Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Den „Hirsch Garten” gibt’s nun auch in Pattaya

Modernes Recycle Mode Festival 2005

Central Festival Center feiert zehnjähriges Jubiläum

Italienisch ist in

Urlaubsgeschichten aus Ostafrika

Den „Hirsch Garten” gibt’s nun auch in Pattaya

Narisa Nitikarn

Am Abend des 16. Juli fand die großer Eröffnung des Hirsch Garten Restaurant statt, das unter dem Management von Lan Schwarz europäische und Isaan-Speisen anbietet.

Viele Thais und ausländische Gäste fanden sich zur Eröffnung des Hirsch Garten Restaurants ein.

Den Gästen wurden bei der Eröffnungsparty nicht nur köstliche Speisen angeboten, sondern auch reichlich Punsch. Das Lokal, ganz im bayerischen Stil, war mit blauen und weißen Ballons geschmückt. Zwar spielte keine bayerische Blaskapelle, aber sanfte Musik verwöhnte die Ohren der Gäste, die zur Eröffnung viele Blumensträuße und Präsentkörbe übergaben.

Das Hirschgarten Restaurant ist täglich von 11 bis 23 Uhr geöffnet. Kontakt über Tel. (06) 134 8241 oder (06) 157 4914.


Modernes Recycle Mode Festival 2005

Sag niemals zu einem Mädchen, ihr Kleid sähe wie ein Müllsack aus

Ariyawat Nuamsawat

Es passiert nicht oft, dass Mädchen sich mit Müllsäcken oder anderen Abfällen bekleiden. Und noch seltener geschieht es, dass sie dafür auch einen Preis erhalten. Dies aber passierte am 21. Juli im Siam Bayview Hotel, wie schon zuvor im Schwesterhotel Siam Bayshore, wo eine Modenschau aus recycelten Abfällen stattfand.

Alle Sieger auf einem Erinnerungsfoto vereint.

Assistenzmanager Suraphan Somthai fungierte als Zeremonienmeister beim „Bay View Recycle Fashion Festival 2005" im Rahmen des „Green Leaf" Projekts des Hotels, um ein Bewusstsein für die Bedeutung des Umweltschutz zu schaffen.

Das Green Leaf Projekt soll das thailändische Tourismus- und Gastgewerbe dabei unterstützen, die Natur zu schonen und Energie zu sparen. Das Siam Bayview trat 1997 diesem Programm bei.

14 Teams aus sieben Abteilungen des Hotels nahmen an der Modenschau teil und alle hatten tolle Ideen. Die Preisrichter hatten es schwer. Sie mussten nicht nur die Ideen selbst beurteilen, sondern auch die Menge der übrig gebliebenen Abfälle, den Schwierigkeitsgrad und das Auftreten der Modelle.

Der erste Preis ging an das Team Zimmermädchen „Modern Recycling". Zweite wurden die Damen aus der Buchhaltung mit „Cleopatra", und den dritten Preis bekam das Team Lady@Siam von der Verpflegungsabteilung. Alle Gewinner erhielten Trophäen für ihre Bemühungen.


Central Festival Center feiert zehnjähriges Jubiläum

Suchada Tupchai

Das Central Festival Center veranstaltete im Rahmen der Feierlichkeiten zu seinem zehnjährigen Jubiläum am 22. Juli eine „Shopping Reality Show".

Die Zwillinge Fandee und Fanden Chanyathanaporn interviewen den Teenager-Star Nong Tangmo-Pattarathida (Mitte).

Das Ereignis, das von Saral Tantichamnong, dem Direktor des Central Festival Center, eröffnet wurde, fand auf einer in dem Einkaufszentrum montierten Bühne statt. Unter anderem traten die Zwillinge Fandee und Fanden Chanyawattanakorn sowie die Sängerinnen Nong Tangmo-Pattarathida und Dodge B Mix auf.

Als besonderen Gag wurden Einkaufsgutscheine über 5.000 Baht verlost. Allerdings war der Gewinn dieser Preise an die lustige Bedingung geknüpft, dass sie innerhalb von zehn Minuten nach dem Startsignal in dem Einkaufszentrum ausgegeben werden mussten.

Am Ende der Veranstaltung posieren die Mitglieder der Belegschaft für ein Gruppenphoto.


Italienisch ist in

Alles, was italienisch ist, ist momentan sehr „in" in Pattaya. Ob es nun im Dusit Hotel ist oder bei Bruno’s, die Leute entdecken immer mehr ihre Leidenschaft für gutes italienisches Essen. So auch die Damen vom Pattaya International Ladies Club, die sich diesmal zum monatlichen Mittagstreff im italienischen Restaurant „Pan Pan" einfanden, wo sie das hervorragende Büfett von Herzen genossen.


Urlaubsgeschichten aus Ostafrika

Peter Nordhues

Der Herrenabend am Dienstag, den 2. August, im Bavaria Biergarten an der Beach Road wich diesmal von dem normalen Programm etwas ab. Anstatt eines Referenten, der über ein Thema dozierte, erzählte Kurt Krieger von seinen Ferienerlebnissen in Ostafrika in den 1970er Jahren und zuvor.

Ein Erinnerungsfoto von einem unterhaltsamen Abend.

Zuerst gab er einen Überblick, wie sich der afrikanische Kontinent damals und heute geographisch und kulturell darstellt. Auch die geschichtliche Entwicklung der letzten 2.000 Jahre wurde kurz gestreift.

Er war einer der ersten Urlauber, die im Jahre 1968 in Tansania Urlaub machten. Er besuchte in den folgenden Jahren auch Kenia, da Tansania durch seinen ersten Staatspräsidenten Julius Kambarage Nyerere in einen kommunistisch regierten Staat umgeformt wurde.

Kurt Krieger nahm an vielen Safaris teil und erzählte einige Anekdoten aus dieser Zeit. Dazu gehörten nicht ganz ungefährliche Zusammentreffen mit der Tierwelt und die Schwierigkeiten mit steckengebliebenen Autos auf Ausflügen. Ein besonderes Erlebnis war ein Zusammentreffen mit einem lokalen Häuptling. Kurt überreichte ihm einen Faschingsorden. Der Mann war so gerührt, dass er Kurt die traditionelle afrikanische Gastfreundschaft anbot.

Es war ein interessanter Abend, da einige Gäste Ostafrika nur aus jüngerer Zeit kannten. Der Abend ging dann mit einigen Bierchen vergnüglich zu Ende.