|
„Welcome to Pattaya“ Schild
von Reparaturlastwagen zerstört
Großer Schaden wurde am riesigen, erst vor einer Woche
errichteten „Willkommen nach Pattaya" Ortsschild angerichtet, als ein
Elektro-Kranwagen es aus Versehen an- und umfuhr. Bei den Untersuchungen wurde
festgestellt, dass der Fahrer vergessen hatte, einen Hebel umzulegen, um den
Kran abzusichern.
Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn eilte persönlich zur Unfallstelle,
um den Schaden an dem drei Millionen teuren, 45 Meter großen Schild zu
begutachten. Amorn Khamdaeng, 38, der Fahrer des Lastwagens wurde verletzt ins
Banglamung Krankenhaus gebracht.
Koreanische Postler besuchen ihre Kollegen in Thailand
Chatchanan Chaisree
Am 28. September konnte der Chef des Postamtes Banglamung
Kollegen aus der Republik Korea im Rahmen des Appu 2005 Projektes (Asian
Pacific Postal Union) in seinem Büro begrüßen.
Suchat
(rechts) zeigt den Besuchern aus Korea die Arbeitsweise des Postamtes.
Zwei hohe Beamte des Post-Wesens in Korea, Kim jin-young und Park Se Hee,
hielten sich zwischen 21. und 30. September in Thailand auf, um die
Arbeitsweise der thailändischen Post zu studieren. Besonders beeindruckt
zeigten sie sich vom EMS Service.
Walking Street Komitee prüft Verschönerungen der Szenerie
Narisa Nitikarn
Am 20. September leiteten die Vizebürgermeister Weerawat
Khakhai und Ronakit Ekasing eine Sitzung des Walking Street Komitees. Der
stellvertretende Vorsitzende des Komitees, Sunthorn Kangsirikul, und viele
Anwohner nahmen daran teil.
 Die
Vizebürgermeister Wirawat Khakhai und Ronakit Ekasingh diskutieren den Bau
eines neuen Torbogens.
Es wurde die Errichtung eines Torbogens vorgeschlagen,
ähnlich dem an der Südpattaya Pier, um den ersten Eindruck hübscher zu
machen. Auch wurde eine Verlängerung der Baröffnungszeiten in dieser Gegend
vorgeschlagen.
Sunthorn sagte, der derzeitige Torbogen an der Walking Street
befinde sich bereits einem Zustand der Verrottung. Es ist daher notwendig, einen
neuen Torbogen in thailändischem Stil zu errichten. Auf einem früheren Treffen
wurde eine rostfreie Stahlkonstruktion vorgeschlagen. Außerdem soll ein
Torbogen am Bali Hai Pier errichtet werden, um auch hier einen besseren Eindruck
hervorzurufen.
Betreffs des Verkehrs wurde vorgeschlagen, die Eingänge der
Sois 14, 15 und 16 zu sperren, und Motorradfahrer daran zu hindern, diese zu
bestimmten Zeiten zu benutzen. Alle Sois sollen als Einbahnstraßen mit der
Walking Street verbunden werden.
Amnuoy Na-Ek sagte im Namen des aufsichtsführenden
Baudirektors, es sei unmöglich einen Torbogen in thailändischem Stil am
Eingang von Südpattaya zu bauen, da dies zu Schwierigkeiten führen würde. Als
mehr durchführbar sah er einen Torbogen mit einem eisernen Rahmen und
rostfreien Stahlverzierungen an. Eine solche Konstruktion würde nur 230.000
Baht kosten, bei rostfreiem Stahl müsse man den hohen Aufwand an Pflege und
Reparaturkosten in Betracht ziehen. Auch würde solch ein Torbogen den hohen
Wellen des nahen Meeres ausgesetzt sein und daher anfällig für Schäden sein.
Daher ist es nicht wert, nur in eine rostfreie Stahlkon-
struktion zu investieren.
Wegen Schließung der Sois 14, 15 und 16, soll zuerst eine
Untersuchung über den Effekt einer solchen Blockade angestellt werden. Weerawat
Khakhai beauftragte Amnuoy Na-Ek und Pramot Mora, den Leiter des Büros für
öffentliche Dienstleistungen, Pläne und Kosten der Schranken beim nächsten
Treffen einzureichen.
Sunthorn sagte, der Zeitraum der Schließung für den Verkehr sollte von 19
bis 2 Uhr auf 19.30 bis 3 Uhr ausgedehnt werden, da alle Geschäfte um 2 Uhr
schließen. Danach ist die Straße mit Touristen vollgestopft, und diese
könnten durch den Verkehr in Gefahr geraten.
„Aufstand“ in Pattaya Klang
Ariyawat Nuamsawat
Bewohner von Zentralpattaya wollen mit vereinten Kräften den
Vorsitzenden ihrer Gemeinde und sein Komitee absägen, da sie mit der Verwaltung
unglücklich sind.
Am 28. September versammelten sich über 100 Einwohner von
Zentralpattaya im Gemeindehaus, um Sa-Ard Tomudbamrung, den Vorsitzenden der
Gemeinde, und sein Team absetzen zu lassen. Die Einwohner haben das Vertrauen in
seine Verwaltung und verschiedener Gemeindeprojekte verloren und nehmen an, dass
diese Probleme in ihrer Gemeinde verursachen könnten.
Über 100
unzufriedene Bürger kommen zu einer Protestversammlung.
Bürgermeister Niran Wattanasatsatorn und Vizebürgermeister
Wuttisak Rermkijakarn, Stadträte und Beamte gingen auf die Beschwerden der
Einwohner ein, die Konflikte zwischen örtlichen Händlern und dem Vorsitzenden
der Pattaya Klang Gemeinde und seinem Komitee, sowie Meinungsverschiedenheiten
über das Management von Gemeindegrundstücken und das Müllverwertungsprojekt,
das angeblich die Umwelt verpestet, betrafen.
Bürgermeister Niran sagte, er habe Beschwerden von
Bauzulieferfirmen erhalten, dass das Gemeindekomitee hinter dem Gemeindehaus
eine Mauer auf öffentlichem Grund errichtet habe. Dadurch sei der Eingang zu
einer Fabrik blockiert und verursacht lange Umwege.
Allerdings wurden die Betroffenen vor dem Mauerbau
informiert, haben dies aber nicht zur Kenntnis genommen. Nun soll aber ein
weiteres Treffen stattfinden, um eine Lösung zu jedermanns Zufriedenheit zu
finden. Das Projekt der Müllwiederverwertungsanlage wurde nun zurückgestellt
auch wird auf einem späteren Treffen erneut diskutiert.
Die Einwohner sind auch mit der Bezeichnung „Pattaya Klang Gemeinde"
unglücklich, da sie eher die Bezeichnung „Soi Khao Noi Gemeinde"
angemessener finden.
Haushaltsplan 2006
sieht 900 Millionen Baht vor
Ariyawat Nuamsawat
Tawit Chaisawangwong leitete am 27. September im Rathaus eine
Haushaltsplansitzung für 2006 für Pattaya und die Insel Larn.
Boongerd
Thammawasi von der Aksorn Kwai Thai Co., Ltd., überreicht 200
Kreuzworträtsel-Spiele an Bürgermeister Niran Wattanasatsatorn, der sie an 10
Schulen weitergeben wird.
Vizebürgermeister Ronakit Ekasing sagte, dass die Insel Larn
das Gesamtbudget um acht Millionen Baht aus dem Budget des Jahres 2004
auszudehnen wünscht, da noch vier Projekte am Laufen sind. Zur Zeit wird eine
Straße vom Wat Mai Samran zu einem Kraftwerk mit einem Budget von 5.739.000
Baht gebaut, die eine Änderung der Straßenverbindung an der Kreuzung des
Schießplatzes zu einem Schrein einer Göttin mit einem Budget von 1.564.000
Baht macht. Weiter wird eine Straße zum Müllumschlagplatz am Pier mit einem
Budget von 470.000 Baht und ein Zaun um den Samae Strand mit einem Budget von
1.098.400 Baht gebaut. Daher ist es notwendig den Entnahmezeitraum des Budgets
für 2005 in das Jahr 2006 zu verlängern. Man kam darin überein, die Projekte
weiterzuführen.
Bürgermeister Niran Wattanasatsatorn sagte, die
Finanzsituation der Stadt sei sehr gut, und man habe ein Nettobudget von
884.871.000 Baht für das Jahr 2006, dass sicherlich für die Entwicklung der
Stadt im nächsten Jahr ausreicht.
Vor dem Treffen überreichte der Generalmanager der Aksorn
Kwai Thai Co., Ltd., Boongerd Thammawasi, 200 Kreuzworträtsel-Spiele an
Bürgermeister Niran Wattanasatsatorn, die unter den 10 staatlichen Schulen
Pattayas verteilt werden sollen.
Pattayas Immigrationspolizei
wird modern
Suchada Tupchai
Pattayas Immigrationspolizei wurde als erste Station in
Thailand mit einem Weltklasse Internet- und Computernetzwerk ausgerüstet, um
Besucherzahlen von Ausländern überprüfen zu können.
Bürgermeister Niran Wattanasatsathorn, TAT Direktor Chattan
Kunchorn Na Ayudthaya und 500 Hotelrepräsentanten kamen am 16. September im
Asia Hotel zusammen, um bei der Einweihung des neuen Systems dabei zu sein, das
Polizeigeneralmajor Suwat Thamrongsrisakul vorstellte.
Polizeigeneralmajor
Suwat Thamrongsrisakul und sein Team werden in den Network-Prozess eingeweiht.
Polizeigeneralmajor Suwat sagte in seiner
Eröffnungsansprache, dass in einem Jahr über 2, Millionen Touristen nach
Pattaya kamen. Dies eröffnet ausländischen Investoren und Geschäftsleuten
viele Möglichkeiten hier Geschäfte zu betreiben. Es wirft aber auch Probleme
auf, was den Sicherheitsbereich und vor allem die genauen Besucherzahlen
anbelangt.
Das neue System garantiert, dass alle Überprüfungen auf dem
neuesten Stand sind, da das Netzwerk mit allen Hotels und Gästehäusern
verbunden sein wird, und es daher möglich ist, einen 24-Stunden Service
aufrechtzuerhalten, um Überprüfungen auf schnellem Internet-Weg machen zu
können, anstatt Dokumente hin und her schicken zu müssen.
Außerdem wird auch die Wartezeit für Antragsteller dadurch
abgekürzt. Die besagten Hotels und Gästehäuser müssen ihre Gäste nach dem
Gesetz aus dem Jahre 1979 innerhalb 24 Stunden bei der Immigrationsbehörde
anmelden, um eventuelle Kriminelle feststellen zu können.
Nach der Eröffnungszeremonie wurden die Anwesenden von Experten in die
Geheimnisse des Computerwesens eingeweiht.
Landesgericht Chonburi will mit Seminar Probleme verringern
Suchada Tupchai
Der Direktor der Richtervereinigung der Region 2, Anocha
Cheewitsophon, präsidierte bei einem Seminar mit 160 Richtern und anderen
Teilnehmern am 20. September im Grand Sole Hotel Pattaya, das eine Verringerung
von Kriminalfällen zum Thema hatte.
 Adul
Khanthong, der Oberrichter von Chonburi, erklärt die Bedeutung des Seminars.
Adul Khanthong, der Oberrichter vom Landesgerichtshof in
Chonburi, sagte, dass die Regierung die Provinz Chonburi als Zentrum von
Geschäften, Investment und Tourismus in Südostasien sehen möchte.
Das bedeutet, dass im Raum Chonburi die Anzahl der legalen
Bewohner, Touristen und Industriearbeiter rapide zunimmt, aber auch der
Bewohner, die sich nicht ordnungsgemäß anmelden. Diese wiederum hat einen
starken Effekt auf Kriminalität, Drogenmissbrauch, Raubüberfällen,
Vergewaltigungen und Motorradrennen auf öffentlichen Straßen. Viele dieser
Straftaten werden von Jugendlichen begangen.
Die Abteilung für Administration tat sich nun mit dem Landesgericht Chonburi
zusammen, um einen Weg zu finden, mehr Wissen und Verständnis zu vermitteln, um
Gewalttaten an der Bevölkerung auf Langzeit zu verringern.
Brite wegen Sex mit minderjährigen Jungen verhaftet
Wahrsager wird als Zuhälter entlarvt
Boonlua Chatree
Der Brite Andrew Nicholas, 58, wurde in einem Zimmer im
Sopa Apartmenthaus wegen Filmens und Durchführung sexueller Aktivitäten
mit Jungen zwischen 12 und 15 Jahren verhaftet. Dei Polizei beschlagnahmte
gleichzeitig eine Videokamera und Videotapes als Beweismittel. Gleichzeitig
wurde auch der Teilzeit-Wahrsager Prachuab Arun, der auch Manager des
Apartmenthauses ist, wegen Zuhälterei dieser Jungen angeklagt.
Polizeioberst
Itthipol Itthisarnronachai (stehend, links) und andere Polizeibeamte
beobachten, wie die minderjährigen Opfer auf die zwei Verhafteten zeigen.
Prachuab vermietet die Zimmer in dem Gebäude für 300
Baht pro Nacht und nützte die Gelegenheit aus, Ausländer zu fragen, ob sie
die „Dienste" von kleinen Strichjungen aus der berüchtigten
Südpattaya-Gegend beanspruchen möchten. Der Preis dafür betrug 500 Baht
und Prachuab zog den Kindern davon 100 Baht als „Kommission" ab.
Die Jungen gaben zu, dass Prachuab sie vom Pier aus
engagiert habe, um mit dem Briten insgesamt viermal sexuelle Akte
durchzuführen.
Nicholas wird in Kürze deportiert und auf die schwarze
Liste gesetzt und hoffentlich in seinem Heimatland wegen Kindesmissbrauchs
angeklagt werden.
Pattayas Ampel-Installationsabteilung soll mit Verkehrspolizei kooperieren
Ariyawat Nuamsawat
Stadtrat Sanit Bunmachai berief ein Treffen am 12.
September ein, um die Verkehrsprobleme zu besprechen, da bis zum heutigen
Tag alle Versuche fehlgeschlagen sind, diese zu lösen.
 Die
Stadträte Sanit Bunmachai (rechts) und Faruk Wongborisut.
Anuwat Thongkham erklärte dazu: „Die Stadt Pattaya
installierte 18 Verkehrsampeln an stark frequentierten Kreuzungen. Sehr
schlecht, speziell während der Stoßzeiten, sind die oft nicht
funktionierenden Ampeln, deren Computer-Software zum Teil aus Australien
importiert wurde. Dadurch wurden oft mehr Probleme geschaffen.
Normalerweise hat jede Kreuzung ein Sensorensystem, um
die Ampeln zu kontrollieren, da dies aber in vielen Fällen oft nur
teilweise gelingt, herrscht manchmal absolutes Chaos auf den Straßen."
Daher wurde der Antrag gestellt, das System dieser Verkehrsampeln weiter
zu entwickeln und zu verbessern.
Polizeikurznachrichten
Boonlua Chatree
Räuber auf
Motorrädern von Nudelshop-Kunden gestellt
Manatchai Songwinsin und Boonsaen Khetprayoon, beide 20,
waren nicht schlecht überrascht, als sie von Touristenkunden eines
Nudelshops in der Nähe vom Big C in Nordpattaya gestellt wurden, nachdem
sie versucht hatten, im Vorbeifahren die Goldkette der Verkäuferin,
Dunagdoen S., 19, an sich zu reißen.
Acht Diebe stehlen drei
Motorräder
in einer Nacht
Diesmal war das Arbeitercamp neben Carrefour in
Zentralpattaya das Ziel junger Motorraddiebe, die gleich drei Motorräder
dort entwendeten. Die Besitzer der Motorräder verschliefen die Tat. Die
Polizei konnte zwei der Diebe allerdings in Sattahip stellen, wo sie mit
hoher Geschwindigkeit davonzufahren versuchten. Bei der Untersuchung der
Fälle wurde festgestellt, dass bei acht anderen Motorrädern das
Zündschloss beschädigt worden war.
Brite wird nach seinem Tod
ausgeraubt
Vom Nit Gästehaus wurde der Tod eines Briten, Andrew
Ratcliffe, 57, berichtet. Als die Polizei kam, um den Fall zu untersuchen,
konnte sie zwar keine Fremdeinwirkung am Tod des Mannes feststellen, aber
sämtliche Wertsachen, an die 70.000 Baht, zwei Handys und ein 5-Baht
Goldarmband waren aus dem Zimmer verschwunden. Der Tote wurde zur
Untersuchung ins forensische Institut gebracht. Die Polizei macht nun da-
rauf aufmerksam, dass in einem Todesfall kein Unberechtigter Zutritt zu dem
Ort haben soll.
Banglamung-Polizei
erwischt
Drogenhändler
mit 10.000 Tabletten
Alle Kriminalabteilungen des Landes arbeiten zusammen, um
den Drogenhändlern Herr zu werden. Als nun bekannt wurde, dass Yaba von
Chiangrai nach Pattaya gebracht wird, wurde fleißig nachgeforscht, und am
19. September gelang es der Polizei einen blauen Nissan Lieferwagen zu
stoppen, dessen Ziel die Soi Sanor war. Unter dem Fahrersitz waren 10.000
Yaba Tabletten versteckt. Die beiden Insassen des Wagens wurden sofort
verhaftet.
|
