Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Bibliothek in Banglamung Kindergartenschule eröffnet

Redemptorist Auffangcenter macht den Unterschied

Büro des königlichen Haushalts besucht Had Yoa

Bergstamm-Kinder sind von Pattaya begeistert

Geburtstagskinder und andere Ehrungen

Bibliothek in Banglamung Kindergartenschule eröffnet

Elfi Seitz

Die Banglamung Kindergartenschule eröffnete kürzlich ein Bücherei-Gebäude. Die feierliche Bandzerschneidung nahm Thaworn-Usa Phronprapha, der Eigentümer des Siam Country Clubs, vor.

Y.W.C.A. Präsidentin Nittaya Pathimasongkhro (rechts) wird mit einer Dankesurkunde ausgezeichnet.

Auch der Y.W.C.A. Pattaya hatte sich an den Spenden für das neue Gebäude beteiligt und Präsidentin Nittaya Pathimasongkhro nahm dafür bei den Eröffnungsfeierlichkeiten eine Dankesurkunde entgegen.

Nach der buddhistischen Zeremonie mit den Mönchen führten die Kinder der Schule noch einige tolle Shows auf, bevor sich alle zum gemeinsamen Mittagsmahl setzten.


Redemptorist Auffangcenter macht den Unterschied

Chatchanan Chaisree

Das Redemptorist Straßenkinder Auffangcenter ist nur einer der Häfen für Kinder, die kein Zuhause haben und Hilfe suchen. Das Center hilft allen, die von den vielen schlechten Versuchungen der Straße fern bleiben möchten. Im Center gibt es nicht nur Betten und Essen, sondern auch einen Vollzeit-Berater, der sich die Sorgen der Kinder anhört und sie psychologisch betreut.

Die Kinder erhalten neben Schul- und Kunstunterricht auch Lehren im Benehmen und richtigem Verhalten im Sozialleben.

Chanapol Buagratoke, 16, aus Supanburi, erzählte, dass er nun im Center die Möglichkeit hat, die Hochschule zu besuchen, 90 Baht Taschengeld pro Tag zu bekommen und später einen guten Job zu finden. Früher hatte er Kleidung auf den Straßen verkauft.

Unsere Gesellschaft ändert sich täglich – und meist nicht zum Besseren. Speziell Kinder ohne Familie und Heim sind oft gezwungen, ihren Lebensunterhalt mit den schmutzigen Seiten des Lebens zu verdienen. Alle Helfer des Redemptorist Auffangcenters wollen diesen Kindern, die zu ihnen kommen, eine Alternative zur „normalen" Tragödie" des Straßenlebens bieten.


Büro des königlichen Haushalts besucht Had Yoa

Suchada Tupchai

Kürzlich besuchte das Büro des königlichen Haushaltes, unter Führung von Sueb Choun-Arom, Had Yao im Bezirk Sattahip, um sich einen Überblick über die Vorbereitungen zur Eröffnung der Asia-Pacific Scout Jamboree 2005 zu verschaffen.

Soueb Choun-Arom (2. von links) besichtigt den Platz, der für die Eröffnung geplant ist, während ihm Pradub Keawpaluk (Mitte) Informationen gibt.

Sie wurden von Pradub Keawpaluk, dem Direktor des Scout Jamboree Büros, und seinem Team begrüßt.

Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Chulabhorn, wird die Eröffnungsfeierlichkeiten der Veranstaltung leiten, die vom 28. Dezember 2005 bis zum 3. Januar 2006 geplant ist. Es werden über 15.000 Pfadfinder aus dem asiatisch-pazifischen Raum daran teilnehmen.

Im Jahre 2002 hatte Seine Königliche Hoheit, der Kronprinz, diese Festlichkeit auf demselben Gelände eröffnet.

Um die Bequemlichkeit und Sicherheit Ihre Königlichen Hoheit zu gewährleisten, werden extra Plätze für die königlichen Fahrzeuge, einen Hubschrauber, die Beleuchtung, eine Show sowie einen Zeitraum für die Eröffnung, aber auch andere Bequemlichkeiten wie Treppen, ebene Flächen usw. und eine Zusammenfassung für die Verwaltungsgebäude, fertig gestellt.


Bergstamm-Kinder sind von Pattaya begeistert

Narisa Nitikarn

Kinder von Bergstämmen der Mong und Mian aus Schulen der Provinz Nan in Begleitung des Beamten des Bergstammzentrums in Nan, Tasanaphan Rapeetasanapong, und ihrer Eltern, sahen am 27. September zum ersten Mal in ihrem Leben in Pattaya das Meer. Der Besuch war durch das Regierungsprojekt „Jugendprojekt und Erziehungsprogramm für Bergstammkinder aus Nan" in Zusammenarbeit mit dem Gouverneur der Provinz Nan, Suwat Choksuwattanakul, zustande gekommen. Dem Besuch in Pattaya ging eine Audienz bei Ihrer Königlichen Hoheit Theprattana Ratchasuda voraus, die am 28. Juli in Ban Klang Pattana weilte.

Wenn unsere Freunde zuhause das Photo sehen, werden sie ausflippen.

Während ihres Aufenthaltes in Pattaya besuchten die Kinder auch das Schlachtschiff der Königlichen Marine „Chakri Naruebet" im Bezirk Sattahip und die Unterwasserwelt.

Die fünfjährige Jitima Leekasemsrap sagte, sie wird ihren Freunden erzählen, welch wunderschöner Platz Pattaya ist, und sie würde gerne nach Pattaya zurückkommen.

Die Eltern waren genauso aufgeregt wie ihre Kinder. Sie sagten ebenfalls, Pattaya sei so ein schöner Ort, und sie luden alle Anwohner ein, ihr Dorf in Ban Klang Pattana in der Provinz Nan zu besuchen, wo sie seit alters her Silberwaren und Stickereien herstellen.

Die erste Begegnung mit dem Meer.


Geburtstagskinder und andere Ehrungen

Suchada Tupchai

Am 22. September kamen der Generalmanager vom Pattaya Marriott Resort & Spa, Somsak Tanruengsri, und die Vorsitzende des hoteleigenen Wohltätigkeitsvereins, Rojana Dangroj, in die Mabprachan Schule, um an einer Feierstunde teilzunehmen. Schuldirektor Wattana Chankul hieß alle Gäste, darunter auch Mitglieder vom Rotary Club Taksin-Pattaya, herzlich willkommen. Das Marriott Hotel hatte sich besonders für diese Schule eingesetzt und in Zusammenarbeit mit Klubs in Pattaya das Schulgebäude renovieren lassen.

Somsak und Rojana zünden die Kerzen am Geburtstagskuchen an.

Die Hotelleitung wollte mit dieser Feier alle Hotelangestellten, die im Monat September Geburtstag feierten, ehren und gleichzeitig die Schulkinder zu einem schönen Mittagessen einladen.

Schuldirektor Wattana übergab an den Wächter der ESC Company, Boonrod Wangsraklang, eine Dankesurkunde, da es ihm gelungen war, vor dem Marriott Hotel einen Motorraddieb zu stellen.