Bekanntmachungen

Die Deutsche Botschaft hat eine Telefonnummer, bei der man einen Termin für Visumbeantragung vereinbaren kann.: 1900222343 (ohne 02 davor). Die Minute kostet 9 Baht und der Antragsteller, nicht der Einladende, muss seinen Namen angeben.

Einkauf und Kunst

Im Kalae Art & Décor Pattaya gibt es immer wieder neue tolle Möbel. Einfach reinspazieren und sich umsehen, das ist alles. Sie verlieben sich garantiert in das eine oder andere Stück. Ecke Sukhumvit/Nordpattaya Road, Tel. (038) 413 551.

Freie Telefonate nach Übersee im Art Café. Nun gibt es zur freien Internet-Benützung auch freie Telefonat – ohne Zeitlimit. Tel. 0 3836-7652 oder 0 1832-6031, Email: [email protected]; www.artcafe-thailand.com

Am 30. Oktober findet die jährliche Ausstellung buddhistischer Amulette in der Pattaya Schule Nr. 2 statt.

Gottesdienste

Pfarrer Burkhard Bartel von der Evangelischen Gemeinde deutscher Sprache in Thailand kommt am Sonntag, den 30. Oktober, zu einem Gottesdienst nach Pattaya. Der Gottesdienst findet um 11 Uhr in der Kapelle des Redemptorist Centers (nicht Nicholas Kirche!) an der Sukhumvit Road zwischen dem A.C.C.-Center und der Sukhumvit Road, Soi 36, statt. Auskunft in Pattaya: Wilfried Martin, Tel. 01-8199968 oder Email: [email protected]

Klubs

Der PILC trifft sich zum monatlichen Mittagessen am 2. November ab 10 Uhr im indischen Restaurant „Indian by Nature" in der Thappraya Road.

Restaurants

Der Lanna Coffee Shop im Thai Garden Resort bietet zwei täglich wechselnde Set Menüs (europäisch und Thai), zubereitet vom europäischen Küchenchef Marcus, für nur 250 Baht ++ an. Täglich zwischen 11.30 und 23.30 Uhr.

Im Deutschen Haus gibt es original deutsche Hausmannskost. 124 Beach Road, Pattaya City, Email: [email protected], Tel. (01) 918 1454.

Hervorragende Schweizer Küche im Swiss House beim echten Schweizer. Im Herzen Pattayas in der Fußgängerzone, 96/2 Soi Diamond, Tel. (038) 710 836 oder (07) 150 2025.

Fettfreie Eiscreme? Natürlich nur im Time Out in der Fußgängerzone oder im Big C. Köööstlich!!!

Im Lobster Pot gibt es das beste Seafood! Alle Köstlichkeiten aus dem Meer im Herzen der Fußgängerzone. Tel. (038) 426 083.

Französische Backtradition im La Baguette vom Woodlands Resort in der Naklua Road. Etwas für echte Feinschmecker – oh la la! Tel. (038) 421 707, App. 102.

Spezial Gourmet Dinner im Casa Pascal Restaurant. Mit Auswahl von Vor-, Haupt- und Nachspeisen und passenden Weinen für 1.050++ Baht, mit unlimitiertem Alkoholausschank 2.100 ++ Baht. www.restaurant-pattaya.com. Nun, gibt es bei Casa Pascal wieder den herrlichen Sonntags-Brunch. 650 Baht ++ pro Person, Kinder unter 12 nur 450 Baht ++. Tel. 038 723 660.

Door 2 Door Service bietet nun auch den Service ab 150 Baht Bestellung an. Nun nicht nur 3-Gänge Menüs, sondern auch kleinere Gerichte. Tel. 038 720 222. www. door2doorpattaya.com

Spirituelles und Gesundheit

„Yoga Flow" im Pattaya Marriott Fitness Club. Samstags von 16 bis 17 Uhr, sonntags von 10 bis 11 Uhr. Mehr Info unter Tel. (038) 412 120.

Yoga Kurse im Diana Garden Resort, jeden Mittwoch und Freitag. Mehr Info unter Tel. (038) 415 212-23.

Meditationsabende in deutscher Sprache mit anschließenden Gesprächen und Erfrischungen. Kontakt und mehr Auskunft: Tel. 01-0026295 oder 04-0812130.

Sport und
Unterhaltung

Pattaya’s beliebte Power Jam Band rockt jede Nacht außer montags im Moon River Pub & Restaurant in der North Pattaya Road. Joy und ihre Show Band unterhalten die Gäste mit Tanz-, Rock- und Evergreen-Musik. Exotische Cocktails, frisch gezapftes Bier oder ein Glas Wein zu internationalen, mexikanischen und Thai Gerichten. Snack-Türme! Happy Hour täglich von 17.30 bis 18.30 Uhr.

Jass-Treff: Jeden Dienstag im Thai-Welt-Bistro in der Soi Bongkot und Donnerstag und Sonntag ab 13 Uhr im Swiss House in Südpattaya.

„Latin Night Dancing" jeden Freitag und Samstag ab 21 Uhr bis 1 Uhr im „The Boat Music Place" im A-One The Royal Cruise Hotel, an der Beach Road mit der „Nine Band" und Latino-Lehrern. Kein Eintritt, jeder ist willkommen.

Die „Dusit Body Challenge": kaufen Sie 1 Jahr Mitgliedschaft beim Dusit Fitness-Center und erhalten Sie dazu drei Monate kostenlos! Kaufen Sie jetzt, beginnen Sie ab 31. Oktober. Tel. 038-42 5611-7 App. 2226.

Indian by Nature hält das jährliche Diwali Festival des Lichts mit einem speziellen Menü während des gesamten November ab. Nur Baht 950+ und dazu sanft erleuchtete „Diyas" und kunstvolle „Rangolis" enden in einem spektakulären Feuerwerk. Mehr Auskunft darüber unter Tel. 038 364 656.

Außerhalb Pattayas

Die Gemeinschaft der ausländischen „Law Enforcement"- Verbindungsbeamten (Bundeskriminalamt) in Thailand (FANC) veranstaltet am 29. Oktober den jährlichen FANC Charity-Ball an dem Botschaftsmitarbeiter, hochrangige Thai-Offizielle sowie Sponsoren teilnehmen, und dabei wird Geld für Baan Gerda gesammelt, das Hilfe für HIV-Kinder im Familienstil gibt. Die Unternehmen der deutschen Wirtschaft sind auch diesmal wieder Sponsoren. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: Detlev Wilke, Tel. 66-2-2879- 053, bka-1@bangk. auswaertiges-amt.de oder Herbert Maaßen, Tel. 66-2-2879-052, bka-2@bangk. auswaertiges-amt.de oder Fax: 66-2- 303 6366. Geldspenden können an Bennie Carlson, Schatzmeister des FANC Charity Ball, Embassy of Sweden, 20 F Pacific Place, 40 Sukhumvit Road, Bangkok 10110, gemacht werden mit dem Vermerk „FANC".

Das Opernhaus Bangkok präsentiert am 25. Oktober in der Christ Church Bangkok um 20 Uhr, „Music Ficta und das Bangkoker Barock-Ensemble", dirigiert von Trisdee na Patalung. Meisterstücke der italienischen, deutschen und französischen Barockschule (Bach, Charpentier, Monteverdi und Buxtehude) werden geboten. Solisten sind Catherine Sam Harsono, Audwin Thomas Yap, Karen TenBrink, und Ralph McDonald. Tickets 500 Baht, Studenten 200 Baht, Freunde der Oper 400 Baht, an der Bangkok Opera (Tel: 02-661-4688-9) oder bangkok @bangkokopera.com.

Tony U-Thasoonthorn vom Internationalen Meditation Club, Tel. 01 622-4507, 02 712-8965, Email: Tony@Intlmed club.org und Website: www. intlmedclub.org, hält die Passage zum Glück am 29./30. Oktober an einem privaten Hotelstrand in Pattaya ab. Meditation unter den Sternen, bei warmer Brise und dem sanften Klang der Wellen. Bitte reservieren!

Das Mittagstreffen der Europäischen Kammer findet am 28. Oktober im Four Seasons Hotel, Rajdamri Road um 12 Uhr statt. Gastsprecher ist Außenminister Kantathi Suphamongkhon. Eintritt inkl. Essen und Softdrinks 900 Baht. Mehr Info und Reservierung bis 27. Oktober unter: Fax 0-2670-0607.


Wissenschaftsfilmfestival

Auf Initiative des Goethe-Instituts findet das erste Wissenschaftsfilmfestival in Thailand im Wissenschaftsmuseum Bangkok zwischen dem 11. und 15. November 2005 statt. Kooperationspartner sind das Institut zur Förderung der Lehre von Wissenschaft und Technik in Thailand (IPST), eine Einrichtung der thailändischen Regierung, die Französische Botschaft in Bangkok und Nation TV. Das Festival wird von Bayer, von Siemens, LTU und der Mediaschule SAE Bangkok unterstützt.

Eröffnung am 9. November Major Cineplex (World Trade Centre ) 19 Uhr; Film Marathon am 11. November im Goethe Institut, Filmsaal von 9 Uhr bis 22 Uhr; Filmprogramm im Science Museum (Ekamai) 12. bis 15. November; Abschlussveranstaltung: Preisverleihung und Mediaart im Auditorium der Alliance Francaise, 15. November 19 Uhr.

Das Hauptinteresse beim ersten Wissenschaftsfilmfestival gilt dem Edutainment, der unterhaltenden Wissensvermittlung. Ausgewählte Produktionen aus Deutschland, Frankreich und Thailand beschäftigen sich mit Themen aus Natur, Umwelt, Medizin und Technik Chemie, Pharmazie und Rohstoffen. Spezielle Programme sind Mediaart-Filme, Industriefilmen und Kinderfilmen gewidmet. Anlässlich des Einsteinjahres hat das Goethe-Institut ein Einstein-Spezial vorbereitet.

Ganz im Sinne Einsteins „Vergessen Sie niemals zu fragen" möchte das Wissenschaftsfilmfestival Menschen mit der Gabe kindlicher Neugierde - verstehen zu wollen, was unsere Welt in ihrem Inneren zusammenhält - anziehen. Deutsche Serien wie „Löwenzahn" und „Die kleine Maus" sollen in Kindern und Jugendlichen die Lust auf Wissenschaft erwecken und sie dazu inspirieren, die Welt erforschen zu wollen. Die Filme sollen vermitteln, dass Wissenschaft nicht langweilig ist, sondern Spaß machen kann.

Im Rahmen des Festival gibt es eine eine Fachkonferenz, die den Erfahrungsaustausch unter den Machern des Wissenschafts-Edutainments fördert. Dazu kommt der Chefredakteur der Wissenschaftssendung Quarks, Ranga Yogeshwar (www. quarks.de ), den internationale renommierten Ansprechpartner für den deutschen wissenschaftlichen Dokumentarfilm, Heinz Pianka (http://www.transtel.tv/children/ft144501.htm), Anita Stangl als Vertreterin des Instituts für den Film in Wissenschaft und Unterricht (www.fwu.de) und Barbara Koenches als Referentin über das Verhältnis von wissenschaftlicher Innovation und Mediaart (www. zkm.de). Mehr darüber unter: www.goethe.de/sciencefilmfestival


Kamala Sukosol in Concert: „My Journey"

Wieder einmal zeigt Kamala Sukosol ihr gutes Herz und veranstaltet zwischen dem 24. und 26. November Wohltätigkeitskonzerte im Kamolthip Ballsaal des Siam City Hotels in Bangkok. Alle Erlöse gehen an das thailändische Rote Kreuz, um dringend benötigte medizinische Apparate für Brustkrebserkrankte zu kaufen.

Mit ihrer Musik lässt Kamala die Gäste eine Reise durch die verschiedensten Länder dieser Erde machen, mit Liedern aus der Jazz Welt, vom Broadway, aus Lateinamerika, modernen Schlagern und einer Auswahl von verstorbenen Größen wie Prachin Songpow, Ray Charles und Frank Sinatra. Unterstützt wird sie vom 20-Mann starken Prachin Songpow Big-Banf-Jazzorchester mit dem Dirigenten Piti Kayoonpan. Und natürlich sind auch ihre berühmten Kinder mit von der Partie: Krissada „Noi" von der Rockband PRU, Marisa Sukosol Nunbhakdi, Daranee Sukosol Briones und jetzt auch schon Enkelkind Natalia. Außerdem treten die Tänzer von der Aree School of Dance Arts auf.

Tickets kosten 2.500, 2.000, 1.500 und 1.000 Baht, Kinder und Studenten bezahlen 350 Baht. Am Freitag, den 25. November, wird ein Galadinner abgehalten. Ticket kosten 40.000 und 35.000 Baht pro Tisch. Tickets gibt es im Siam City Hotel, Tel. 0 2247 0123, App. 1928, Asia Books (Sukhumvit Branch), Tel. 0 2651 0428-9, und Asia Books (Peninsula Branch), Tel. 0 2253 9786-8.