Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Kunstausstellung im Amari Watergate Hotel für einen guten Zweck

Zwölf Jahre Chaophya Park Hotel

Regierung sucht seit 27 Jahren nach vermisster Thai Frau

Deutsche Weinkönigin beim ersten deutsch-thailändischen Weinfest

Phukets Tourismus Industrie befürchtet Mangel an Arbeitskräften

Kunstausstellung im Amari Watergate Hotel für einen guten Zweck

Die Präsidentin der „Caring Hearts for Aids Foundation", Saisom Wongsasuluck (vorne Mitte), leitete kürzlich die Eröffnungszeremonie der Kunstausstellung „In the Moment" mit Arbeiten von Mongkuts Somboonsup (vierter von links) in den Ausstellungsräumen des Amari Watergate Hotels Bangkok. Ein Teil der Einnahmen geht als Spende an die oben genannte Stiftung. Die Ausstellung läuft noch bis zum 30. November. Bei der Eröffnungszeremonie waren außerdem dabei (von links): David Cumming, Exekutivassistenzmanager des Hotels, Pierre Andre Pelletier, Generalmanager des Hotels, Ananay Tientae, Nichaya Chavisuth, Direktorin der Abteilung Öffentlichkeitsarbeit des Hotels, Supaphan Tongmalai, Sasinun Lochaya und Warapat Vilaworn.


Zwölf Jahre Chaophya Park Hotel

Bereits der Weg zum Ballsaal im ersten Stock war äußerst beeindruckend: Überall waren Blüten und Blumengirlanden angebracht, die einem den Weg zeigten, und der Haupteingang zum Saal war ein Meer von Orchideen in voller Blüte, wie von Zauberhand dorthin versetzt. Dasselbe Gefühl hatte man auch im Saal selbst, der wunderschön dekoriert war, wo spektakuläre Eisskulpturen und herrliche Gartenlandschaften mit Tieren aus der magischen Welt der klassischen Märchen das Auge erfreuten.

Die zehn Hauptpreisträger mit ihren Auszeichnungen.

Apinya Loychusak, die charmante geschäftsführende Direktorin von den Park Hotels & Resorts, empfing am 27. Oktober höchstpersönlich die über 700 Gäste, assistiert vom unvergleichlichen Generalmanager Andrew Wood, Dheerawat Bhunlapiwat und dem gesamten Exekutiv-Team des Hotels.

Der Anlass dieses großartigen Festes war der zwölfte Jahrestag seit Bestehen des Hotels. In Thailand bedeutet diese Zahl, dass der erste Lebenszirkel vollendet wurde. Gleichzeitig wurde aber mit diesem Fest allen Freunden, Mitarbeitern, Touristikbüros und Unterstützern des Hotels gedankt für ihre langjährige Freundschaft und Kooperation. Aber auch der „New Look" des Hotels wurde dabei stolz gezeigt.

Der Exekutiv-Chefkoch, Yuthana Harngulwatana, hatte mit seinem Team sein gesamtes Können gezeigt und alles, was gut und teuer ist aufgefahren, angefangen von Chinesischer Ente, Spanferkel, Austern und viel mehr bis hin zu Champagner, köstlichen Weinen und als Krönung einen Schokolade- und Kuchenbrunnen.

Die glücklichste Frau der Party war Yada Leelakajornkit (Mitte) von der Sosuco Ceramic Co., Ltd., die einen Preis der Gulf Air gewann, der ihr vom Generalmanager John Evans (rechts neben ihr) überreicht wurde.

Apichart Chayopas, der CEO der Park Hotel Gruppe, übernahm als erster Sprecher das Mikrophon und dankte allen für ihre großartige Unterstützung während all dieser Jahre.

Generalmanager Andrew Wood gab einen kurzen Überblick über das Hotel und die anderen Hotels der Gruppe, unterstützt von einem wunderschönen Film. Er erzählte über die harte Arbeit, die alle geleistet hatten, um das Flagschiff der Gruppe, das Chaophya Park Hotel, nach einigen 100 Millionen Baht Investitionen und 18 Monate später in neuem Glanz erstehen zu lassen. Alle 402 Gästezimmer wurden neu eingerichtet, sowie die 12 Sitzungssäle. Weiters wurden neue Restaurants eröffnet, das Bali-Spa und die Golf Driving-Range, und man ist nun auf die nächsten 12 Jahre bestens vorbereitet.

Mit Musik und viel Spaß wurde dann der Abend weiter geführt und speziell der musikalische Vortrag von Dheerawat war begeisternd. Catareeya tat ein Übriges dazu, um als Zeremonienmeisterin zu bezaubern, und als Apinya und Andrew die „Oscar" Preise an die 10 besten Mitarbeiter aus der Tourismusbranche verteilten, wollte der Applaus kein Ende nehmen.

Viele schöne Preise wurden bei der Lotterie vergeben, und Yada Leelakajornkit von Sosuco Ceramics gewann einen Flug nach London und zurück für zwei Personen von Gulf Air, den ihr John Evans, der Generalmanager der Luftlinie selbst überreichte.

Mit dem Beginn des neuen „Zirkels" wurde eine neue Ära im Hotel eingeleitet und alle warten nun gespannt, was das neue Kapitel der Geschichte des Hotels noch bringen wird.


Regierung sucht seit 27 Jahren nach vermisster Thai Frau

Es wird vermutet, dass sie in Nordkorea ist

Nopniwat Krailerg

Chiang Mai Beamte des Auswärtigen Amtes besuchten das Haus einer Thai Frau, von der angenommen wird, dass sie vor 27 Jahren nach Nordkorea entführt worden ist.

Kiattikhun Chatprasert, der Vizedirektor der Informationsabteilung, fuhr gemeinsam mit dem Distriktchef Suchai Jongrak zum Haus der Anocha Panjoi im Dorf Nong Sae, um Informationen diesbezüglich von ihrem Bruder, Sukham Panjoi, zu erhalten. Anocha verschwand 1978 in Macau und wurde seitdem nicht mehr gesehen.

Das Ministerium will nun mit Nordkorea Verbindung aufnehmen, um nach Anocha zu suchen, da ihre Angehörigen verzweifelt wissen wollen, was mit ihr geschehen ist.

Es gab erst kürzlich Nachrichten von einem ehemaligen amerikanischen Soldaten, der desertierte und in Nordkorea lebt. Er gab an, dass er eine Frau namens Anocha Panjoi kannte, die ebenfalls mit einem amerikanischen Deserteur verheiratet war.


Deutsche Weinkönigin beim ersten deutsch-thailändischen Weinfest

Guido Roth

Pünktlich um 20 Uhr eröffnete der deutsche Botschafter Dr. Brümmer feierlich den Festabend, das erste deutsch-thailändische Weinfest, zu dem Otto in Bangkok eingeladen hatte.

Der deutsche Botschafter Dr. Brümmer (Mitte) und Otto (links) eröffnen das erste deutsch-thailändische Weinfest.

Die Schwarzwaldstube war geschmackvoll mit echtem Weinlaub geschmückt, und Otto hatte Weine aufgefahren, die das Herz jedes Weinkenners höher schlagen ließen: Bodensee, Markgräflerland, Kaiserstuhl, Rheinhessen, Pfalz, Rheingau und Mosel waren im Angebot, aber auch thailändische Weine aus Khao Yai von der Weinkellerei PB Valley. Patrick Arold, der Manager, hatte mitgeholfen, einen tollen Abend vorzubereiten.

Die deutsche Weinkönigin Angela Kreml (rechts) und ihre thailändische Kollegin Pichsinee Suwanpratheep.

Nachdem sich jeder an der hervorragenden deutschen Küche von Otto gestärkt hatte, wurde ein Weintrauben-Wettessen ausgetragen. Eine Vietnamesin konnte dies zur Begeisterung der Gäste am schnellsten. Gerd, aus Pattaya angereist, vertrat würdig die deutschen Farben, wurde Dritter und nahm aus den Händen von Otto eine Flasche Wein als Preis entgegen.

Die deutsche Weinkönigin Angela Kreml aus Hagnau bei Meersburg, welche die Weinbauregion Bodensee vertritt, und ihre thailändische Kollegin Pichsinee Suwanpratheep aus Bangkok, die für die Weinranbauregion Khao Yai einsteht, waren bei den Gästen und der Presse sehr begehrt und mussten immer wieder in die Kameras lächeln.

Die Evergreen-Band aus Pattaya spielt bis in die späten Abendstunden Karnevalslieder.

Der Erlös der großen Tombola ging wieder an „Baan Gerda", einem Heim für HIV-infizierte Kinder. Der erste Preis, ein Gutschein für eine Bodymatrix Airnergy Behandlung im Wert von 7.000 Baht ging an einen Gast aus Japan. Weitere Preise waren eine Reise nach Krabi, ein Golfset, DVD-Player und Hotel- und Restaurantgutscheine.

Da am Tag des Weinfestes auch gleichzeitig Faschingsbeginn in Deutschland war, spielte die Evergreen-Band, sprich Jürgen und Peter aus Pattaya, bis zu später Stunde Karnevalslieder. Die Stimmung erreichte ihren Höhepunkt als Otto, mit den beiden bildhübschen Weinprinzessinen im Schlepptau, eine Polonaise durch seine Schwarzwaldstube anführte und alle Gäste klatschend und singend mitfeierten.

Die nächste große Fete bei Otto findet am 24. Dezember statt. Der Wirt lädt zu einem großen Weihnachts-Buffet und wird höchstpersönlich in die Rolle des Weihnachtsmannes schlüpfen.

„Auf geht’s zum lustigen Weintrauben-Wettessen."


Phukets Tourismus Industrie befürchtet Mangel an Arbeitskräften

Die Insel Phuket leidet unter Facharbeitermangel, speziell solcher Arbeiter, die besondere Fähigkeiten haben. Viele dieser Facharbeiter haben die Insel nach dem Tsunami verlassen, als die Wirtschaftslage dort alles andere als rosig war.

Dechar Peukpattanaruk, der Direktor des Arbeitsamtes in Phuket, sagte, dass sich zwar viele Menschen um die annähernd 4.000 freien Arbeitsstellen bewerben, aber die wenigsten die Erfahrung oder das Können haben, das dazu benötigt wird. Er führte weiter aus, dass mit den Buchungen, die denen vor dem Tsunami nicht nachstehen, viele Geschäftsleute Angst haben, die Bedürfnisse der vielen Touristen nicht erfüllen zu können. „Nach dem Tsunami wurden viele Arbeiter entlassen, da es keine Arbeit gab, aber nun werden sie wieder dringend benötigt", sagte er. „Es ist aber schwierig für die Hotels und Geschäfte, ihre ehemaligen Angestellten zurück zu bekommen, da diese bereits feste Arbeitsstellen in anderen Touristenstädten wie Pattaya oder Kho Samui angenommen haben."

Dechar forderte die Leiter der Hotels und Geschäfte auf, eigene Seminare und Trainingsprogramme zu veranstalten, um das Personal, das sie bekommen, auf den neuesten Stand zu bringen. Es besteht auch die Möglichkeit, sich mit zuständigen Behörden in Verbindung zu setzen, um von dort Hilfe in der Ausbildung ungelernter Arbeitskräfte zu erhalten. (TNA)