4. Jahrgang
Ausgabe Nr. 37

13. September - 19. September 2005
Zum Anfang
Nachrichten
Wirtschaft
Aus ganz Thailand
Der Briefkasten
Sport
Feuilleton
Aus unserer Gesellschaft
Tischlein deck dich...
Was gibts Neues?
Fragen Sie Tante Frieda
Spass
Kinderecke
Gedanken zur Woche
Geschichtliche Streiflichter
Kleinanzeigen
Abo
Wir über uns
Anzeigenpreise
Back Issues

Liebe Tante Frieda,
Weißt du, was mir neulich passiert ist? Nein, natürlich kannst du es nicht wissen! Also, ich gehe doch neulich ins Zimmer von unserem Untermieter, da die Tür sperrangelweit offen war, und ich eigentlich ein wenig aufräumen wollte – und ich traute meinen Augen nicht: Lag doch dieser Kerl splitterfasernackt auf dem Bett. Die Beine gespreizt, sein bestes Stück noch fest in der Hand und schlief tief und fest. Was der da wohl getrieben hat, kann man sich lebhaft vorstellen. Er wachte nicht auf, zum Glück, und so konnte ich mich ungehört und ungesehen wieder davonschleichen. Jetzt weiß ich aber nicht, wie ich mich ihm gegenüber verhalten soll. Soll ich ihn rausschmeißen oder die Sache einfach vergessen?
Ratlose

Liebe Ratlose,
Mein Rat ist, die ganze Sache zu vergessen. Denn man geht nicht ins Zimmer eines Untermieters ohne anzuklopfen – auch wenn die Türe weit geöffnet ist. Denn jeder Mensch braucht seinen gewissen Freiraum, speziell wenn er dafür bezahlt. Was er in seinem Zimmer treibt, ist alleine seine Sache, es sei denn, er verstößt gegen das Gesetz. Und Masturbieren zählt ja zum Glück noch nicht dazu.
Liebe Tante Frieda,
Ich bin ein Unternehmer und suche seit längerem eine Mitarbeiterin, der ich vertrauen kann. Sie sollte eine Deutsche sein oder zumindest die deutsche Sprache perfekt beherrschen, da meine Kunden fast kein Englisch sprechen können. Glaubst du, ich hätte Erfolg damit? Alles was sich vorstellt, ist kompletter Schrott. Die eine trank wie ein Loch, eine andere konnte nicht einmal einen anständigen Satz schreiben, wieder eine andere war so langsam, dass einem die Grausbirnen hochstiegen und so geht dies nun schon seit einem guten halben Jahr, und ich muss meine Post noch immer selbst schreiben. Was soll ich tun?
Genervter

Lieber Genervter,
Hol dir doch eine Praktikantin aus Deutschland. Die können ein Jahr hier bleiben, haben studiert und müssten demnach der deutschen Sprache mächtig sein, und noch wichtiger, sie kosten nicht viel! Viel Glück damit.

E-mail: ptyblatt@loxinfo.co.th
Pattaya Mail Publishing Co., Ltd. 
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, Chonburi 20260, Thailand 
Tel.66-38 411 240-1, 413 240-1, Fax:66-38 427 596

Copyright © 2002 Pattaya Mail. Alle Rechte vorbehalten
Alle Inhalte dienen der persönlichen Information. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.