Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Schüler lernen Nahrungsmittelhygiene

Höflichkeit ist auch für Lehrer angesagt

Radiostation „City Life“ besucht Waisenhaus von Pattaya

Karrieretraining für Behinderte

Schüler lernen Nahrungsmittelhygiene

Narisa Nitikarn

Mit Nahrungsmittelhygiene kann nie zu früh begonnen werden, darum hat die Stadtverwaltung kürzlich einen Ausbildungskurs für Schulkinder veranstaltet. Sie lernten dabei über die Inhaltsstoffe der Nahrungsmittel, über Nährwerte, über Sauberkeit beim Kochen und wie das Auftreten von Giftstoffen vermieden werden kann.

Die teilnehmenden Schüler kamen von städtischen, aber auch von Privatschulen.

200 Schüler der zehn städtischen und von acht Privatschulen nahmen neben Vertretern der Lehrerschaft jeder Schule daran teil.

Eröffnet wurde der Ausbildungskurs von Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn und Vizebürgermeister Wuttisak Rermkijakarn.

Der Bürgermeister sagte, gerade für Kinder, deren Körper im Wachstum ist, wäre sauberes und nahrhaftes Essen sehr wichtig. Viele unserer täglichen Speisen haben Lebensmittelzusätze oder toxische Substanzen, sagte Niran, und darüber Bescheid zu wissen, ist sehr wichtig.

Dadurch, dass einige Schüler von jeder Schule an diesem Ausbildungsprogramm teilnehmen, können diese das Gelernte später an ihre Klassenkameraden und an ihre Familien weitervermitteln.

Der Kursus wurde in Zusammenarbeit mit der Umwelt- und Gesundheitsbehörde organisiert. Die Schulkinder, die freiwillig daran teilgenommen haben, wurden vom Bürgermeister mit einem Zertifikat ausgezeichnet.


Höflichkeit ist auch für Lehrer angesagt

Suchada Tupchai

Kürzlich wurde in drei Tempeln in der Provinz ein Ausbildungskurs für Lehrer veranstaltet, auf dem das Lehrpersonal über die feineren Aspekte der thailändischen Höflichkeit bei Ansprachen an Würdenträger sowie über religiöse Zeremonien unterrichtet wurden. Der Hintergedanke dabei war, dass die Lehrer dieses Wissen über gute Umgangsformen, die einen Teil des thailändischen Kulturerbes bilden, an ihre Schüler weitergeben.

Höfliche thailändische Umgangsformen werden geübt.

Unter der Schirmherrschaft des Abtes des Wat Chaimongkol in Südpattaya, Prakhru Pisanjariyapiwat, wurde der Kurs von der Bildungsbehörde der Provinz Chonburi organisiert. Etwa 200 Lehrer und anderes Lehrpersonal nahmen daran teil.


Radiostation „City Life“ besucht Waisenhaus von Pattaya

Ariyawat Nuamsawat

Die Mitarbeiter der Gemeinde-Radiostation „City Life FM 93,75 MHz" haben am 7. August gemeinsam mit Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn und Sopin Thappajug, der Jugendrichterin von Chonburi, die Kinder im Waisenhaus von Pattaya besucht.

Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn und Sopin Thappajug, beisitzende Jugendrichterin von Chonburi, sind zu dem Ereignis gekommen.

Der Manager der Radio-
station, Sanya Mangkorn, sagte, mit Besuchen wie diesem sollen die Radiomoderatoren und Diskjockeys ihren Zuhörern näher gebracht werden, aber auch, um gleichzeitig den Minderbemittelten und Unterprivilegierten der Gesellschaft zu helfen.

Zu den Aktivitäten des Tages gehörten Spiele mit den Kindern und eine Musik-Show, der Radiomoderatoren. Die Kinder erhielten auch Magazine, Schulbücher, Spielzeug, Kleidung und Sportausrüstungen.

Der Manager der Radiostation, Sanya Mangkorn, übergibt Suwanna Chiewnawin, der Direktorin der Wohlfahrtsorganisation für Kinder, Spenden für die Kinder im Waisenhaus von Pattaya.


Karrieretraining für Behinderte

Chatchanun Chaisree

Dank der Redemptorist Berufsschule haben Behinderte aus der Provinz Chonburi die Chance, einen erfüllenden Beruf zu erlernen und Karriere zu machen. Vater Raymond A. Brennan, besser bekannt als Vater Ray, der katholische Priester, der sich entschieden hatte, sein Leben den Unterprivilegierten in Thailand zu widmen, hat die Schule 1987 gegründet. Ihr derzeitiger Direktor ist Suporntham Mongkolsawat.

Schuldirektor Suporntham Mongkolsawat.

Berufsschullehrer Khamman Srisa-Ard erklärte, dass einer der beliebtesten Kurse an der Schule ein zweijähriger Ausbildungskurs für Absolventen der 6. Klasse der Primärstufe, zur Reparatur von elektrischen und elektronischen Geräten ist.

Der Ausbilder Chanon Samingchanon schilderte, für neue Kursteilnehmer beginne die Ausbildung jeweils mit Arbeit an Geräten, die im täglichen Leben gebraucht würden, etwa elektrischen Insektenfallen, Türsensoren oder Lautsprechern.

Anfangs sind die Schüler schüchtern und häufig mangelt es ihnen an Selbstvertrauen, aber wenn sie dies überwinden, können sie bald elektrische und elektronische Geräte bis hin zu Computern und Mobiltelefonen reparieren.

Auch ausländische Lehrer unterrichten die Behinderten.

Für Absolventen der 3. Klasse der Sekundarstufe wird ein zweijähriger Informatik-Kurs angeboten, in welchem sie die Programmierung von Computern, Webdesign, die Installation von Programmen und die Arbeit mit Computerperipherie wie Druckern und Scannern erlernen. Daneben wird ein Computer- und Geschäfts-Management-Kurs angeboten, in dem die Schüler von ausländischen Lehrern über Management, Dokumentation und Buchhaltung unterrichtet werden.