Briefkasten

Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Brief an das Restaurant „Anton“ in der Naklua Road

Hallo Anton,

Mein Name ist Markus Melchior. Ich komme aus Deutschland und bin 24 Jahre alt. Ich bin Landschaftsgärtner und habe über den Winter nicht so viel Arbeit. Ich habe schon oft in deinem Restaurant gegessen.

Da habe ich gesehen, dass bei dir alle eigentlich mit sehr viel Freude arbeiten. Also habe ich mir gedacht, ich melde mich mal bei dir! Ich habe eine Freundin in Thailand, und das schon seit 18 Monaten, und möchte über den Winter nach Thailand.

Nicht nur für einen Monat wie letztes Jahr, nein, ich möchte gerne so für vier Monate unten in Thailand bleiben. Wenn ich bei dir arbeiten könnte, würde ich so fast alles machen, um nur ein paar Baht zu verdienen, auch im Service.

Ich bin so weit für alles zu gebrauchen. Würde mich auch um eine Arbeitserlaubnis kümmern. Wer echt sehr nett, wenn du dich melden würdest. Ich will nicht reich werden, will einfach mit meiner Freundin zusammen sein. Würde mich echt freuen, wenn ich eine Antwort bekomme.

Mit freundlichen Grüßen
Markus Melchior, Email: [email protected]

Weltmann mit Fehlern

Liebe Redaktion,

Es ist ja schön und oft auch für Pattaya-Neulinge hilfreich, wenn sie in Ihrem Blatt darauf aufmerksam gemacht werden, dass es in Pattaya einige Fallstricke geben kann, die einem Europäer nicht so geläufig sind. Wenn ich aber so einen Stuss lese, frage ich mich doch, ob Sie sich nicht einfach weigern sollten, etwas derartiges abzudrucken.

Dieser „Weltmann" (Ich lebe halb in Spanien und in Thailand) geht vom Tisch weg, lässt dort seine wertvolle Kamera liegen, ohne dass dort noch jemand sitzt, dem er vertraut oder den er näher kennt. Und dann haben irgendwelche Thais nur darauf gelauert, dass ein nur ans Gute im Menschen glaubende Farang etwas liegen läst.

Es mag ja sein, dass ihm das so passiert ist, aber dann sollte er ob seiner eigenen Blödheit den Mund halten, und nicht alle Thais als Diebesgesindel abstempeln!

In meinen Jahren in Thailand ist mir auch das eine oder andere Negative passiert, aber ich habe mich immer erst gefragt, ob ich nicht selber auch etwas verkehrt gemacht habe. Ich würde diesem Herrn ein Gespräch mit Lung Sen empfehlen. Er würde ihm im persönlichen Gespräch sicher in passenden Worten sagen, dass er besser daheim bliebe!

Und auch dort nichts in der Gaststätte auf dem Tisch liegen lassen. Es könnte abhanden kommen, obwohl weit und breit kein Thai da ist!

Herzliche Grüße an die gesamte Redaktion und besonders an Lung Sen.
Hans Kamp

Visa-Card für Farangs

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich möchte hiermit höflichst bei Ihnen anfragen, ob irgend jemand weiß, ob eine Bank die Visa-Master Card an Farangs ausstellt. Ich bin Rentner und lebe seit 1996 mit Jahresvisa in Pattaya. Habe eine monatliche Rente und ein Sparkonto.

Mit freundlichem Gruß
P. Christmann
Email: [email protected]

Gruß vom Urlaub

Ich mache zur Zeit meinen „verdienten Urlaub" in Deutschland und schicke an alle Leser vom Pattaya Blatt herzliche Grüße. Nein - Wasserprobleme gibt es hier nicht. Auch die Taxifahrer nehmen von Ausländern kein doppeltes Fahrgeld. Zudem ist zur Zeit das Wetter hier recht gut. Also bleibe ich noch einen Monat.

Folgendes Gedicht (diesmal nicht von Goethe) gab mir ein Bekannter hier, der auch einmal ein Pattaya-Fan war, jetzt aber wahrscheinlich kuriert ist.

Ein Mann in den besten Jahren, nach Thailand ist er gefahren.
Dort kennt er eine junge Frau, was diese will - weiß sie genau.
In Bangkok werden sie getraut, im Norden er ein Häuschen baut.
Die liebe Frau gibt keine Ruh, ein Pick-Up kommt auch noch hinzu.
Das Kind bekommt ein Motorrad, auch die Großfamilie wird jetzt satt.
Die junge Frau ist mit Gold behangen, da beginnt der Ehemann zu bangen.
Das Geld ist weg - das Häuschen steht, die Frau sehr oft zum Schwager geht.
Die Großfamilie, sie zieht ein, das einstige Glück ist nur noch Schein.
Die Frau bleibt fern, Mekong ist nah, Amazing Thailand ist sonderbar.
Von Girl zu Girl sein Weg jetzt geht, sein kleiner Freund bald nicht mehr steht.
Die Großfamilie nicht mehr geht und das häuslich’ Glück, es ist verweht,
Frau sagt, sie will ein größeres Haus, sonst ist es mit der Liebe aus.
Die Taschen leer, die Bank, sie streikt, zum Rückflug ist er jetzt geneigt.
Der Schwager hilfreich ihm erscheint - zum Kofferpacken, wie er meint.
Doch weit gefehlt, Schwager ist er nicht, sondern der Ehemann, der spricht:
„Dein leeres Sparbuch haben wir gesehen, drum ist es Zeit für dich zu gehen.
Du hast nichts mehr, das ist jetzt klar, guten Flug, „Sawasdi kha".
Die Frau gibt ihm zu verstehen, ob er den Haus-Kaufvertrag gesehen.
In Thai drauf groß ihr Name prangt, erschüttert der Farang zum Taxi wankt.
Beim Anwalt erhofft er sich sein Recht, beim teueren Rat wird ihm ganz schlecht.
Recht zu haben und es zu bekommen - ist für Farangs nie vorgekommen.
Er selbst sich dann ins Stammbuch schreibt: zu Hause er am besten bleibt.
Und all die Thais, sie freuen sich hier - steht doch der nächste Esel vor der Tür.
Und die Moral von der Geschicht’, gekauftes Glück fast immer bricht.
Es grüßt
Jerry aus Banglamung

Interessante Suchmaschine

Sehr geehrte Redaktion,

Es wäre sicher für die Leser interessant zu erfahren, dass es seit ca. ein bis zwei Monate eine etwas spezielle Suchmaschine gibt, die vor allem für uns Ausländer in Thailand interessant ist. Es ist eine Suchmaschine, die das ganze Web nach Flügen absucht. www.checkfelix.com
Mit vielen Grüßen
Martin Schindler

Was macht der neue Flughafen?

Hallo,

schreibt doch bitte mal einen Artikel über den neuen Flughafen BKK. Wann wird eröffnet, wie kommt man hin, wie sieht er aus?

Mit freundlichen Grüssen aus Berlin
Peter Siemes

Anmerkung der Redaktion: Wir haben schon häufig in der Vergangenheit Berichte und auch Fotos über den neuen Flughafen gebracht. Sobald sich etwas Neues ergibt, werden wir wieder darüber berichten.

Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.