Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Thai-Koreanisches Golfturnier ein voller Erfolg

Drei-Königs-Jass im Swiss House Pattaya

Internationaler Sporttag 2005 im Alcazar

Vorbereitungen für„Pattaya Womens Open 2006“ im Endspurt

Thai-Koreanisches Golfturnier ein voller Erfolg

Suchada Tupchai

Viele thailändische und koreanische Golfer nahmen am 23. Dezember am Thai-Koreanischen Freundschaftsturnier „KT & PT Golf 2005" im Siam Country Club teil. Organisiert wurde der Event von der Stadt Pattaya in Zusammenarbeit mit der TAT, der Hotelvereinigung Thailand Ost, der Tiffany Show Company und dem Reisebüro Korea Travel.

Die Teilnehmer des Golfturniers stellen sich zum Erinnerungsfoto auf.

Wie Chattan Kunjara Na Ayudhya, Direktor des TAT, Zentralregion 3, sagte, sollte dieser Wettbewerb der Freundschaft zwischen den Tourismusbeamten, Hotelunternehmern und Unterhaltungsbetrieben und den koreanischen Unternehmern dienen.

Am selben Abend fand eine Preisverleihung im Horse Shoe Point Resort & Countryclub statt, bei der in freundschaftlicher Atmosphäre auch Sehenswürdigkeiten und Produkte aus dem Bereich Tourismus vorgestellt und Ideen zwischen den öffentlichen und privaten Sektoren Thailands und Koreas ausgetauscht wurden.

Turnierergebnisse:
Klasse A
1. Platz: Hwang Yun Soek (Dark Horse Tour Co., Ltd), 2. Platz: Shin Won Jin (Bangkok Hana Tour), 3. Platz: Pornchai Treesuwan (Sunbeam Hotel).
Klasse B
1. Platz: Kim Min Jae (Bangkok Hana Tour), 2. Platz: Lee Hyun Soo (Asia Tour System), 3. Platz: Lee Dong Eun (Bo Myung Travel).
Längster Drive
1. Platz: Park Sang Kyu (IT Golf), 2. Platz: Lee Ki Hoon (Suko Thai).
Nearest Pin
1. Platz: Park Hyung Jin (Thai Best Tour), 2. Platz: Sang-Wook Ham (Präsident von Model Thai Travel Tour).
Boo-Bee-Preis
Atthapol Wannakit (Stellvertretender Direktor der TAT, Zentralregion 3).


Drei-Königs-Jass im Swiss House Pattaya

Auch heuer fand im Swiss House Pattaya in der Soi Diamond wieder der jährliche Drei-Königs-Jass am 6. Januar statt. 52 Männer und vier Damen, alle begeisterte Jasser, trafen sich zu dem (fast) Schweizer Nationalsport.

Der bekannte Fernsehstar Kurt Zurfluh mit Begleitung.

Dank der hervorragenden Organisation durch Klaus Schneider und Andy Wenger, der auch der Eigentümer vom Swiss House ist, ging der Spieltag total reibungslos über die Bühne, obwohl jeder der Teilnehmer bis zum Schluss mit allen Kräften kämpfte.

Nach insgesamt fünf Durchgängen konnte dann endlich der Sieger ermittelt werden. Bevor dieser und die Rangfolge jedoch verkündet wurden, labten sich alle Teilnehmer und Zuschauer an einem hervorragenden Drei-Königs-Mahl, das ihnen vom „echten Schweizer" Andy Wenger aufgetischt wurde. Bei Parmaschinken mit Melone, gefolgt von einem saftigen Schweinefilet mit Steinpilzsauce und Safranrisotto sowie einem Früchtetörtchen, ließen es sich Gäste gut gehen wie Gott in Frankreich.

Anschließend wurden dann vom bekannten Schweizer Fernsehstar Kurt Zurfluh (Hopp dä Bese) die Preise vergeben.

Der große Sieger des Tages war Beni Wenger mit 4.360 Punkten, gefolgt von Peter Mahr mit 4.318 Punkten und Guido mit 4.123 Punkten.

Die gute Stimmung beim Drei-Königs-Jass-Mahl.

Die beiden Organisatoren, Andy Wenger und Klaus Schneider, werden in Kürze die Einnahmen von den beiden Turnieren, dem Chlaus-Jass und dem Drei-Königs-Jassin, in Höhe von 10.400 Baht dem Waisenhaus Pattaya übergeben.


Internationaler Sporttag 2005 im Alcazar

Am 29. Dezember veranstaltete das Alcazar seinen jährlichen Sporttag. Gleichzeitig wurde an diesem Tag das 24-jährige Bestehen gefeiert wurde.

Alle Teilnehmer haben jede Menge Spaß.

„Wir veranstalten diesen Tag zur Feier des 24-jährigen Bestehens des Alcazar Unternehmens und zur Festigung der Beziehungen aller Mitarbeiter und Stärkung der Gesundheit", sagte Kitiwong.

Zwei Mannschaften traten jeweils in 10 Diszplinen an, unter anderem Teppichlaufen, Sepak Takraw und andere. Die Sieger jeder Disziplin wurden anschließend mit Preisen ausgezeichnet.


Vorbereitungen für „Pattaya Womens Open 2006“ im Endspurt

Ariyawat Nuamsawat

Bürgermeister Niran Wattanasartsathorn leitete eine Planungsrunde, an der alle Verantwortlichen zur Organisation und Austragung des „Pattaya Womens Open 2006" Tennisturniers teilnahmen, das vom 4. bis 12. Februar im Dusit Resort Pattaya abgehalten wird. Alle beteiligten Abteilungen und Organisationen befinden sich im Endspurt, vor allem bezüglich der PR Aktivitäten zur Vermarktung des Ereignisses, wobei Großplakate aufgestellt und Anzeigen in lokalen und regionalen Medien geschaltet werden.

Geoffrey Rowe, Geschäftsführer Pentangle Promotions Co. Ltd., nimmt zum Planungsstand Stellung.

Der Wettkampf, der von „Volvo Womens Open" in „Pattaya Womens Open" umbenannt wurde, aber dennoch ein weiterhin ATP sanktioniertes Turnier ist, und an dem jedes Jahr Weltklassespielerinnen teilnehmen, wird im Dusit Resort ausgetragen und Trainingsmöglichkeiten gibt es im Montien Pattaya Hotel. Die Planungsrunde diskutierte insbesondere die Unterkünfte, Trainingsanlagen, Verkehrskontrollen und Öffentlichkeitsarbeit. Den Organisatoren bleibt weniger als ein Monat, um alles fertig zu haben.

Vizebürgermeister Weerawat Khakhai sagte, die Stadt habe sechs Millionen Baht an Preisgeldern und anderen Ausgaben bereitgestellt. Der Rest komme von Sponsoren und dem Eintrittskartenverkauf. Die Gesamtkosten wurden auf 19 Millionen Baht beziffert. Die Polizei wird wie üblich für Verkehrskontrollen und Sicherheit sorgen.