Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Thailand investiert zwei Milliarden Baht, um Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen

Finanzministerium revidiert Wirtschaftswachstum nach unten

Thailand investiert zwei Milliarden Baht, um Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen

Die Kommission zur Wettbewerbsverbesserung Thailands hat einen Plan verabschiedet, der für zwei Millionen Baht die Neuordnung der thailändischen Wirtschaft in den Bereichen Landwirtschaft, Industrie und Dienstleistungen vorsieht.

Regierungssprecher Dr. Surapong Suebwonglee sagte, die Kommision sei sich einig, dass die Masse der thailändischen Exporte ohne Augenmerk auf den Wertsteigerungsprozess gefertigt würden. Die meisten thailändischen Exporte bestünden darin, Rohmaterialien zu importieren und diese nach einem Zusammenbauprozess zu re-exportieren.

Nach einer eingehenden Analyse strategisch wichtiger Sektoren verabschiedete die Kommision einen Plan, der eine Neuordnung von Landwirtschaft, Industrie und Dienstleistungen vorsieht. Eine Unterkommision unter Vorsitz des stellvertretenden Premiers und Handelsminister Somkid Jatusripitak werde Maßnahmen erörtern, welche die Wettbewerbsfähigkeit der vorgenannten Sektoren auf dem Weltmarkt verbessern sollen und zwei Milliarden Baht kosten werden.

Dr. Surapong sagte, die Investition sei gut angelegt, da vor allen kleine und mittlere Betriebe davon profitieren werden. (TNA)


Finanzministerium revidiert Wirtschaftswachstum nach unten

Das Büro für Finanzpolitik (FPO) hat angesichts der gestiegenen Treibstoffpreise für dieses Jahr das Wirtschaftswachstum von 4,6 bis 5,1 auf 4,1 bis 4,6 Prozent nach unten korrigiert.

Somchai Sajjapongse, der stellvetretende Generaldirektor des FPO, sagte in seiner Eigenschaft als Sprecher des Finanzministeriums, dass angesichts der gestiegenen Rohölpreise und einem Wachstum von nur 3,3 Prozent in der ersten Hälfte diesen Jahres, die Wirtschaftswachstumsprognose nach unten korrigiert werden musste.

Trotzdem prognostizierte das Büro für das zweite Halbjahr ein verstärktes Wachstum, da viele Wirtschaftsindikatoren, unter anderem der Industrieproduktionsindex, der Landwirtschftsertragsindex, der Tourismus und der Arbeitsmarkt Verbesserungen aufwiesen. Ebenso würden Wirtschaftsstimulationsprogramme und die geplanten Investitionen in Großprojekte die thailändische Wirtschaft weiter stärken.

Er sagte weiter, das zweite Halbjahr werde einen Handelsbilanzüberschuss von ungefähr 1,2 bis 2,2 Milliarden Dollar ausweisen, entgegen einem Defizit von 6,3 Milliarden im ersten Halbjahr. Für das Gesamtjahr werde mit einem Defizit von 3,9 bis 4,9 Milliarden US-Dollar oder 2,2 bis 2,8 Prozent des Bruttoinlandsprodukt gerechnet.

Die Inflation werde bei 4,5 Prozent stehen, gesetzt den Fall, dass die Rohölpreise in Dubai sich bei 48,30 US-Dollar befinden.

Er sagte weiter, dass die Beschäftigungszahlen zufriedenstellende Zahlen aufweisen, geführt von denen, die nicht im landwirtschaftlichen Bereich liegen. Die Beschäftigungszahlen in der Landwirtschaft seien jedoch, bedingt durch die Dürre, gesunken.

Die Arbeitslosenzahlen sanken auf 1,4 Prozent im Gegensatz zum Juni von 1,9 Prozent. Die privaten Ausgaben und das Investment in Maschinen sanken wegen der höheren Produktionskosten, und die Inflationsrate sei im Juli auf 5,3 Prozent im Gegensatz zum Juni mit 3,8 Prozent gestiegen.

Die grundlegende Inflation jedoch wuchs nur um 1,9 Prozent, ähnlich wie im Juni. Der Baht ist im Vergleich zum Dollar auf 41,9 gesunken.(TNA)