
„Hong Kong Food Festival“ im Amari Watergate Hotel
Khunying Uraiwan Sirinupongse (Mitte) leitete kürzlich
die Eröffnungszeremonie des „Hong Kong Food Festival" im
chinesischen Restaurant Heichinrou des Amari Watergate Hotels Bangkok. Zwei
Chefköche aus Hongkong bereiteten authentische chinesische Speisen zu. Mit
dabei waren (von links) Savitee Boonkhum, Julianne Rogers, Managerin von
Qantas British Airways (Thailand), Yubol Pumesatith, Pierre Andre Pelletier,
Generalmanager des Amari Watergate Hotel, Avsada Pokmontri, Nichaya
Chaivisuth, Direktorin der Abteilung Öffentlichkeitsarbeit des Hotels, Chu
Shing Ka, Barbecue-Chefkoch, Yuen Kam Wing, Dum Sim Chefkoch, Boonkerd
Boonsri, Manager des Restaurants Heichinrou, Man Wai Yin, chinesischer
Chefkoch des Restaurants, und Alexander Frenkel, der Residentmanager des
Hotels
Thailand und Laos kooperieren bei Grenzsicherheitsfragen
Bangkok (TNA) Thailand und Laos sind
übereingekommen, bei Fragen der Grenzsicherheit zusammenzuarbeiten und
gemeinsam gegen Drogen-, Waffen- und Menschenschmuggel vorzugehen, aber auch
gegen den internationalen Terrorismus.
Die Vereinbarung wurde auf dem 14. Treffen des
gemeinsamen Grenzkomitees getroffen, das in der laotischen Hauptstadt
Vientiane stattfand.
Der thailändische Verteidigungsminister General
Thammarak Isarangura Na Ayutthaya leitete die thailändische Delegation auf
dem eintägigen Treffen. General Thammarak kündigte an, Thailand wolle die
Möglichkeit schaffen, laotische Offiziere in Thailand militärisch
auszubilden.
Die beiden Länder kamen auch überein, bei der Lösung
der Probleme mit Einwohnern, die über eine doppelte Staatsbürgerschaft
verfügen, zusammenzuarbeiten. Bangkok und Vientiane haben auch zugesagt,
gemeinsam gegen feindlich gesinnte Gruppen entlang der Grenze vorzugehen,
die es sich zum Ziel gemacht haben, die guten Beziehungen zwischen den
beiden Nachbarstaaten zu unterminieren.
Daneben wollen die beiden Länder auch die
grenzüberschreitende Kommunikation verbessern, indem Inhaber spezieller
Grenzpässe von der Visumpflicht befreit werden. Dieses Programm trat
bereits am 2. Dezember 2004 in Kraft. Zur verbesserten Kontrolle des
Drogenschmuggels über die Grenze wollen die beiden Länder
geheimdienstliche Informationen austauschen und die Grenzkontrollpatrouillen
ausweiten.
Thaksin zur Verhängung
des Notstands ermächtigt
Gewalt im Süden dauert an
Bangkok (TNA) Wie bereits in unserer letzten Ausgabe
auf der Titelseite kurz berichtet, erklärte Vizepremierminister und
Innenminister Chidchai Vanasatidya, die Regierung werde von dem umstrittenen
Ermächtigungsdekret Gebrauch machen und die drei südlichen Grenzprovinzen
sowie vier Bezirke in der Provinz Songkhla zu Notstandsgebieten erklären.
Polizeigeneral Chidchai sprach nach einer neunstündigen
Marathonsitzung mit nationalen Sicherheitskräften am 17. Juli zu
Journalisten. Er sagte, die Teilnehmer des Treffens stimmen dem Dekret zu,
das am 16. Juli von Seiner Majestät dem König unterzeichnet wurde und das
Premierminister Thaksin Shinawatra weitreichende Machtbefugnisse verleiht.
Damit kann Thaksin ohne parlamentarische Kontrolle durch die
Außerkraftsetzung verschiedener verfassungsmäßiger Rechte unter anderem
Sperrstunden einführen, öffentliche Versammlungen verbieten, Nachrichten
zensieren, Publikationen schließen lassen, die Reisefreiheit einschränken,
Verdächtige ohne Anklage verhaften lassen, Eigentum beschlagnahmen und
Telefongespräche abhören lassen.
Der Notstandsstatus soll für die drei Südprovinzen
Yala, Pattani und Narathiwat sowie für die vier Bezirke Chana, Thepha, Saba
Yoi und Na Thawi in der Provinz Songkhla, die ebenfalls als
Hochrisikogebiete eingestuft werden, verhängt werden.
Das Dekret folgte koordinierten Angriffen in Yala in der
Nacht des 14. Juli, als mindestens 60 Gewalttäter zuerst einige
Transformatoren sprengten und die Stadt dadurch in Dunkelheit tauchten, dann
durch die Straßen zogen, Molotow-Cocktails und Handgranaten warfen und um
sich schossen. Dabei griffen sie ein Hotel, zwei Einkaufszentren, ein
Restaurant und den Bahnhof an, sagte Chidchai. Zwei Polizisten wurden dabei
getötet und 22 Menschen verletzt.
Am 17. Juli explodierte eine unter einem Polizeiwagen
versteckte Bombe, als dieser an einem Kontrollposten in der Provinz Yala
ankam. Zwei Polizisten und eine Straßenhändlerin wurden dabei verletzt,
sagte Polizeileutnant Somporn Ritirak. Er sagte, die Bombe sei
wahrscheinlich mit einem Handy ferngezündet worden.
Am selben Tag wurden zwei Polizisten auf Motorradstreife
in der Provinz Narathiwat schwer verletzt, als eine am Straßenrand
versteckte Bombe hochging, während sie diese Stelle passierten, sagte
Polizeimajor Chalong Rattanapakdee.
Die Regierung argumentiert, das Ermächtigungsdekret
werde die Sicherheitslage in den drei unruhegeschüttelten Südprovinzen
verbessern und das entsetzliche Kriegsrecht, das derzeit dort in Kraft ist,
ablösen.
Das Ermächtigungsdekret, beispiellos für einen
demokratisch gewählten thailändischen Führer, stieß bei Akademikern, der
Presse und Anwälten auf eine Woge der Kritik. Sie behaupten, es wäre
verfassungswidrig und diktatorisch.
Die auf dem Treffen der Sicherheitskräfte mit dem
Innenminister gefallenen Entscheidungen wurden am 18. Juli an Thaksin
weitergereicht und anschließend im Kabinett verabschiedet.
Der ehemalige Premierminister Anand Panyarachun warnte
die Regierung eindringlich vor einem vorschnellen Einsatz dieses Dekrets.
Der Präsident von NCR für den tiefen Süden sagte, dass er ein Treffen
einberufen werde, um die Aktionen der Regierung zu überprüfen und
Vorschläge zu unterbreiten.
Steigerung der
Konkurrenzfähigkeit kleiner und
mittelständischer Unternehmen
Pressemitteilung der
Deutschen Botschaft
Am 14. Juli haben der deutsche Botschafter Andreas von
Stechow und der Generaldirektor der Thai-Internationalen
Entwicklungs-Kooperations-Agentur, Piamsak Milintachinda, ein Abkommen
unterzeichnet, mit dem ein gemeinsames Programm zur „Steigerung der
Konkurrenzfähigkeit kleiner und mittelständischer Unternehmen (KMUs) durch
Verbesserung des Sektors der Geschäftsentwicklungs-Services und Einführung
einer Öko-Effizienz in der Industrie" eingeführt wird.
 Der
deutsche Botschafter Andreas von Stechow auf einer Veranstaltung des TGI.
Die Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit
(GTZ) und die Thai-Internationale Kooperations-Agentur (TICA) werden dieses
Programm tragen, das in Zusammenarbeit mit dem Industrieministerium und dem
Umweltministerium ausgearbeitet wurde. Von der deutschen Regierung wird
dieses Programm mit einem Fond in Höhe von zehn Millionen Euro (500
Millionen Baht) unterstützt.
„Dieses Ereignis markiert einen weiteren Meilenstein in
den langbestehenden thai-deutschen Beziehungen zur technischen
Zusammenarbeit", führte Botschafter Andreas von Stechow während der
Unterzeichnungszeremonie aus. „Es ist ein Schritt fort vom Aufbau der
Kooperation, aber hin zu einer intensiven Partnerschaft zur Förderung einer
ökonomischen Kooperation zwischen unseren Ländern mit dem Ziel, KMUs zu
unterstützen. Mit der Einführung dieses Programms beabsichtigen wir, einen
höheren Einfluss als mit der früheren projektbasierten Strategie zu
erreichen."
Die Aufgaben der GTZ im Rahmen des neuen Programms
umfassen:
Ausbildungsmaßnahmen für das Personal von Banken zur
Kreditvergabe an Mandarinenproduzenten in Nordthailand und Palmölfabriken
im Süden. Ein besonderer Schwerpunkt wird auf zielgerichtete Kreditvergabe
zur Förderung der Nutzung neuer Technologien beim Frucht- und Gemüseanbau
gelegt.
Ermutigung für Produzenten von Longanfrüchten, Papier
aus Maulbeerbäumen und Mandarinen, umweltverträgliche
Produktionstechnologien durch kleine Kreditmöglichkeiten und Beratung
einzuführen.
Beratungen für mehr als 400 KMUs in Phuket und
Phang-Nga, für die der Tsunami zu revidierten Geschäftsplänen geführt
hat, Umschuldungen und 22 unterzeichnete Kreditabkommen mit einem
Gesamtvolumen von 380 Millionen Baht über die SME-Bank.
Zusätzlich zu diesen Programmen betreibt die GTZ zwei Projekte zum
Umgang mit Katastrophenrisiko-Management und umweltverträglichem
Wiederaufbau der vom Tsunami betroffenen Gegenden. Diese Programme wurden
von der deutschen Regierung nach dem Tsunami genehmigt und umfassen ein
Gesamtvolumen von 800.000 Euro (40 Millionen Baht).
Alkohol- und Zigarettenabgabe an Jugendliche untersagt
Bangkok (TNA) Läden und Geschäfte im ganzen
Land, die Alkoholika und Zigaretten anbieten, sollen strenger kontrolliert
werden und dürfen selbige nicht mehr an Jugendliche unter 18 Jahren
abgeben.
Eine gesetzliche Regelung, die den Verkauf von
alkoholischen Getränken und Zigaretten an Jugendliche unter 18 Jahren
verbietet, wurde bereits 2003 erlassen, in der Praxis aber weder von
Geschäftsinhabern noch von jugendlichen Konsumenten beachtet. Jetzt wurde
dieses Gesetz wieder entstaubt, und zuständige Beamte führen seit dem 24.
Juni diesen Jahres Kontrollen durch.
Am 17. Juli haben leitende Beamte der Abteilung zum
Jugendschutz des Justizministeriums mit Repräsentanten von Ladenketten,
Tankstellen und Kaufhäusern eine Vereinbarung unterzeichnet, mit der die
Geschäfte verpflichtet werden, die Personalausweise junger Käufer zu
prüfen, um sicherzustellen, dass sie nicht unter 18 Jahren sind.
Ladenbetreiber, die gegen diese Regelungen verstoßen,
sehen Strafen von bis zu drei Monaten Gefängnis und einer Buße von 30.000
Baht entgegen.
Nach einer Statistik, die von der Jugendschutzabteilung
des Justezministeriums veröffentlicht wurde, verüben 38 Prozent der
betrunkenen Jugendlichen im Rausch Straftaten, darunter sexuelle
Übergriffe. Weitere zehn Prozent würde Straftaten begehen, um sich Geld
für Alkoholika zu beschaffen.
Die Statistiken zeigen auch, dass 21,23 Prozent der
männlichen Jugendlichen im Alter von elf bis 19 Jahren, entsprechend 1,06
Millionen landesweit, regelmäßig Alkohol trinken. Es wird erwartet, dass
diese Zahlen noch weiter steigen.
Vizepremierminister
veranlasst Sofortmaßnahmen gegen Wasserkrise
Rayong (TNA) Vizepremierminister Phinij Jarusombat
hat die sofortige Beschleunigung der Arbeiten beim Bau eines Systems von
Wasserpipelines angeordnet, um die Krise bei der Wasserversorgung für die
Industriegebiete in der Ostküstenregion Thailands zu lösen.
Die Industriebetriebe in der Gegend von Rayong sehen sich
aufgrund der langanhaltenden Dürre einer ernsten Wasserversorgungskrise
gegenüber, die ihre Produktivität einschränkt. Nach Berichten verfügen
die beiden Wasserreservoirs in der Gegend, die dort die Wasserversorgung –
auch und besonders für die Industrie – sichern sollen, zusammen nur noch
über einen Restvorrat von 25 Millionen Kubikmetern. Damit könnte der
Bedarf der Industrie nur noch für zwei Wochen gedeckt werden, sollten nicht
zwischenzeitlich ergiebige Regenfälle für eine Entspannung der Situation
sorgen.
Netr Achariyapitak, der Leiter der Bewässerungsbehörde
von Rayong, sagte, der Bau des neuen Prasae Reservoirs mit einer Kapazität
von 248 Millionen Kubikmetern (zum Vergleich: der Mabprachan See hat eine
Kapazität von knapp 17 Millionen Kubikmetern) wäre noch nicht
abgeschlossen. Als Folge könne dieses Reservoir derzeit nur 36 Millionen
Kubikmeter fassen.
Die Wasserversorgung aus diesem Reservoir ist die einzige
Hoffnung, die Versorgungskrise für das Industriegebiet Mapthaput zu lösen.
Nach einer Inspektionstour über die Situation der Wasserversorgung in der
Gegend ordnete Vizepremierminister Phinij an, den Bau von Rohrleitungen,
durch die Wasser aus dem Prasae Reservoir in die Industriegebiete gepumpt
werden soll, zu beschleunigen, so dass dieses Projekt noch im August
abgeschlossen werden kann.
|
