Briefkasten

Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Vorsicht beim Betreten von Kanaldeckeln

Liebes Pattaya Blatt,

wahrscheinlich bin ich eine nicht sehr häufig vorkommende Spezies in dieser schönen Stadt. Ich pflege nämlich des öfteren Spaziergänge zu unternehmen, da man bei diesen doch viele Einzelheiten beobachten kann, die einem Autofahrer entgehen.

Mir ist aufgefallen, dass die Bürgersteige in einem sehr vernachlässigten Zustand sind. Oft sind sie unterspült und man muss aufpassen, dass man nicht über herumliegende Steine oder Platten stolpert.

Sehr gefährlich erscheint mir auch der Zustand vieler Kanaldeckel, die auf den Bürgersteigen verlegt sind. Auf beiliegendem Photo sieht man ein großes Abflussloch, das vor langer Zeit einmal von einem Kanaldeckel abgedeckt war. Nur ein paar Besenstiele, die aus dem Loch ragen, machen den Fußgänger darauf aufmerksam. Das Photo ist auf der 2. Road in der Nähe des Big C aufgenommen worden.

Ich glaube nicht, dass es nachts für einen Fußgänger sichtbar ist. Es ist eine große Unfallgefahr. Es gibt noch viele andere Beispiele wie diese in Pattaya.

Ich weiß nicht, woran es liegt, dass diese Kanaldeckel so oft kaputt gehen. Vielleicht laufen da die Elefanten drüber und die Deckel können das Gewicht nicht halten. Eine andere Erklärung wäre, dass einfach schlechtes Baumaterial zur Herstellung verwendet wurde.

Eine Warnung an alle Fußgänger: Passt auf, wo ihr lauft! Geht den Deckeln aus dem Wege. Sie sind eine Unfallquelle ersten Ranges.
Dieter Norden,
Central Pattaya

Antwort an Herrn Stindel

Lieber Herr Stindel,

Vielleicht sollten Sie mal erst das Gehirn einschalten, bevor Sie so einen Mist schreiben. Stellen Sie sich mal vor, diese von Ihnen so genannten Sextouristen würden nicht mehr nach Pattaya kommen.

1. Die Barfrauen hätten keine Kunden, folglich kein Geld. 2. Barbesitzer hätten keinen Umsatz, also auch kein Geld. 3. Da die Barfrauen kein Geld mehr haben, können sie auch kein Somtam kaufen. 4. Die, die Somtam verkaufen, haben kein Geld, weil die Barfrauen kein Geld mehr haben. 5 Der halbe Isan verhungert (80-85 Prozent der Barfrauen kommen aus dem Nordosten Thailands), weil die Frauen kein Geld mehr nach Hause schicken können.

6. Die meisten Hotels, Restaurants usw. könnten wohl auch dicht machen. 7. Die Öffnungszeiten wurden nicht verkürzt, um ihre so genannten Sextouristen zu ärgern, sondern um junge Thais davon abzuhalten, sich nachts rumzutreiben oder gar Drogen zu konsumieren. 8. Die Kriminalität ist angestiegen, weil einige Subjekte sich dank der reduzierten Öffnungszeiten und ausbleibender Touristen (vielen Dank an die Thai liebenden Thais) anders ihren Lebensstandard nicht mehr leisten können.

9. Ich kann mir kaum vorstellen, dass alle Expats aus Pattaya nur des sauberen Strandes dort leben, auch Expats haben ein Bedürfnis an Unterhaltung. 10. Ich sage das sehr ungern, aber wenn Ihnen diese sogenannten Sextouristen so zuwider sind, sollten Sie vielleicht in Erwägung ziehen, Pattaya wieder zu verlassen. Ich bin sicher, dass es schönere Orte für eine moralisch gefestigte Persönlichkeit, wie Sie es eine sind, hier im Überfluss gibt.

Mit freundlichen Grüßen
R.Decker
Expat in Chonburi

Wie checken Leute ein?

Zur Nachricht „Unerwünschte Ausländer ohne Visum, aber mit Drogen gefasst".

Sie schrieben: „Im Apartment gegenüber wurde ein weiterer Mann, Lee Sang Hoon, 35, festgenommen, dessen Visum ebenfalls abgelaufen war. Auf dem Weg zur Polizeistation fiel den Polizisten ein weiterer chinesisch aussehender Mann vor dem Sawasdee Hotel auf. Auch er konnte auf Befragen keine gültigen Dokumente vorweisen. Er wurde später als Loo Ah Poo, 50, aus Singapur identifiziert, der in Thailand eine Persona non grata ist, da er als östlicher Mafiaboss gilt. Ein weiterer Kambodschaner, Om Seenoot, auch mit ausgelaufenem Visum, wurde ebenfalls vor demselben Hotel festgenommen."

Ich lese nicht nur die Nachrichten, sondern denke mir meinen Teil. Wie checken die Leute im Hotel ein? Schreibt das Hotelpersonal nur die Namen und Adressen in ein Buch und werfen es dann weg? Werden die Pässe vom Hotel nicht gecheckt? Durch Zufall hat die Polizei solche „reiche Ernte" gemacht. Wie viele unauffällige Leute sind noch in dem Hotel? Heute sind es „harmlose" Personen, morgen Terroristen.

Als Tourist muss man ja Angst haben, mit seinem Hab und Gut in so ein Hotel einzuziehen! Da werden in Annoncen Hotelmanager mit hohen Anforderungen und weltweiten Erfahrungen gesucht und letztendlich ist es ein Niveau auf der untersten Stufe!

W. Müller, Sigmaringen

Wo wird Kaffee angebaut?

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich suche Ansprechpartner in den Kaffee-Anbaugebieten von Thailand. Außerdem wäre es für mich schon informativ, in welchen Städten (Gebieten) sich der Kaffeeanbau überhaupt befindet. Können die Leser mir da weiter helfen ?

Vielen Dank für ihre Mühe
Gruß Claus Peters

Besuchervisum benötigt

Zu dem Leserbrief „Besuchervisum benötigt": Die Dame benötigt ein Besuchervisum, das von der deutschen Botschaft in Bangkok ausgestellt wird. Der deutsche Gastgeber muss ferner eine so genannte Verpflichtungserklärung abgeben, in welcher er sich verpflichtet, für den Lebensunterhalt und sonstige Kosten der thailändischen Besucherin aufzukommen. Dann dürfte die Ausstellung eines Visums „kein Problem sein".

Hallo, einladende Gastgeber! Beschreibt doch mal, was die deutschen Behörden für Fragen stellen, wenn ihr eine Thai einladen wollt! Fragen die nicht danach, woher und wie lange ihr sie kennt? Fragen die Behörden nicht nach deinem Verdienst und deinen Schulden, nicht nach deiner Wohnungsgröße, oder?
Grille, Lahr

Beckenbauers Fußballschule

Ich bin ein regelmäßiger Leser Ihrer Zeitung, sowohl in Papierform in Thailand als auch elektronisch in Deutschland.

Ich habe eine Frage bezüglich der Franz-Beckenbauer-Fußballschule in Bangkok. Ich habe die Information, dass Franz Beckenbauer im Jahr 2000 oder 2001 eine Fußballschule in Bangkok eröffnet hat. Darüber wurde oft und ausführlich in den Medien berichtet. Ich habe in den letzten Monaten vergeblich nach Informationen über die Fußballschule in Bangkok gesucht.

Da ich ausgebildeter Jugendtrainer (A-Schein und B-Schein) bin, würde ich mir gerne die Trainingsmethoden an dieser Fußballschule während meines Thailandaufenthaltes anschauen.

Vielleicht können Sie mir die Telefonnummer oder Homepage dieser Fußballschule mitteilen ?

Vielen Dank und mit freundlichen Grüßen,
SCHENCK RoTec GmbH
Leiter Organisation und EDV (BREO)
i.A. Wilfried Diebel

Die Schule heißt Franz Beckenbauer Football Academy und befindet sich in der Mitmaitree Road, Kratumlai, Nongjok, Bangkok 10530. Kontaktperson ist Khun Chuchart Puentieng, Tel./Fax: 02-989-6872, 01-918-9137

Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.