Liebe Tante Frieda,
Bei mir steckt der Wurm drin. Der Holzwurm nämlich. Ich wohne hier in einem sehr hübschen, ganz im Thaistil gebauten Haus. Vieles davon ist aus Holz. Jetzt habe ich bemerkt, dass jeden Tag so eine Art komischer Staub in den Ecken liegt. Und nun auch bei meinen Möbeln. Mein Hausmädchen hat gesagt, das seien Termiten. Gibt es die hier überhaupt, und wenn, was kann ich dagegen unternehmen?
Wurmstichige
Liebe Wurmstichige,
Au weia, Termiten sind in Thailand sozusagen in ihrer Hochburg. Manchmal ist es schon passiert, dass Leute mitten im Freien munter wurden, auf dem harten Boden liegend, weil die Termiten ihnen nicht nur das Haus über dem Kopf, sondern auch das Bett unterm Hintern weggefressen hatten. Geschockt? Nun, so schlimm ist es nicht, aber du solltest auf jeden Fall zu einem Fachmann gehen. Es gibt viele Geschäfte, die sich „Pestcontrol" nennen. Das hat nichts mit der Pest zu tun, sondern ist eine englische Bezeichnung für Plage. Also nichts wie hin zu den Jungs, bevor dir das oben Beschriebene passiert.
Liebe Tante Frieda,
Ich lebe hier in einer Hausanlage, die zumeist von Deutschen bewohnt, oder sollte ich besser sagen „heimgesucht" wird. Denn es gibt nur Ärger und Stress hier. Einer versucht den anderen zu übervorteilen und zu schädigen. Sie schimpfen aufeinander, sind sich spinnefeind und wenn es geht, dann bezieht man auch noch alle seine Freunde mit ein. Ich habe das schon häufig im Ausland erlebt. Die Deutschen bekriegen sich, währen die Franzosen und Italiener ganz fest zusammenhalten. Warum ist das so?
Kriegsmüder
Lieber Kriegsmüder,
Das war schon immer so, und wir Deutschen sind sogar besonders bekannt dafür. Es gibt doch dieses alte Gebet: „Herr beschütze mich vor Blitz und Wind und den Deutschen, die im Ausland sind." Das sagt ja eigentlich alles. Es scheint oft so, dass es ihnen das Leben erst erträglich macht, wenn sie aufeinander schimpfen können und das Höchste ist oft, sich gegenseitig zu betrügen. Wüsste ich, warum dies so ist, würde ich mit Sicherheit viel Geld verdienen können. So aber bleibe ich eine arme alte Tante im Schaukelstuhl und vergnüge mich am Zuhören diesen Schauergeschichten.