|
Unsere Chefredakteurin feiert einen „Runden“
Pattaya Blatt Reporter
Eigentlich wollte unsere Chefredakteurin Elfi Seitz ihren
Geburtstag am 12. September gar nicht feiern, ersten weil und zweitens
darum. Aber dann machten ihr Ina Buschhüter, die Wirtin vom Berliner
Bistro, und der Boss von Pattaya Mail, Peter Malhotra, einen dicken Strich
durch die Rechnung und überraschten sie mit einer deftigen Geburtstagsfeier
im Berliner Bistro. Spanferkel wurde aufgefahren, gleich vier Torten gab es,
die Musik spielte dazu, und fast an die 50 Freunde kamen, um zu gratulieren.
Wen wundert es da, dass das Geburtstagskind mehr als überrascht war?
Mit von der Partie war wieder einmal Johanna Stetten, die am selben Tag
ihren Geburtstag feierte. Auch sie erhielt natürlich Blumen und Geschenke.
Der neue deutsche Botschafter
kommt zum Konsulartag nach Pattaya
Elfi Seitz
Der Konsulartag am 26. September im Amari Orchid Resort
Pattaya stand unter einem ganz besonderen Stern, denn niemand anderer als
Seine Exzellenz, der neue deutsche Botschafter Dr. Christoph Brümmer, war
mit Gattin Antje dazu selbst erschienen, um sich den deutschen Bürgern
vorzustellen, die mit verschiedenen Anliegen gekommen waren.
Seine
Exzellenz, der deutsche Botschafter Dr. Christoph Brümmer (links)
unterhält sich mit zwei Antragstellern.
Dies wurde natürlich von der deutschen Gemeinde in
Pattaya mit äußerstem Wohlgefallen aufgenommen, denn so einen Botschafter
„zum Anfassen" hat es selten gegeben. Er sprach jovial mit der Menge,
die sich wieder einmal pünktlich zu Anfang der Sprechstunden eingefunden
hatte und hatte für jeden ein nettes Wort.
Das
deutsche Team (von links): Ditmar Langer, Annette Noklek und Carsten Tiez.
Die Botschaftsangehörigen und der österreichische
Honorarkonsul Rudi Hofer, der wie immer mithalf, hatten alle Hände voll zu
tun, um die verschiedenen Wünsche zu erfüllen und Fragen zu beantworten.
Leider gab es auch diesmal wieder einige miesepetrige Gesichter unter den
Leuten, die nur ja niemanden „vorlassen" wollten. Eigentlich sollte
man annehmen, dass die Herrschaften doch froh sein sollten, so einen tollen
Service ins Haus geliefert zu bekommen und nicht wegen Kleinigkeiten selbst
nach Bangkok fahren zu müssen, bis vielleicht endlich ein deutscher Konsul
in Pattaya bestellt wird. Trotz alledem war dieser Tag wieder einmal ein
voller Erfolg und am Ende gab es nur zufriedene Gesichter.
Der
österreichische Konsul Rudi Hofer (rechts) hilft ebenfalls mit. Hier mit
Ditmar Langer.
Erste Firmenausstellung ist bereits großer Erfolg
Elfi Seitz
Am Samstag, den 24. September, wurde im ersten Stock des
Pattaya Bazaar die erste Ausstellungsparty von mittelständischen und
Kleinbetrieben Pattayas und Umgebung abgehalten. Veranstalter waren die ABC
Group of Companies und der ABC Business Club sowie die Star Event
Production.
 Helmut
Buchberger begrüßt die Gäste.
Helmut Buchberger, der Inhaber der ABC Group und
Initiator dieser Ausstellungsparty, sagte in seiner Eröffnungsansprache:
„Wir möchten eine Verbindung zwischen lokalen Expats und Thais, die im
Königreich leben und investieren, herstellen. Es gibt viele Klein- und
mittelständische Betriebe hier in der Region, aber auch in ganz Thailand
und seinen Nachbarstaaten, die eine Möglichkeit, ihre Produkte und ihren
Service auszustellen, begrüßen.
In Bangkok gibt es bereits die ,Internationale Food &
Hospitality Show‘ und wir glauben, dass Pattaya als internationaler
Badeurlaubsort der richtige Platz dafür ist, unsere künftige „International
Services and Products Exhibition" im März 2006 abzuhalten. Die
Veranstaltung heute soll nur eine kleine Einführung sein. Entsprechende
Details über diese Art von neuer Ausstellung werden wir noch rechtzeitig
bekannt geben."
Eine Reihe von Ausstellern war zu dieser ersten Show bereits
gekommen, um ihre Produkte einem interessierten Publikum vorzustellen und
man konnte an einigen Ständen bereits intensive Beratungs- und
Verkaufsgespräche feststellen.
Horst
Schumm (rechts) lässt sich beraten.
Helmut
Buchberger stellt seine Mitveranstalter vor.
Rainer
Rössler (links) im Gespräch mit Monika und Bernhard Podleska.
Phyathai Hospital feiert 10-jähriges Jubiläum
Suchada Tupchai
Das Phyathai Hospital Sriracha wurde am 5. September 1995
gegründet. Nun feierte es am 9. September unter Leitung von
Hospitaldirektor Dr. Thanakom Manthananon sein 10-jähriges Jubiläum, bei
dem der Berater des Premierministers, Sontaya Khunplome, der Ehrengast war.
Dr. med.
Tanakom überreicht die Spende für die Kindergartenkinder.
Bekannte Persönlichkeiten waren ebenfalls erschienen:
Wichai Thongtang, der Vorsitzende der Phyathai Hospital Gruppe, Somchai
Khunplome, der Bürgermeister von Saensuk, Sansak Ngampiches, der ehemalige
Vizegesundheitsminister, Chatchai Timkrachang, der Bürgermeister von
Sriracha, und viele andere.
Sontaya Khunplome sagte, das Phyathai Hospital entwickelt
sich seiner Meinung nach mit der Gesellschaft und damit auch seinen Standard
und seine Technologie. Wenn man das Phyathai Krankenhaus betritt, merkt man
gleich die warme und freundliche Atmosphäre, und die Angestellten sind für
modernsten Service und Kundendienst ausgebildet.
Die Jubiläumsfeier wurde gleichzeitig auch zur Übergabe
von Ehrenzeichen an Administratoren der Ostküste benützt. Eine Vorlesung
vom wohlbekannten Wirtschaftsfachmann und Kolumnisten Weera Theerapat mit
dem Thema „Wie sich Organisationen auf die derzeitige Wirtschaftssituation
einstellen können", wurde ebenfalls gehalten. Außerdem wurde eine
Spende von 30.000 Baht an die Wohlfahrtsstiftung für Kinder in Pattaya zur
Verwendung für gehörgeschädigte Kindergartenkinder übergeben.
Zum Schluss wurde noch das Untersuchungs- und Wohlbefinden-Zentrum des
Krankenhauses vorgestellt, das bei Bedarf medizinische Behandlungsmethoden
unterstützt.
Sontaya
Khunplome beim Fototermin mit den Administratoren, die Auszeichnungen
erhielten.
|
