|
Zukünftige Tennisstars brillieren bei den 4. Junioren-Tennismeisterschaften
Ariyawat Nuamsawat
Das Royal Cliff Beach Resort führte dieses Jahr zum
vierten Male wieder erfolgreich die jährlichen Junior Tennismeisterschaften
durch. 200 Mädchen und Jungen im Alter zwischen acht und 16 Jahren aus
allen Gegenden Thailands, beeindruckten mit ihrem Können und Sportgeist die
Zuschauer während der zweitägigen Veranstaltung.
 Volle
Konzentration ist bei den Spielen gefordert.
Diese Meisterschaften haben den Zweck, den Sport im
Gesamten und Tennis im Besonderen zu fördern.
Die Gewinner der einzelnen Bewerbe in zehn verschiedenen
Kategorien nahmen sowohl Trophäen und Preise als auch Stipendien mit nach
Hause. Außerdem dürfen die Gewinner bei den nationalen Meisterschaften von
Thailand teilnehmen.
Die Hauptsponsoren der Veranstaltung waren neben dem
Royal Cliff Beach Resort, Wilson, Pepsi, Otis Co., Foremost Co. Ltd., King
Fisher 108 Trading, AIS und Charnpanich Pattaya Company.
Das
Management vom Royal Cliff Beach Resort und die Sponsoren posieren gemeinsam
mit den Gewinnern.
Die Resultate der Mädchen: unter 8: Yarda
Songkramrod; unter 10: Suwanya Songkramrod; unter 12: Natwadee Koccha; unter
14: Pornsurat Lumduan; unter 16: Jeerapar Saenphanmitr.
Die Resultate der Jungen: unter 8: Krititee Suntornnont; unter 10:
Parn Rungsriborirak; unter 12: Prom Udomdech; unter 14: Nattatorn
Tunchainant; unter 16: Nattakit Koccha.
Schule Nr. 5 feiert Sportfest
Suchada Tupchai
Einen Schwerpunkt in Pattayas Bildungswesen auf die
Sporterziehung zu setzen, ist eine langbestehende Tradition, und somit waren
auch diesmal wieder die Stadtväter dabei, als das 16. jährliche Sportfest
an der städtischen Schule Nr. 5 eröffnet wurde.
Die
Sieben- bis Achtjährigen kämpfen um den Sieg beim Fußballspiel.
An dem Ereignis nahmen über 1.000 Kinder teil und hatten
ihren Spaß bei den verschiedenen sportlichen Wettkämpfen, darunter
Sprinten, Tauziehen und Softball für die Klassen 1 und 2 sowie Volleyball,
Fußball und Sepak Takraw für die Klassen 3 und 4.
Vor den
Wettbewerben wärmen sich die Kleinen bei flotter Musik auf.
Die älteren Kinder der Klassen 5 und 6 nahmen in
farblich gekennzeichneten Teams an einer Vielzahl athletischer Wettkämpfe
teil. Sie wurden in insgesamt vier Mannschaften aufgeteilt.
An der Eröffnungszeremonie nahm Bürgermeister Niran
Wattanasartsathorn und weitere Stadträte neben den Lehrern und Eltern teil.
Der Rektor der Schule Nr. 5, Serimsit Rungroogee, sagte:
„Die Absicht dieser Wettkämpfe besteht darin, den Sport und eine gesunde
Lebensweise zu fördern. Bei dieser Veranstaltung bekommen die Kinder auch
ein gutes Gespür für Kameradschaft und sportlichen Teamgeist. Genau das,
was die Gesellschaft braucht."
Bei den Wettkämpfen fanden auch Qualifikationen für Sportler statt,
welche die Schule bei überregionalen Sportveranstaltungen vertreten sollen.
Senioren veranstalten Betong-Turnier
Ariyawat Nuamsawat
Sport in jedem Alter hält gesund, fit und jung. Dieser
Meinung sind auch die Stadtväter und veranstalteten auch diesmal wieder das
jährliche Betong-Turnier für Senioren. Über 100 Teams nahmen an der
Veranstaltung in der Schule Nr. 2 teil.
 Beim
Betong-Turnier nehmen viele Senioren aus verschiedenen Provinzen Thailands
teil.
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn präsidierte selbst über die
Eröffnungsfeierlichkeiten und sagte in seiner Ansprache, wie wichtig es
sei, Sport und Leibesübungen zu betreiben. Er erwähnte auch, dass Betong
ein beliebter Sport der Prinzessin-Mutter war. „Sport hält Leib und Seele
gesund und speziell ältere Leute sollten mehr Wert darauf legen, um ihre
Gesundheit und Beweglichkeit zu erhalten. Betong ist ein Sport, der
Strategie und Planung voraussetzt und das wiederum hält auch den Geist in
Bewegung. Da wir in diesem Monat den Geburtstag Ihrer Majestät der Königin
feiern, gedenken wir an diesem Tag auch Ihrer Königlichen Hoheit, der
Prinzessin-Mutter", sagte Niran.
Banglamungs VIPs schlagen Dorfoberhäupter
Ariyawat Nuamsawat
Im Fussball-Freundschaftsspiel am 10. August der „Banglamung
VIPs" gegen die „Dorfoberhäupter" blieb die erste Mannschaft
mit 3:0 erfolgreich.
Der
Endstand des Spieles ist nicht das Entscheidende dieses
Freundschaftsspieles, nur der Sportsgeist zählt.
Das Spiel wurde im Rahmen des Dorfoberhäupter-Tages des
Bezirks Banglamung ausgetragen.
Das VIP Team mit Mannschaftsführer Pisai Phanomwan Na
Ayuthaya, dem Staatsanwalt, spielte von Anfang an hart gegen das Team von
Worawit Saisuthapol, dem Distriktchef von Banglamung. Trotzdem reichte es
bis zur ersten Halbzeit nur zum 0:0.
In der zweiten Halbzeit allerdings drehten die VIPs auf
und schossen innerhalb kürzester Zeit drei Tore, was auch gleichzeitig den
Endstand bedeutete.
Bei der anschließenden Feier vertrugen sich die
Kontrahenten wieder großartig.
|
