|
„Dream Latex“
zielt auf russische Kunden
Narisa
Nitikarn
Die Firma „Dream Latex" eröffnete am 15. Oktober
ein Geschäft auf der Fläche des Pattaya Herb Garden Re-
sorts. Sitzauflagen, Matratzen, Kissen und viele weitere Produkte aus Latex
erfreuen sich wachsender Beliebtheit bei gesundheitsbewussten Kunden.
 (Von
rechts) Dong Sik Han, Repräsentant, und Janphen Phoompakvan,
Geschäftsleiterin, stehen den Kunden für alle Fragen zur Verfügung.
Laut Geschäftsleiterin Janphen Phoompakvan sind alle
Produkte aus verarbeitetem thailändischem Gummi hergestellt und bestechen
durch ihre besondere Aufmachung. So sorgen eingearbeitete Löcher in den
Matratzen für Luftzirkulation, verhindern Rücken- und Kopfschmerzen und
halten die Matratzen trocken. Die Produkte sind weniger anfällig für
Staub, Bakterien und Milben und in vielen verschiedenen Größen
erhältlich.
„Dream Latex" hat auch in Russland eine
Zweigstelle, und Dong Sik Han, Repräsentant der Firma, eröffnete dieses
neue Geschäft im Hinblick auf die vielen russischen Touristen in der
Region. Koreanische Touristen, die ebenfalls in großer Zahl nach Pattaya
kommen, zeigen gleichermaßen reges Interesse an der Auswahl.
Die Matratzen, die mit 10 Jahren Garantie verkauft werden, sind
ansprechend auf Betten ausgelegt, und Angestellte stehen für Fragen zur
Verfügung. Die Vertriebsstelle hat eine Fläche von 20 mal 20 Metern und
ist täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Für weitere Informationen
kontaktieren Sie bitte 038-756 710.
„Haus München“ feiert seinen siebten Geburtstag
Narisa Nitikarn
Kamolthep
Malhotra, Direktor der Verkaufs- und Marketingabteilung Pattaya Mail on TV
GmbH, überreicht einen Blumenstrauß an Roger Ayyer zum 7. Jahrestag.
Roger Ayyer vom „Haus München" an der Naklua Road feierte am 20.
Oktober den 7. Geburtstag seines Restaurants. Eine Geburtstagsparty mit viel
gutem Essen, thailändisch als auch europäisch, erwartete die Stammgäste
und guten Freunde, die in bester Stimmung mit dem Wirt und seinem Personal
feierten.
Bekannte Opernsängerin aus England kommt nach Pattaya
Elfi Seitz
Eine bekannte Opernsängerin, geboren in den USA, aber
nun schon länger Zeit in England lebend, kam kürzlich in Begleitung ihres
Gatten und ihrer beiden Kinder nach Pattaya, um hier einen einwöchigen
Kurzurlaub zu verbringen. Gleichzeitig war sie eingeladen worden, an dem
neuen Anglikanischen Gottesdienst, der jeden Sonntag in der Redemptorist
Kapelle abgehalten wird, teilzunehmen und einige Lieder zu singen.
 Kimberley
singt während der Messe.
Priester Allan Sherratt zelebrierte die Messe in
altenglischem Stil und in altenglischer Sprache, was sehr stark an die alten
katholischen Messen meiner Kindheit erinnerte.
Alle, die an diesem Gottesdienst teilnahmen, genossen die
schöne Atmosphäre und vor allem die wunderschöne Stimme von Kimberley.
Kimberley ist eine dramatische Sopranistin und verbrachte
einige Jahre in Österreich, wo sie am Kleinen Opernhaus in Wien und am
Opernhaus in Graz sang. Sie sang auch einige Jahre an der „Leichten
Englischen Oper".
Sie erzählte, dass ihre Traumrolle die der Isolde von
Wagners Tristan und Isolde sei, aber um diese schwere Rolle singen zu
können, sei sie noch einige Jahre zu jung dafür.
Nach einer schönen Woche in Pattaya mit viel Spaß und Erholung, fuhr
Kimberley samt Familie wieder nach England zurück, wo sie ein voll
gepackter Terminkalender erwartet.
Hard Rock Hotel und Café werden vier Jahre alt
Auch der „Kampf der Bands“ findet zum vierten Male statt
Narisa Nitikarn
Am 14. Oktober, anlässlich seines vierjährigen
Bestehens, veranstaltete das Hard Rock Hotel Pattaya im gleichnamigen Café
bereits zum vierten Mal einen Rockband Wettbewerb der Extraklasse.
(Von
rechts) Urs Mosimann, Exkutiv Assistenzmanager Chokchai Jiacharoen,
geschäftsführender Direktor von Gen X Academy, Generalmanager Andrew Khoo,
Parlamentsabgeordneter Chanyuth Hengtrakul, VJ Waew von MTV, Bürgermeister
Niran Wattanasartsathorn, Adthapol Wannakit, Vizedirektor vom TAT, Kanittha
Tangpotwithan, Direktorin für Marketing von MTV&VH1 Thailand.
An der Feier, die unter dem Motto „Experimente,
Erfahrungen, Erstaunliches, Exquisites/Extremes" stand, nahmen viele
Persönlichkeiten, wie Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn,
Parlamentsabgeordneter Chanyuth Hengtrakul, teil und wurden aufs herzlichste
von Generalmanager Andrew Khoo begrüßt.
Bürgermeister Niran sagte, dass er mit den Aktivitäten
des Hard Rock Hotels sehr zufrieden sei, da diese Aktivitäten einen
wichtigen Anziehungspunkt für Touristen darstellen. Anschließend schnitten
die VIPs die außergewöhnlich gestaltete Torte an, die allen zum Glas Sekt
gut schmeckte.
Mitarbeiter des Restaurants erklommen die Bühne mit
einer Überraschungsdarbietung von „Y.M.C.A." in einer neuen Version
des Klassikers, der die Stimmung zum Kochen brachte.
Dann brachten die vier letzten der anfangs 16 teilnehmenden Bands ihre
Darbietungen, damit der endgültige Gewinner ermittelt werden konnte. Das
Quartett „By Heart", mit Pasakporn Wannasilp (23, Sänger), Tawan
Kanchiak (23, Bass), Chatree Srichantamit oder Ko (21, Gitarre) und Pisan
Srisupab (23, Schlagzeug), konnte den begehrten Titel für sich
beanspruchen.
Rotary-Clubs trauern: Ex-Gouverneur Prasert Chaimano ist verstorben
Vimolrat Singnikorn
Prasert Chaimano, ehemaliger Rotary Gouverneur des
Distrikts 3340, der auch viele andere Funktionen inne hatte, ist tot.
Prasert litt an Diabetes und AVC. Er verstarb am 16. Oktober im Alter von 64
Jahren im Phayathai Hospital in Sri Racha.
 Ex-Gouverneur
Prasert Chaimano
Eine Trauerfeier mit anschließender Kremation fand am
22. Oktober im Manorom Tempel in Sri Racha unter Teilnahme des Beraters des
Premierministers, Sonthaya Khunplome, des Parlamentsabgeordneten Chanyuth
Hengtrakul und vielen hohen Beamten von Rotary und Hunderten Rotariern
statt.
Prasert Chaimano wurde am 12. Juli 1941 in Chonburi als
Kind von Uthai und Aree Chaimano geboren. Er war eines von sieben
Geschwistern. Prasert war mit Riam Chaimano verheiratet und Vater von drei
Kindern, Sawatchai, Chinapol (verstorben) und Thanika. Prasert studierte
Buchhaltung am Bangkok Accounting College und war als Chefbuchhalter bei der
Esso Thailand GmbH beschäftigt, bis er sich am 31. Juli 2001 in den
Ruhestand begab.
Als der Besitzer der Riam Nursery in Laem Chabang und als
Träger der Blutspendemedaille, die er von Ihrer Majestät Königin Sirikit
verliehen bekam, hatte Prasert schon lange einen guten Namen in der Region.
Im Jahre 1993 wurde er Gründungsmitglied im Rotary Club Laem Chabang,
Distrikt 3340. Vom Jahre 1993 bis 1999 war er immer im Vorstand und hatte
viele verschiedene Ämter in diesen Jahren inne.
1996 und 1997 war Prasert Vorsitzender der
Organisationskomitees bei den Klubgründungen von Klubs in Pattaya, Sri
Racha und Laem Chabang und im Jahre 1998 war er der außerordentliche
Repräsentant von Rotary International bei der Gründung des Interact-Klubs
der Assumption School in Sriracha. 1998 wurde er der Assistent des damaligen
Rotary Gouverneurs des Sektors 4 und verantwortlich für die Rotary
Jugend-Führerschafts-Aktivitäten (RYLA).
Zwischen 1999 und 2000 war er wiederum der Vorsitzende
des Komitees bei der Gründung von weiteren Rotary Klubs in Laem Chabang,
Chonburi, Pattaya, Sri Racha, Banbueng und Panat Nikom und war gleichzeitig
Sekretär des Laem Chabang Clubs und Generalsekretär des Komitees zum
Organisieren von Versammlungen im Sektor 3340 Nr. 9, bevor er zum Gouverneur
des Rotary Distrikts 3340 für das Jahr 2002/2003 ernannt wurde. Für seine
Verdienste als Gouverneur erhielt er die Ehrenurkunde „Four Avenues of
Service Citation for Individual Rotarians" vom internationalen Rotary
Verband.
Ex-Gouverneur Prasert war beliebt bei allen Rotariern in
der ganzen Welt. Seine Hingabe an den Gedanken von Rotary wird ihn
unvergesslich machen.
„We love the King“ Armband nach weniger als zwei Stunden ausverkauft
Suchada Tupchai
Die „King Power" Stiftung hat eine Million „We
love the King" Armbänder aus Silikon hergestellt, die durch die 628
Filialen der Siam Commercial Bank landesweit für 100 Baht pro Stück an die
Öffentlichkeit verkauft werden. Der Erlös aus dem Verkauf wird Seiner
Majestät im nächsten Jahr im Juni zum Anlass seiner 60-jährigen
Regentschaft übergeben werden. Die Armbänder gingen am 18. Oktober in den
Verkauf.
 Die
Armbänder waren innerhalb kürzester Zeit ausverkauft.
Die Filiale der Siam Commercial Bank in Choburi erhielt
ein Kontingent von 2.000 Armbändern. Sie begann einen Tag vor dem
offiziellen Verkauf am 18. Oktober Bestellungen entgegenzunehmen. Die Bank
erhielt eine Unzahl von Telefonanrufen mit Bitten um Reservierungen. Am 18.
selbst standen bereits vor der Öffnungszeit Schlangen von Menschen vor den
Türen der Bank. Die Armbänder waren innerhalb einer halben Stunde nach
Banköffnung ausverkauft.
Die Filiale der Siam Commercial Bank Pattaya erhielt ein
Kontingent von 1.200 Armbändern. Die Bank erhielt sowohl unzählige
Telefonanrufe und persönliche Bestellungen, erklärte aber, sie wolle die
Armbänder so weitgestreut wie möglich verteilen, aber auch diese
Armbänder waren innerhalb kürzester Zeit verkauft.
Die Armbänder gibt es in zwei Größen, 57 und 64 Millimeter Durchmesser
mit der Aufschrift „We love the King" in Thai und „Long Live the
King" in Englisch. Außerdem ist jedes Armband mit einer Seriennummer
von 1 bis 1.000.000 versehen.
|
