Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Gemeindekirchenräte werden in ihr Amt eingeführt

Weitere Überschwemmungswarnungen in den niederen Regionen im Norden

Die weltgrößte Buddhastatue ist in Arbeit

Thaksin warnt alle Wald- und Wilddiebe

Fabrikbesitzer werden im Energiesparen unterrichtet

Thailand hilft Indonesien bei Waldbränden

Gemeindekirchenräte werden in ihr Amt eingeführt

Peter Nordhues

Nach der Sommerpause feierte die Evangelische Gemeinde deutscher Sprache am Sonntag, den 21. August, einen Gottesdienst im Bangkoker Gemeindehaus, bei dem die neuen Gemeindekirchenräte offiziell in ihr Amt eingeführt wurden. Die jährliche Mitgliederversammlung der Gemeinde hatte am 5. Juni einen neuen Kirchenvorstand gewählt. Während des Gottesdienstes stellte Pfarrer Burkhard Bartel die neuen Gemeindekirchenräte der Gemeinde vor und wünschte ihnen für ihre Tätigkeit Gottes Segen. Nach dem Gottesdienst trafen sich die Gemeindekirchenräte zu ihrer ersten Sitzung. Die Gemeindekirchenräte sind für zwei Jahre gewählt.

Pfarrer Burkhard Bartel (rechts) und die neuen Gemeindekirchenräte (von links nach rechts) Wilfried Martin, Claus-Peter Dittmer, Gabrielle Schurter Eichrodt, Clemens Wendland, Silke Stransky-Vollmers und Frank Boer.

Pfarrer Bartel machte auf einige Höhepunkte der nächsten Monate aufmerksam. Der neu gegründete Chor unter Leitung von Charunee Hongcharu hat sich am 16. August zum ersten Mal getroffen. Die Chorübungen finden regelmäßig im Gemeindehaus in Bangkok statt. Wer mitmachen möchte, kann sich im Pfarramt anmelden. Starke Stimmen sind willkommen!

Am 11. September wird ein Gottesdienst in Yangon (Myanmar) gefeiert. Wer sich ein paar Tage frei nehmen kann, ist herzlich eingeladen mitzufahren. Am 2. Oktober gibt es um 11 Uhr im Pfarrhaus einen Familiengottesdienst zum Erntedankfest mit Mittagessen und Gemeindefest im Pfarrgarten.

Die Evangelische Gemeinde deutscher Sprache ist zu erreichen unter:

Pfarrer Burkhard Bartel, Tel.: 0 2258 0680, Fax: 0 2261 1746 und Email [email protected]. In Pattaya ist der Ansprechpartner Wilfried Martin, Tel. 01-8199968 oder Email: [email protected]


Weitere Überschwemmungswarnungen in den niederen Regionen im Norden

Das Amt zum Schutz gegen Naturkatastrophen warnte erneut Dorfbewohner in den niedrig gelegenen Regionen in Thailands Norden über die starke Möglichkeit weiterer Überschwemmungen aufgrund starker Regenfälle.

Der Generaldirektor des Amts zum Schutz gegen Naturkatastrophen, Sunthorn Riewluang, forderte Bewohner der Gebiete Phichit, Phrae, Phitsanulok und Nakhon Sawan dringend auf, den Warnungen über starken Regen und Überschwemmungen vermehrte Beachtung zu schenken.

Er sagte, der Pegel der Flüsse Yom und Nan ist am Steigen und das Hochwasser fließt bereits in die umliegenden niedrigen Gegenden aus. Er warnte auch die nordöstlichen Provinzen Loei und Nong Khai, da auch der Pegel des Mekongs stetig am Steigen ist.

Mittlerweile kehrte das tägliche Leben in den Provinzen Chiang Rai, Nan, Phayao, Mae Hong Son, Lampang und Lamphun zur Normalität zurück. Trotzdem warnen Verantwortliche immer noch vor eventuellen neuen Überschwemmungen in Chiang Mai und Sukhothai.

Die Regierung versucht ihr Möglichstes, den Flutopfern Hilfe zu bringen. Viele, deren Häuser durch das Hochwasser zerstört wurden, sind immer noch ohne Essen und Unterkunft. Deshalb werden nun auf schnellstem Weg die wichtigsten Dinge zum täglichen Leben dorthin geschafft und kaputte Straßen, Brücken und Unterkünfte repariert und neue errichtet. (TNA)


Die weltgrößte Buddhastatue ist in Arbeit

Der Bau der angeblich weltgrößten Buddhastatue in Meditationshaltung mit einem Gewicht von 1.000 Tonnen begann kürzlich auf dem Nakkerd Hügel zwischen Karon and Chalong in Phuket. Die Statue wird eine Höhe von 45 Meter und eine Breite von 25 Meter haben. Für den Bau sind 10 Millionen Baht veranschlagt worden. Die Statue soll innerhalb von drei Jahren fertiggestellt und Seiner Majestät dem Königs gewidmet werden.

Die höchste Buddhastatue der Welt befindet sich in Ibaraki Prefecture bei Tokio. Dieses Monument ist dreimal so hoch und hat 30 Zentimeter mehr Umfang als die Freiheitsstatue in New York. (TNA)


Thaksin warnt alle Wald- und Wilddiebe

Nachdem Premierminister Thaksin die elf Toten beklagte, die bei der Überschwemmung im Norden ums Leben kamen, warnte er ausdrücklich alle, egal welchen Status und Stand sie haben, davor weiterhin Wälder unberechtigt und illegal abzuholzen und Land in Besitz zu nehmen. Er sagte, er wird dies durch Satellitenfotos beweisen, die er an alle Provinzgouverneure, Kabinettsmitglieder und andere Stellen senden wird, dass dies immer noch geschieht. Alle sollen verstehen lernen, dass sie gegen solche Plünderer vorgehen müssen. Angestellte der Regierung werden für weitere Übergriffe dieser Art zur Verantwortung gezogen werden, sollten sie in irgendeiner Form ihren Pflichten nicht ordnungsgemäß und korrekt nachgegangen sein, sagte er.

Damit ging Thaksin auf die Vorwürfe ein, dass die Schwester eines hohen Politikers sich dieser Straftat schuldig gemacht hätte. (TNA)


Fabrikbesitzer werden im Energiesparen unterrichtet

Das Industrieministerium will einen Plan verstärkt in Angriff nehmen, nach dem Fabriken zum Energiesparen aufgefordert werden, indem Trainingskurse in ganz Thailand stattfinden.

Der permanente Sekretär für Handel und Industrie, Chakramon Pasukvanich, gab bekannt, dass sein Ministerium erst kürzlich ein solches Training mit mehr als 374 Repräsentanten von Fabriken abgehalten habe. Dabei sollte das Wissen und die Technologie vorgestellt werden, wie man am besten Energie sparen kann, damit dies an die Angestellten weitergegeben werden kann. Alle Fabrikbesitzer könnten mithelfen, indem sie die Produktion ihrer Maschinen verbessern, industrielle Abfälle wiederverwerten lassen und alternative Kraftstoffe wie Bio-Energie benutzen. Dabei können die Fabrikbesitzer auch ihre Kosten eindämmen.

Er sagte, dass das Industrie-Arbeitsdepartment das Energie-Einsparungsprogramm in sechs Industrie-Kategorien aufgeteilt hat. Seit Einführung dieses Programms haben mehr als 1.000 Industriefabriken daran teilgenommen und Bücher, wie man Energie sparen kann, wurden an alle Fabrikbesitzer ausgehändigt. (TNA)


Thailand hilft Indonesien bei Waldbränden

Bangkok (TNA) Thailand will Indonesien während einer Konferenz der Mitgliedstaaten der Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Hilfe beim Kampf gegen die Waldbrände auf der Insel Sumatra anbieten.

Der Ständige Sekretär im Umweltministerium, Petipong Pungbun Na Ayutthaya, sagte, er wolle das Hilfsangebot auf dem Spitzentreffen der ASEAN in Malaysia unterbreiten, um zu helfen, den bei den Waldbränden entstehenden Rauch unter Kontrolle zu bekommen, um eine Luftverschmutzung in den Nachbarländern zu vermeiden.

Zwischenzeitlich wird ein Workshop unter den ASEAN Mitgliedsnationen veranstaltet, um einen strategischen Plan zu den Wasserressourcen der Region auszuarbeiten, besonders zu jenen, die multilaterale Situationen betreffen, etwa dem „Goldenen Dreieck" zwischen Thailand, Burma und Laos.

Konstruktionspläne für Dämme zur Kontrolle der Wasserressourcen werden Ende nächsten Monats auf einem Ministertreffen der ASEAN-Länder in Manila auf den Philippinen vorgestellt.