|
Frau überlebt Blitzschlag
Sie verschlief unter einem Baum das Geschehen
Thanachaphorn Saisri, 26, aus Sattahip schlief tief und fest
unter einem Baum in der Nähe des Einganges zur strategischen Flotten Basis der
Marine, als sie von einem Blitz getroffen wurde.
Der
Verkaufsladen nach dem Blitzeinschlag.
Als eine Rettungseinheit der Rochana Thamsatthan Stiftung
dort eintraf, fanden sie die Frau bewusst- und regungslos mit schweren
Verbrennungen an der rechten Hüfte und am Körper liegend vor. Sie wurde sofort
ins Queen Sirikit Hospital gebracht.
Der 16-jährige Bruder des Blitzopfers, Thavee Wongsalee, gab an, dass er und
seine Schwester wie immer die Früchte unter dem Tamarindenbaum an die
Mitglieder der Marine verkauft hatten. Während er alles für die Heimfahrt
einpackte, schlief seine Schwester hinter der Verkaufsbude. Plötzlich kam ein
starkes Gewitter auf, und ein einschlagender Blitz traf seine Schwester. Er
wurde durch die Gewalt des Blitzes durch die Luft geschleudert, erlitt aber nur
geringe Abschürfungen. Seine Schwester Thanachaphorn ist ebenfalls bereits
außer Lebensgefahr.
Werbefeldzug „Haltet Pattaya sauber“ wird gestartet
Narisa Nitikarn
Der Beginn des Werbefeldzuges „Haltet Pattaya
sauber" („Keep Pattaya Clean") wurde am 5. Oktober auf einem
Treffen unter Leitung von Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn auf dem
Parkplatz vom Tops Supermarkt bekannt gegeben. Dabei wurde eine Erklärung
unterzeichnet und Aufkleber an Passanten und Autofahrer verteilt. Mitglieder
der Vereinigung von Geschäftsbesitzern in Pattaya, des Unternehmer- und
Tourismusverbandes und von Regierungs- und Privatorganisationen nahmen
ebenfalls daran teil.
 Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn klebt eigenhändig Aufkleber an die
Windschutzscheiben der Autos, um die Kampagne zu unterstützen.
Bei seiner Ansprache während
der Kundgebung sagte Bürgermeister Niran, dass Pattaya unser aller Heim
ist, gleich welcher Nationalität oder Religion man angehört. „Lasst uns
Pattaya zu einem Heim mit wertvollen Tourismusressourcen machen, lasst uns
die Schätze der Natur und der Umwelt bewahren, so dass die Menschen aus der
ganzen Welt von dem Wunsch beseelt sind, uns zu besuchen."
Der Präsident des Unternehmer- und Tourismusverbandes, Thanet
Supounsahasrungsi, sagte, die Stadt sauber zu halten, sei in wichtiger Teil
des Projektes, das Ansehen Pattayas international zu verbessern.
Beseitigung von Mängeln am Strand von Jomtien angeordnet
Narisa Nitikarn
Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh und Beamte des
Gesundheits-, Umwelt-, Hygiene- und Bauamtes, inspizierten am 5. Oktober den
Strand von Jomtien, um Beschwerden nachzugehen, die Strandkonzessionsinhaber
gegen-
über Stadtrat Sanit Boonmachai vorgetragen hatten.
 Vizebürgermeister
Ronakit Ekasingh (Mitte) und Stadtrat Sanit Boonmachai (rechts) und andere
Beamte inspizieren den Jomtien Strand.
Sanit selbst hatte nach den Beschwerden eine Inspektion
vorgenommen und festgestellt, dass die Beschwerden gerechtfertigt sind. Die
Probleme betrafen eine defekte Stromleitung an einem Mast in der Nähe eines
Sonnenschirm- und Liegestuhlstandplatzes. Auch wurden Bäume abgeholzt und
einfach liegen gelassen, was zu einer Blockierung des Fußweges führte. Weitere
Teile des Fußweges sind durch die See beschädigt und bisher nicht repariert
worden.
Ronakit sagte nach der offiziellen Besichtigung: „Ich habe alle
verantwortlichen Parteien aufgefordert, diese Situation zu beseitigen, da diese
eine Gefahr für die Geschäftsleute und Touristen darstellt und das Image des
Strandes von Jomtien zerstört", sagte Ronakit. „Die Probleme werden so
bald wie möglich beseitigt werden."
Parkprobleme des öffentlichen Busverkehrs sollen für immer gelöst werden
Ariyawat Nuamsawat
Am 3. Oktober suchten Vizebürgermeister Ronakit Ekasing,
Stadtrat Sanit Boonmachai und andere Beamte die Verwaltung der Srimongkol Tour
Company in ihrem Verwaltungsgebäude nahe der Verkehrsampel in Pattaya Klang
auf. Sie wollten eine Lösung für die Beschwerden aus der Öffentlichkeit
finden, dass die Firma ständig einen großen Bus in der Nähe der Verkehrsampel
parkt und dadurch den Verkehrsfluss behindert. Die Besucher setzten die Firma
davon in Kenntnis, sie müsse ein neues Parksystem einführen und nur ein Bus
soll jeweils anhalten, um Passagiere aufzunehmen. Wenn die Firma weiterhin diese
Anordnung verletzt, sollen geeignete Schritte unternommen werden.
 Stadtrat
Sanit Boonmachai (links) und Vizebürgermeister Ronakit Ekasing (Mitte)
diskutieren die Angelegenheit mit einer Repräsentantin der Firma.
Vizebürgermeister Ronakit sagte, dass dieses Problem schon
seit geraumer Zeit bestehe und man habe Vertreter der Firma bei einer Sitzung
mit dem Gouverneur von Chonburi darauf aufmerksam gemacht. Damals nahm die Firma
die Beschwerden zur Kenntnis und hielt sich für eine Weile an die Anordnung.
Ronakit gab der Firma nun genau eine Woche Zeit der letzten Anordnung
nachzukommen, ansonsten werde man juristische Schritte unternehmen und die Firma
für immer schließen.
Beach Road wird des Nachts geschlossen
Neuangelegte Blumenbeete sollen freundlichen Eindruck erwecken
Ariyawat Nuamsawat
Am 5. Oktober inspizierte Pattayas Bürgermeister Niran
Wattanasartsathorn zusammen mit seinem Stellvertreter Ronakit Ekasingh und
mehreren Beamten die Beach Road. Der Erfolg war, dass die Beach Road zur
gründlichen Reinigung, aber auch zur Entfernung aller unerwünschten Elemente
vom 10. bis zum 14. Oktober für fünf Abende zwischen 19 und 24 Uhr gesperrt
wurde.
Schöne
Blumenbeete erfreuen nun die Touristen.
Bürgermeister Niran erklärte dazu: „Da Pattaya kürzlich
mit den Arbeiten zur unterirdischen Verlegung aller Kabel begonnen hat, hat sich
der Zustand der Beach Road momentan sehr verschlechtert. Allerdings, da wir nun
beinahe fertig sind, müssen die letzten Arbeiten an den Bäumen ebenfalls
gemacht werden.
Deshalb haben wir einen Teil des aktuellen Etats
bereitgestellt, um mit den Bepflanzungen beginnen zu können. Dadurch können
wir die Touristen, aber auch die Teilnehmer diverser Kongresse, die noch in
diesem Jahr stattfinden werden, durch den Anblick einer sauberen und gepflegten
Strandpromenade und einer ebensolchen Straße beeindrucken.
Das Budget nächsten Jahres, das die Verschönerung der Beach
Road mit dem Etat von 50 Millionen Baht vorsieht, wird gerade erstellt, um die
Anzahl der Blumenbeete zu erhöhen, bis sie die gesamte Länge der Straße
einschließen."
Er fuhr fort: „Auch in Zukunft wird die Schließung der Beach Road
beibehalten werden, um das Image der Stadt aufzubessern und Aufräumarbeiten
sowie die generelle Reinigung, wie sie in den Plänen der Stadt vorgesehen ist,
zu gewährleisten. Die durchgeführte Aktion zwischen dem 10. bis 14. Oktober,
sollte allen Prostituierten, sowohl Frauen, Männern und auch Transvestiten, die
sich in dieser Gegend herumgetrieben und ihre Dienste angeboten haben, als
Warnung dienen. Wir werden nun mit aller Schärfe des Gesetzes durchgreifen, um
den schlechten Ruf der Beach Road zu rehabilitieren und um sie sowohl bei Tag
als auch bei Nacht schön und sauber zu erhalten".
Vorwahlen von Chonburi Senatoren bringen hohe Wahlbeteiligung
Narisa Nitikarn
Die Wähler erschienen in großer Anzahl im Banglamung
Gemeindezentrum, um ihre Stimmen für Chonburi Senatoren abzugeben, welche die
ausscheidenden Senatoren nach deren Amtszeit ersetzen sollen. Wähler, die am
offiziellen Wahltag am 16. Oktober nicht an der Wahl teilnehmen können, konnten
die zwei Tage zwischen dem 8. und 9. Oktober benutzen, um ihrem Wahlrecht
nachzukommen. Einige Wähler mussten allerdings abgewiesen werden, da sie nicht
im Bezirk 6 wohnen. Der Bezirk 6 umfasst die Stadt Pattaya, die Gemeinden
Banglamung, Laem Chabang, Kho Si-chang, die Verwaltungsbezirke Hnong Proe, Hnog
Pla und Ta-kian Tia."
 Vor
dem Wahlvorgang werden die Wahlberechtigten registriert.
Der Wahlvorgang wurde insofern ein wenig abgeändert, indem
anstelle von Kugelschreibern Gummistempel benutzt werden, um den Stimmzettel zu
kennzeichnen. Auf den Stimmzetteln sind auch die Photos der sieben Kandidaten zu
sehen, so dass die Wähler sicher gehen, welchen der sieben Kandidaten sie
wählen. Diese sind: 1. Konteradmiral Krarim Phichaikul, 2. Vichien Tangtham,
3.Thanet Songthanavongse, 4. Sarancha Sricholvatana, 5. Kasem Hluangoon, 6.
Sanay Somsri und 7. Chao Maneewongse, die sich alle bereits am 12. Oktober in
der Sporthalle der Schule Nummer 2 den Wählern vorstellten.
Auf die Frage an die Wähler, warum sie schon einige Tage vor dem offiziellen
Wahltag am 16. Oktober ihre Stimme abgegeben hatten, antworteten die meisten,
dass sie am richtigen Wahltag etwas anderes zu tun hätten oder vereist sein
würden. Auch Pattayas Vizebürgermeister Weerawat Khakhai nahm ebenfalls an der
Vorwahl teil, da er am 15. Oktober eine Auslandsreise unternimmt.
„Pink Oktober“
gibt Frauen Hoffnung
Weltweite Kampagne zur Brustkrebs-Früherkennung auch in Pattaya
Narisa Nitikarn
Elca (Thailand) Ltd. schloss sich der „Global Landmark
Illumination" an, einem der Projekte der Brustkrebserkennungs-Kampagne
(Pink Ribbon), welche zum Ziel hat, das Bewusstsein unter den Frauen über den
Brustkrebs zu fördern. Der Start des „weltweiten Gebäudeerleuchtung
Projekts" fand im Beisein von Prominenten und Unterhaltungskünstlern im
„Sanctuary of Truth" (Zufluchtsort der Wahrheit) am 3. Oktober statt.
Parlamentsabgeordneter
Chanyuth Hengtrakul, Dr. med. Prasat Hotarapawananon, Chatree Banchuen und
Ampornpim Vajarabhaya beim Erinnerungsfoto mit Mitarbeitern von der ELCA Company
und bekannten thailändischen Stars.
Die in New York ansässige Estee Lauder International Inc,
mit ihren Tochtergesellschaften in über 40 Ländern, organisiert diese
Veranstaltung jährlich im Oktober. Die seit 1996 bestehende „Pink
Ribbon" (rosa Band) Kampagne zielt darauf ab, die Frauen in aller Welt auf
die Gefahren des Brustkrebs aufmerksam zu machen und sich selbst zu untersuchen
oder regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen zur Früherkennung und Behandlung
durchführen zu lassen.
Das soll die Zahl von Todesfällen verringern. Mit dieser
Veranstaltung sollen auch Spenden für das Nationale Krebsinstitut gesammelt
werden.
Das Motto dieses Jahres ist „Dreh die Hitze auf", das
Kampagnensymbol ist ein rosa Band und soll die Intensität der Kampagne
darzustellen, die zum Sinken der Todesrate führte. Zusätzlich zur „Global
Landmark Illumination" fand am 14. Oktober in der Großen Halle des Siam
Discovery Center die Veranstaltung „Pink Ribbon Uncut" statt. Prominente
sind eingeladen worden, Büstenhalter in ihrem eigenen Stil zu dekorieren. Diese
sollen dann versteigert werden, um für das Nationale Krebsinstitut Spenden zu
sammeln.
Die „Global Landmark Illumination" wird gleichzeitig
weltweit an verschiedenen bekannten Sehenswürdigkeiten durchgeführt. Dieses
Jahr werden der Tokio Tower in Japan, die Niagarafälle in Kanada, der
Kensington Palast in England und das Empire State Building in New York in Rosa
erleuchtet. Zu dem Ereignis in Pattaya erschienen Spitzenprominente aus der
Unterhaltungsbranche, wie Sornram Theppitak, der neben Yupapak Vajrabhaya als
Conferencier fungierte. Unter den Gästen waren Patriya na Nakorn, Nakwan
Rayanananda, Sajjakaj Jitphuenghtam, Thiyada Phanbua, Yukonthorn Pinit,
Krongthong Rajatawan und Porntip Wongkijjanont.
Elca (Thailand) Co., Ltd. suchte das „Sanctuary of
Truth" in Pattaya für die diesjährige Veranstaltung aus. Der Sajjatham
Palast ist ein wunderschönes Gebäude in verschiedenen asiatischen Stilen aus
Edelhölzern von erfahrenen Kunsthandwerkern geschnitzt und vereint
künstlerische Motive aus Religion, Philosophie und Morallehre.
Grundstein für
OTOP Modelldorf ist gelegt
Chatchanan Chaisree
Natchaya Khuptaphan, der Vorsitzende der Verwaltung des
OTOP Modelldorfes Baan Ingmorn, welches zur Zeit im Bezirk Sattahip
errichtet wird, legte gemeinsam mit Theeraphan Kaenjan, dem Vorsitzenden der
Entwicklungsbehörde Chonburi am 5. Oktober dazu den Grundstein.
Im
Beisein von Theeraphan Kaenjan erfolgt die feierliche Grundsteinlegung.
Baan Ingmorn wird das zentrale Dorf zur Förderung
einzelner Geschäfte und Ge-
schäftsorganisationen sein unter gleichzeitiger Beachtung von Ethik und
moralischen Grundsätzen. Eine Vorbildfunktion wurde diesem Projekt für die
Weiterentwicklung von Produkten als auch für Dienste an Gemeinden und
Netzwerken zugedacht. Es soll außerdem ein Zentrum für die Entwicklung von
Arbeitskräften, Arbeitsqualität und Organisationen sein. Gute Resultate
sollen durch das Weiterleiten der Produkte an die richtigen Zielgruppen in
der Bevölkerung erreicht werden.
Natchaya fügte hinzu, dass er erfolgreich die Lehrerin
Rungthiwa Muangsiri aus dem Bereich Technologie und Betriebswirtschaft der
Sing Samuthorn Schule anwerben konnte, um die Gemeinschaft zu
unterrichten. Jedermann ist herzlich zur Teilnahme eingeladen, egal ob
Putzfrau oder Staatsbeamter. Eine Anzahl von Dingen wird unterrichtet
werden, so wie z. B. die Herstellung künstlicher Blumen, Maulbeerpapier und
Batikstoffe. Thai Massage ist auf dem Stundenplan und Muscheln sollen
gesammelt, studiert und später im Museum ausgestellt werden. Privat-
übernachtungen für Besucher können arrangiert werden.
Laut des Verwaltungsvorsitzenden soll das Projekt seine
Türen zum ersten Mal am Wochenende des 19. und 20. Oktobers 2005 öffnen.
Pattaya ermöglicht Kauf von Kabelfernseh-Equipment für drei südliche Provinzen
Narisa Nitikarn
Am 7. Oktober nahm Bürgermeister Niran
Wattanasartsathorn Spendengelder von privaten Organisationen entgegen, um in
den drei südlichsten Provinzen Thailands Kabelfernsehempfang zu
ermöglichen. Es ist vorgesehen, in dicht besiedelten Gebieten und
Dorfversammlungsplätzen 500 Fernsehapparate aufzustellen. Pattaya und
Banglamung wurden aufgefordert, Sponsoren für 50 dieser Apparate zu finden.
Die Jugend soll dadurch für Sport begeistert werden und
durch Nachrichten richtig informiert werden, damit sie sich nicht durch
falsche Werbung von Terroristen beeinflussen lässt. Dieses Projekt wurde
vom Innenminister und Oberkommandierenden der Luftwaffe, Kongsak Vantana, im
Rahmen des Projekts „Ein Dorf – ein Fernsehapparat" in Angriff
genommen, das auf Wunsch Ihrer Königlichen Hoheit Königin Sirikit ins
Leben gerufen wurde, um Betroffene vom Terrorismus zu trösten.
Niran sagte: „Private Organisationen unterstützten uns
mit ihren Spenden auf die großartigste Weise und wir erhielten Spenden für
die 50 gewünschten Geräte, jedes zum Preis von 40.000 Baht."
Organisationen, die weiter helfen wollen, können dies im
Bezirksbüro von Pattaya tun. Weitere Einzelheiten unter Tel. 038-429270.
Grundbesitzstreit um den Wat Chaymongkol zieht sich weiter in die Länge
Ariyawat Nuamsawat
Nachdem der Antrag auf Ausstellung einer Eigentumsurkunde
um den Grundbesitz um den Wat Chaymongkol abgelehnt wurde, berief die
Provinz Chonburi deshalb einen Ausschuss ein, um die Rechte klarzustellen.
 Somsak
Yonokphan inspiziert gemeinsam mit Wichia Phongphanit und Bürgermeister
Niran Watthanasartsathorn die Gegend um den Tempel.
25 Gebäude vor dem „Bun Uea Plaza" Markt in der
Südpattaya Road sind laut Beschluss Nr. K 1 zum Abriss freigegeben worden.
Der Stadtverwaltung zufolge sind diese Gebäude ohne Erlaubnis auf
öffentlichem Grund errichtet worden. Wat Chaymongkol hingegen beansprucht
das Land für sich und führt Privileg Nr. SK 7 als Beweis an. Die
Anforderung zur Aushändigung der Eigentumsurkunde wurde vom Banglamung
Distrikt abgelehnt.
Klagen, die der Nachbar des Geländes und der Tempel
selbst gegen das Grundbuchamt führen, sind nach Beschwerden bei der Polizei
in Banglamung und Pattaya vom Gericht abgewiesen worden. Ein erneuter Antrag
der Stadt Pattaya ist zur Zeit in Arbeit.
Somsak Yonokphan, der Chonburi vertritt, traf sich mit
Beamten des Liegenschaftsamtes Chonburi Zweigstelle Banglamung, sowie mit
Pattayas Bürgermeister, der Wat Chaymongkol repräsentiert, und anderen
Betroffenen, um dieser Sache weiter auf den Grund zu gehen. Ein Ausschuss
zur Klärung der Rechte wurde bereits ernannt, und es wurde begonnen, die
Landurkunden, Luftaufnahmen und die gesamte Konstruktion der Tempelanlage zu
begutachten. Auch wurden Beteiligte vor der Ortsbegehung befragt.
Somsak eröffnete, dass die Lösung dieses Konflikts kein größeres
Problem darstelle, da sich alles schriftlich nachweisen ließe. Die
Überprüfung der Dokumente, zusammen mit der Befragung Beteiligter und
einer Untersuchung des Ortes, ließe erkennen, dass die Grundbucheintragung
von 1954 den Tempel neben einem Pfad für Ochsenwagen angibt, der hinter
Gebäuden der Second Road liegt, die der Tempel damals beisteuerte, um eine
Straße zu ermöglichen. Eine weitere Landurkunde, angeblich die Gebäude an
der Second Road als auf öffentlichem Gelände identifizierend, entpuppte
sich vielmehr als Bild der Konstruktion des Tempels.
Umweltgangster von Polizeivolontären verjagt
Schüttete chemische Substanzen
und Schmutzwasser auf offenes Feld
Patcharapol Panrak
 Einer
der Lastwagen wird überprüft.
Einwohner vom Khao Pancham Tal bei Plutaluang in Sattahip beschwerten sich,
dass nachts schwere Lastwagen die Straßen befuhren. Volontärpolizisten gingen
der Sache nach und entdeckten einen Lastwagen, beladen mit chemischen
Substanzen, und einen anderen mit verschmutztem Wasser. Beide Fahrzeuge
verströmten fauligen, pene-
tranten Geruch und gossen ihre Ladung unbekümmert ins Tal. Als die Fahrer das
Herannahen der Beamten bemerkten, verschlossen sie die Türen der Lastwagen und
rannten in den nahen Wald. Bis jetzt konnte unerklärlicherweise, trotz der
Nummernschilder auf den Lastwagen, noch nicht festgestellt werden, von wem die
Ladungen stammten und wer die beiden flüchtigen Fahrer beauftragt hatte.
Räuber geben sich als Polizeiermittler aus
Mann wird verwundet, als er sein Eigentum verteidigt
Boonlua Chatree
Bunthong Kamthong, 46, der Besitzer einer Firma, die
Grundfestensäulen herstellt, wurde schwer verletzt, als er sich gegen
Räuber verteidigte.
Nach seiner Behandlung durch Ärzte gab der Verletzte bei
der Polizei an, dass zwei Männer sein Haus in der Nacht mit Gewalt betreten
hätten, indem sie sich als Polizeioffiziere ausgaben, die sein Haus nach
Drogen durchsuchen wollten. Er war schlaftrunken und wusste nicht wie ihm
geschah, als die beiden Männer sein Haus zu durchsuchen begannen und dabei
Wertsachen einsteckten. Erst da wurde ihm bewusst, dass richtige
Polizeibeamte ihm einen Durchsuchungsbefehl gezeigt hätten.
Er bewaffnete sich deswegen mit einem Messer, um gegen
die Räuber vorzugehen, aber einer von den beiden zog eine Pistole und
schlug Bunthong damit auf den Kopf und ins Gesicht. Daraufhin nahmen sie ihm
seine 5-Baht schwere Goldkette und einen Ring im Wert von 50.000 Baht ab.
Außerdem entnahmen sie aus dem Handschuhfach in seinem Lieferwagen 200.000
Baht Bargeld, die er erst kurz zuvor von seiner Firma nachhause gebracht
hatte. Die Räuber gaben noch zwei Warnschüsse ab, bevor sie mit einem Auto
das Weite suchten.
Die richtige Polizei vermutet, dass die Männer um die
Tätigkeit des Bunthong genau Bescheid wussten, und dass er an diesem Abend
viel Geld im Auto hatte.
Strichjunge ermordet
japanischen Freier
Boonlua Chatree
Der Japaner Takei Hiroyuki, 70, wurde wahrscheinlich das
Opfer eines Strichjungen, den er sich in einer Schwulenbar neben dem Day/Night
Hotel in der Südpattaya Road aufgerissen hatte.
Die Polizei wurde von Angestellten des Hotels informiert,
dass wahrscheinlich ein Mord in einem der Zimmer geschehen sei. Beim Eintreffen
entdeckten die Polizisten die Leiche des Japaners, der mit dem Gesicht nach
unten in der übervollen Badewanne lag, während das Wasser noch lief. Seine
Hände und Füße waren mit einem T-Shirt gefesselt und auch um den Hals war ein
T-Shirt geschlungen. Außerdem hatte er eine offene Wunde am Kopf, die vom
Schlag eines schweren Objekts stammte. Er war seit cirka acht Stunden tot.
Spuren eines Kampfes waren im Zimmer zu sehen. Zwei zerbrochene Bierfla-
schen lagen auf dem Boden und eine kaputte Sodaflasche, die alle Blutspuren
aufwiesen. Außerdem war das Zimmer nach Wertsachen durchsucht worden.
Schweizer würgt Kellnerin
Vielleicht mochte er ihre Rösti nicht
Boonlua Chatree
Das Kiss Food & Drink Restaurant an der Ecke Soi Diana
Inn, 2. Road, war der Schauplatz eines Zornausbruches des Schweizers Elmar
Herman Kehl, 44. Grundlos attackierte er die Kellnerin Patcharee Pareeliam, 23,
als er das Lokal betrat. Sie gab später an, dass sie gerade einen Kunden
bedient habe und zur Seite gewichen sei, als der Schweizer an ihr vorbei wollte,
dieser sie aber ohne Vorwarnung an der Kehle ergriffen und gewürgt habe. Eine
Kollegin sah den Vorfall und kam der jungen Frau, die nicht mehr schreien
konnte, zu Hilfe und befreite sie aus dem Würgegriff des Wütenden.
 Elmar
Herman Kehl (links) wird auf der Polizeiwache wegen ungebührlichen Verhaltens
verwarnt.
Auf der Polizeistation entschuldigte sich der Mann für seine Attacke und
erklärte sich bereit, zuzüglich zu der 1.000 Baht Strafe nochmals 5.000 Baht
Schmerzensgeld an die Kellnerin zu bezahlen. Die Polizei entließ ihn aus ihrem
Gewahrsam mit der Warnung, dass er beim nächsten Mal nicht so leicht
davonkommen würde.
Größere Alarmbereitschaft
an Plätzen mit starkem Touristenaufkommen gefordert
Boonlua Chatree
Am 4. Oktober um 18 Uhr beriefen die Befehlshaber der Region
2, Jangrak Jutthanon, Theerayut Kitiwat, Phithak Jarusombat, Somdet Khaokham und
Aran Jaroenchasi der Chonburi Einsatzkräfte, eine Sitzung mit Polizeibeamten
aus Pattaya, Laem Chabang, Sattahip, Siracha, Chonburi und Banglamung ein, um
diese in Sachen Bekämpfung des internationalen Terrorismus zu instruieren.
Dieses Treffen der Polizeieinheiten stark frequentierter
Strände hatte zum Ziel, neue Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz von Touristen und
wichtigen Plätzen einzuführen.
Abgesehen vom Kampf gegen den Terrorismus, sagte Jangrak,
muss auch schnelleres Vorgehen gegen Kriminelle erfolgen, die Kinder zu
Straftaten verführen, z. B. Zuhälter, Drogendealer und Pädophile. Obszöne
Comics, vor allem aus Japan, sollen eliminiert werden. Die Polizei muss sowohl
illegale Unternehmen, aber auch legale, die Drogenhandel auf ihrem Gelände
zulassen, überprüfen. Jene sind an die Behörden zu melden, ihre Geschäfte zu
schließen und die Lizenzen zu entziehen.
Untersuchungsbeamte wurden für zu langsames Handeln nach
Erhalt von Informationen gerügt. Die Polizeichefs der verschiedenen Bezirke
sind angewiesen, die Entwicklung jeglicher rechtlicher Schritte genauestens zu
verfolgen und auf die Festnahme aller Beteiligten bei Fußballwetten, dem Handel
illegaler Drogen und Betrugs zu bestehen, speziell wenn diese Vorkommnisse von
Bürgern angezeigt wurden. Ganz besonders muss dem Problem der Überfälle auf
die kleinen Supermärkte Einhalt geboten werden. Überfälle dürfen nicht die
Regel werden, ohne dass Festnahmen vorzuweisen sind.
Um Terroranschläge zu verhindern, sind die Beamten
angewiesen, genauestens über alle Plätze zu wachen, die stark von den
Zielgruppen der Terroristen frequentiert werden, wie z. B. Einkaufszentren und
Unterhaltungsorte.
Polizeikurznachrichten
Boonlua Chatree
Vierzehnjährige
bezichtigt Stiefvater der Vergewaltigung
Die 14-jährige Meo kam in Begleitung ihrer Mutter Nak
Phoolairiab, 29, und ihrem 27 Tage alten Sohn zur Polizei, um ihren Stiefvater,
den Motorradtaxifahrer Sa-Ngaun Tang-On, 29, wegen Vergewaltigung anzuzeigen.
Ihr Stiefvater hatte ihre Mutter vor 12 Jahren geheiratet und
sie selbst als seine Tochter großgezogen. Im letzten Jahr jedoch verging er
sich der Drogensüchtige, der momentan eine Gefängnisstrafe absitzt, an ihr,
als sie alleine zuhause waren. Er bedrohte sie mit dem Tode, sollte sie ihrer
Mutter etwas davon erzählen. Das Mädchen wurde schwanger und musste die Schule
verlassen. Erst als das Kind geboren war, wagte sie ihrer Mutter die Wahrheit zu
sagen. Beide haben ihn aus Angst angezeigt, dass der Mann, sobald er aus dem
Gefängnis entlassen wird, seine Untaten fortsetzen könnte.
Zwei Teenager nach Streit
angeschossen
Bei der Verkehrsampel Zentralpattaya, Ecke Soi Nernplabwan
wurden zwei Teenager, der 18-jährige Waethin Noinil und der gleichaltrige Karan
Kingkaew nach einem Streit angeschossen, als sie bei Rotlicht anhalten mussten.
Karan, der bereits wieder stabil ist und die Gangster
identifizieren kann, gab an, dass sie mit den beiden Männer, die auf sie
geschossen hatten, außerhalb einer Go-Go Bar in der Soi Diana Inn, einen
Wortwechsel gehabt hatten.
Eineinhalbjähriger von
Wasserwagen getötet –
Fahrerflucht
Der eineinhalbjährige Tawan Cheenpuang, der anscheinend
alleine auf der Straße spielte, wurde in der Soi Wat Bunsamphan 9, hinter dem
Pattaya Hill Village, von einem schweren Wassertankwagen tödlich überfahren.
Der Fahrer beging sofort nach dem Unfall Fahrerflucht, indem er davonrannte.
Mann vergiftet Kind von
Nebenbuhler und erhängt sich
Waree Panupab, 42, aus Laemchabang, konnte es nicht ertragen,
dass seine Frau von einem anderen Mann geschwängert wurde und ihm das „Kuckucksei"
unterschob. Als er es herausfand, hatte er Streit mit seiner Frau und
attackierte sie mit Schlägen. Im Glauben, sie getötet zu haben, vergiftete er
die zweijährige Tochter der Frau und erhängte sich dann auf einem Baum. Das
tote Kind hatte er zu seinen Füßen gelegt.
Hi-Tech
Drogentest im Lucifer verwendet
Mehr als 7 Polizisten führten eine Razzia im Lucifer
Unterhaltungskomplex durch. Dabei benutzten sie Hi-Tech-Geräte, mit denen man
anhand von Schweiß Drogen nachweisen kann. Fünf Frauen, die Drogen konsumiert
hatten, wurden verhaftet, um später wieder auf freien Fuß gesetzt zu werden.
Prostituierte setzt Briten mit
Schlafpulver
außer Gefecht
Ratsamee Pongprasert, 22, aus Kampaengphet, gab heimlich
Schlaftabletten in den Wein ihres britischen Kunden Barry Stone und beraubte ihn
dann. Sie stahl ein Notebook und 35.000 Baht. Nun wurde sie auf dem
Beachpromenaden-Strich verhaftet. Sie gab an, den Briten auf Geheiß ihres
Freundes Suthee Charoenrat, der sich bereits im Gefängnis befindet, beraubt zu
haben. Allerdings sagte sie, dass sie es trotzdem nur getan habe, da er nicht
bezahlen wollte.
Ex-Geliebter
von Friseuse
will ihren Hals
durchschneiden
Pornnipa Mukkasem, 22, eine Beauty-Palor-Besitzerin in der
Soi Buakhao, wurde am Hals durch einen 5 Zentimeter langen Schnitt schwer
verletzt. Der Täter war ihr Ex-Geliebter Somchai Noolom, 28, der aus Rache,
dass sie ihn verlassen hatte, zugestochen hatte. Vorher hatte er sie gebeten, zu
ihm zurückzukehren, und als sie dies ablehnte, wurde er so wütend, dass er sie
umbringen wollte.
|
