Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Allerheiligen in Pattaya

Rotary Club Taksin-Pattaya sitzt auf dem Dach Pattayas

Neuer Chef bei der Vereinigung der Chefköche

„Chi – Atem des Lebens aus dem Universum“

Der Karneval beginnt

Allerheiligen in Pattaya

Elfi Seitz

Einige Hundert Leute kamen am 6. November auf dem Vorplatz der katholischen Kirche St. Nikolaus zusammen, um die Messe zu feiern, aber auch um ihrer Toten, seien es Familienmitglieder oder Freunde, zu gedenken, ihre Gräber zu schmücken und Kränze und Blumen darauf zu legen.

Pastor Dennis ging auf dem ganzen Friedhof, der sich gleich angrenzend an die Kirche befindet, herum und segnete alle Gräber einzeln und auch die Besucher.

Mitglieder des Rotary Clubs Jomtien Pattaya, Dennis Stark, Peter Malhotra, Judy und Bruce Hoppe sowie Elfi Seitz, unter Leitung vom ehemaligen Distriktgouverneur Prem Dibbayawan kamen ebenfalls und legten Blumen an den Gräbern der ehemaligen Rotarier, Vater Ray, Alois X. Fassbind, Bruno Foerrer, Gene Farley, D. J. Ogan, Hans Zurflue und Nelson Alexander nieder und beteten für die unvergessenen Toten.

(Von links) Rotarier legen Blumen nieder: Dennis Stark, Elfi Seitz, Peter Malhotra und Premprecha Dibbayawan.

Judy Hoppe trifft Arlette Cykman am Grab deren Mutter.


Rotary Club Taksin-Pattaya sitzt auf dem Dach Pattayas

Elfi Seitz

Der Rotary Club Taksin-Pattaya lud zu einer Party auf dem Dach Pattayas, dem Restaurant vom Markland Hotel in der Soi 1, ein und nahezu die doppelte Anzahl Besucher als angenommen kam, um daran teilzunehmen. Darunter befanden sich nicht nur Kollegen der anderen Rotary Clubs in Pattaya, sondern auch Mitglieder von Non-Rotarier Club, wie vom Y.W.C.A. zum Beispiel. Bei dem großen Andrang mussten sogar viele Leute innen sitzen, konnten sich aber durch die Glasscheiben mit den Glücklichen, die in der kühlen Brise sitzen durften, gut verständigen.

(Von links) In geselliger Runde: Distriktsekretär Chalaw Paranan, Vizepräsident Dieter H. Précourt, Distriktgouverneur Jin Srikasikorn und der ehemalige Distriktgouverneur Premprecha Dibbayawan.

Der Präsident des Rotary Clubs Taksin-Pattaya, Stephan Heynert (links), mit den glücklichen Neubesitzern der versteigerten Bilder.

Im Gegensatz zu vielen anderen „Fellowship-Partys" gab es diesmal kein Menü, sondern ein Vier-Gänge Dinner, das allen hervorragend schmeckte. Bier und auch Wein, alles gesponsert, floss wieder einmal in Strömen, und so war es kein Wunder, dass die Stimmung genauso überfloss.

Der Höhepunkt des Abends war die Versteigerung einiger Gemälde, bei der sich die Gäste nicht lumpen ließen und fleißig boten, bis eine Gesamtsumme von 20.000 Baht eingenommen, und die Bilder an den Mann respektive Frau gebracht waren.

Der Präsident vom Rotary Club Taksin Pattaya, Stephan Heynert und sein „Vize" Dieter Précourt, bewiesen wieder einmal ihr „Händchen" für gelungene Feste und vor allen Dingen dafür, Freundschaft unter den Klubmitgliedern und aller anderen Anwesenden zu vermitteln.


Neuer Chef bei der Vereinigung der Chefköche

Narisa Nitikarn

Ein Treffen der Vereinigung der Chefköche von Pattaya und der Ostküste wurde einberufen, um einen neuen Vorsitzenden zu bestimmen, da die Amtszeit des alten Vorsitzenden von zwei Jahren ausläuft. Chalad Rangthong, seit 2001 der Geschäftsführer der Vereinigung, hatte den Vorsitz.

(Von rechts) Der „Ehemalige", Chalad Rangthong, und der „Neue", Suchart Dencheychai, gemeinsam mit Jamnong Nirungsan, dem Executive Sous Chef vom Nai Lert Park Bangkok.

Chalad erwähnte unter anderem, dass der Club der Chefköche vor etwa 17 Jahren gegründet wurde. Beim monatlichen Treffen wird arbeitslosen Mitgliedern geholfen und das Spektrum des sozialen Lebens besprochen, wie Mahlzeiten an das Banglamung Altenheim und Spenden von Reis an soziale Wohlfahrtsvereinigungen. Suchart Dencheychai (ehemaliger Berater des Clubs) vom A-One Royal Cruise Pattaya Hotel wurde einstimmig zum neuen Vorsitzenden gewählt. Suchart sagte in seiner Antrittsrede, er wolle sein Bestes geben.


„Chi – Atem des Lebens aus dem Universum“

Suchada Tupchai

In der Gallery Opium von Alan Kirkland-Roath in der Thepprasit Road zeigt seit kurzem die Belgierin Ingrid Van der Heyden ihre Arbeiten unter dem Thema „Chi – Atem des Lebens aus dem Unsiversum". Bereits bei der Eröffnung am 12. November kamen jede Menge Interessierter zu der Ausstellung, die noch bis zum 27. November geöffnet ist.

Ingrid Van der Heyden mit einigen ihrer Freunde.

Ingrid Van der Heyden studierte Graphische Kunst und Keramikmalerei, bevor sie bei einem bekannten Künstler in Belgien Eco-Design und Montagetechnik erlernte. In China erlernte sie während eines dreijährigen Aufenthaltes die traditionelle Kunst der chinesischen Malerei bei Gao Xingkui und erhielt den Meistertitel auf der dritten Ebene. Ingrids Werke wurden schon öfter in Europa und Asien ausgestellt.

Aus China hat sie auch ihr Wissen über Chi mitgebracht. Mit Hilfe von dem Zusammenschluss von Sauerstoff, Schwerkraft und magnetischen Erdfeldern kann man inneres Chi (Energie) produzieren und dieses kann mit schierer Willens- und Vorstellungskraft in die Nerven, Blutbahnen und Meridiane weitergeleitet werden. Eine Beschreibung von Chi, die in einem Museum in Peking ausgestellt ist und aus dem Jahre 380 vor Christus stammt, besagt: „Atme tief ein und fixiere und verdichte das Chi. Atme so aus wie Pflanzen wachsen. Dadurch wandert das Chi rauf und runter in der Bewegung von Himmel und Erde, so Leben gebend, wo sonst der Tod unweigerlich ist."

Die Gallery Opium wird im kommenden Jahr viele neue Ausstellungen bringen, Tel. 038-303-040 oder www.galleryopium.com


Der Karneval beginnt

„Fantasie in Schwarz-Weiß".

Elfi Seitz

Pünktlich um 11.11 Uhr vormittags am 11. 11. wurde der Karneval auch in Pattaya eingeleitet. Zu diesem Ereignis hatten sich viele Gäste im Berliner Bistro 2 eingefunden, die bei kostenlosem Frühstücksbüffet, Karnevalsmusik, viel Bier und Spaß den Beginn des Karnevals einläuteten. Das Thema „Fantasie in Schwarz-Weiß" ließ auch der Fantasie keine Grenzen setzen, und viele tanzten dementsprechend verkleidet an.